Що таке ЗРОБИЛИ ВАС Англійською - Англійська переклад

• made you

Приклади вживання Зробили вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які книги зробили вас?
What books made you?

Знання зробили вас могутнім.
Knowledge has made you powerful.

Які книги зробили вас?
What books have made you?

Ми зробили вас народами і племенами, щоб ви повчались один в одного.".
We made you into nations and tribes so that you could learn from one another.".

Які книги зробили вас?
Which books have made you?

Але ваше виживання зробили вас трохи героем, і лише речі стали повертається до норми.
But your survival made you a bit of a hero, and things were just getting back to normal.

Які книги зробили вас?
What books have built you?

Я думаю, що всі ті негаразди та труднощі, які випали на долю українців, зробили вас сильнішими як націю.
I think all the fights and struggles the Ukrainians have gone through made you stronger as a nation.

Ви маєте коди, які зробили вас жертвою, слугою і не менше.
You have codes that have rendered you as victim, as servant, as somehow less than.

Про кращі моменти життя, які зробили вас щасливими.
Think about the moments in life that have made you the happiest.

Ваші незвичайні експерименти зробили Вас небажаним гостем в більшості цивілізованих країн.
Your peculiar experiments have made you unwelcome… in most of the civilized world.

Численні рекламовані"чудо-наркотики" зробили вас підозрілими.
The numerous praised"miracle cures" have made you suspicious.

Ваші досліди зробили вас сильнішими і більше здатними сміливо зустрічати істот із нижчими вібраціями.
Your experiences have made you stronger and more able to stand up to those Beings of the lower vibrations.

Ви повинні бути їм вдячними за те, що вони зробили вас сильною людиною.
Be thankful they make you a stronger person.

Чи дізнаються діти, яким було ваше життя, яких успіхів ви досягли та які поразки зробили вас сильнішим?
Will your children know what was your daily life like, the achievements and defeats that made you stronger?

Ви повинні бути їм вдячними за те, що вони зробили вас сильною людиною.
Be grateful for they will make you a stronger person.

Старі шляхи і дні майже закінчилися і ви безсумнівно визнаєте, що ваші випробування зробили вас ще сильнішими.
The old ways and days are all but finished and you will no doubt admit that your experiences have made you all the stronger.

Ви повинні бути їм вдячними за те, що вони зробили вас сильною людиною.
Thank them for their role in making you a stronger woman.

Велика безодня завдяки Атлантам і їх темним союзникам зробили вас здебільшого безсилими, щоб проколоти вуаль обмеженої свідомості.
The vast chasm forged within you by the Atlanteans and their dark allies rendered you mostly impotent to pierce the veil of limited consciousness.

Ви цінуєте те, як ваш минулий досвід сформував вас і зробили вас тим, ким ви є сьогодні.
Think about how your past experiences made you into a person you are today.

Врешті-решт, саме Коран заохочує нас робити так."Ми зробили вас народами і племенами, щоб ви повчались один в одного.".
After all, it's the Quran which encourages us to do this:"We made you into nations and tribes so that you could learn from one another.".

Логічно, що ви розумітимете, що ви пройшли через багато різних стадій еволюції, у багатьох різних формах, які додали вам досвіду і зробили вас високорозвиненим духом.
Logically you will realise that you will have gone through many different stages of evolution, in many different forms all of which have added to your experiences and made you into a highly developed soul.

MohioPrincess викрадає злий доктор Vookimedlo і зробили вас мавпа Токи.
MohioPrincess is kidnapped by the evil Dr. Vookimedlo and made you the monkey Toki.

Мені здавалося, що для мінарету доречніше вибрати повідомлення, яке буде на мечеті, з Корану. Я обрав цю строфу:"О, людство, ми створили вас чоловіками та жінками, зробили вас народом і плем'ям, щоб ви пізнавали одне одного".
For the minaret, I thought that the most relevant message to be put on a mosque should come from the Quran, so I picked this verse:"Oh humankind, we have created you from a male and a female, and made you people and tribe, so you may know each other.".

Ви пройшли безліч злетів і падінь, які зробили вас тим, ким ви є сьогодні.
You have gone through numerous ups and downs that have made you who you are today.

У нижчих вібраціях на Землі ви маєте безліч дослідів, і вони зробили вас набагато сильнішими духами, ніж, коли ви уперше почали свою подоріж еони часу назад.
In the lower vibrations of Earth you have had a multitude of experiences, and they have made you far stronger souls than when you first started your journey eons of time ago.

О ви, які увірували! Воістину, Ми створили вас із чоловіка та жінки і зробили вас народами та племенами, щоб ви знали одне одного.
O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another.

Класи Lago Dance зроблять вас просунутими У нас чудово танцюють всі.
ClassesLago Dance make you advanced We all have excellent dance.

Яка з цих ситуацій зробила вас щасливими, а які ні?
Which things make you happy and which ones don't?

Він зробив вас.
He made you.