Що таке ЗРОБИВ ЦЕ НАВМИСНО Англійською - Англійська переклад

• did it on purpose
• did that intentionally

Приклади вживання Зробив це навмисно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том зробив це навмисно.
Tom did it on purpose.

Вандал заявив, що зробив це навмисно.
Butler knew he was doing it on purpose.

Том зробив це навмисно.
Tom did that on purpose.

Гадаєш, Том зробив це навмисно?
Do you think Tom did that on purpose?

Том зробив це навмисно.
Tom deliberately did that.

Я певен, що Том зробив це навмисно.
I'm quite certain Tom did that intentionally.

Том зробив це навмисно.
Tom did that deliberately.

Гадаєш, Том зробив це навмисно?
Do you think Tom did that intentionally?

Том зробив це навмисно.
Tom did that intentionally.

Можу тільки сказати, що я зробив це навмисно.
Wish I could say I did it on purpose.

Том зробив це навмисно?
Did Tom do that on purpose?

Спочатку він сказав, що зробив це навмисно.
At first I thought he did it on purpose.

Він не зробив це навмисно.
He didn't do it on purpose.

Дуже малоймовірно, що Том зробив це навмисно.
It's not likely Tom did it on purpose.

Ні, не забув, а зробив це навмисно.
I didn't forget, and I didn't do it on purpose.

Дуже малоймовірно, що Том зробив це навмисно.
It isn't likely that Tom did it on purpose.

Тож доти я його не побачу, я не можу сказати, чи він зробив це навмисно, чи це була помилка, та чи мушу я злитися".
Until I see him I can't really say he did it on purpose or it was a mistake or I should be angry.

Або це був нещасний випадок, або хтось зробив це навмисно.
This wasn't an accident…Someone did this on purpose.

Ви думаєте, що Том зробив це навмисно?
Do you think Tom did that intentionally?

Можу тільки сказати, що я зробив це навмисно.
I wish I could say I did that on purpose.

Можу тільки сказати, що я зробив це навмисно.
I wish I could say I did this intentionally.

Я думаю, ти зробила це навмисно.
I think you did that intentionally.

Мері зробила це навмисно.
Mary did that deliberately.

І ймовірно, зробили це навмисно.
Seemed to do it on purpose.

І найбільш ймовірно зробили це навмисно.
Most likely done intentionally.

Раніше Петрі визнала, що зробила помилкові твердження про характер кредитів, які надавали члени для партії під час виборчої кампанії, але відкинула, що зробила цього навмисно.
Petry has previously acknowledged making erroneous statements about the nature of loans that members made to the party during an election campaign, but denied doing so intentionally.

В експерименті, де на дорогу поклали іграшкову змію та черепаху, водії частіше наїжджали на змію, ніж на черепаху, і близько 3% наїхали на копії тварин, і ймовірно, зробили це навмисно.
In a study where a fake snake and a fake turtle were put on the side of the road, drivers hit the snake much more often than the turtle, and about three percent of drivers who hit the fake animals seemed to do it on purpose.

Як і в інших подібних ситуаціях з безліччю військових операцій Червоної Армії, провалених у ході війни, вони зробили це навмисно, поступово«забувши» цей наступ та відправивши його до довгого листа«забутих битв» німецько-радянської війни[7].
As is the case with so many other military operations the Red Army conducted during the war, they have done this deliberately, in the process relegating this offensive to a lengthy list of"forgotten battles" of the Soviet-German War.".