Що таке ЗРОБИТИ САМОМУ Англійською - Англійська переклад

• do it yourself
• to make yourself

Приклади вживання Зробити самому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купити або зробити самому?
Buy or do it yourself?

Як зробити самому красивий букет.
How to make yourself beautiful bookshelf.

Що можна зробити самому?
What can you do yourself?

Можна купити або зробити самому.
You can buy or make it yourself.

Зробити самому або заплатити професіоналам?
To do it yourself or pay a professional?

Багато з них можна зробити самому.
Many of them can be done Solo.

Зробити самому або заплатити професіоналам?
Do it yourself or pay for a professional?

Їх достатньо просто зробити самому».
They just gotta do it themselves.”.

Ніхто не робив подібного журналу, тож довелося зробити самому.
No one wanted an old book so I had to do it myself.

Багато з них можна зробити самому.
Many of them can be done by themselves.

Замовити створення веб-сайту в студії чи зробити самому?
Order a website in a web studio or do it yourself?

Поради майстрам, як зробити самому.
Tips for masters, how to make yourself.

І хочу ще раз підкреслити: цього не вдасться зробити самому.
And I will say it again, it cannot be done alone.

Багато з них можна зробити самому.
Many of them you may be able to do yourself.

Багато речей під силу зробити самому, а деякі й зовсім безкоштовно.
Lots of do it yourself material there and all free.

Іменні дитячі номери можна зробити самому.
Names of children can be done by yourself.

Але всі ці розрахунки зробити самому буде складно.
These calculations would be difficult to make by yourself.

Основний принцип- допоможіть мені зробити самому.
Her main motto: help me do it myself.

Ця стаття розповість вам, як«зробити самому» грип А. Чудове чтиво.
This paper tells you how to DIY an Influenza A. Good read.

Вибір чаші: купити готову або зробити самому?
Selection of bowls: buy ready-made or make yourself?

Це дуже важко це зробити самому і тому ефективніше буде, якщо хтось зробить це за вас.
This is a very hard thing to do by yourself, and is more effective if someone else does it for you.

Меблі з листів фанери можна зробити самому.
Furniture made of sheets of plywood can be made most.

Зазвичай потрібно менше часу, щоб зробити самому, чим пояснювати іншому, як це треба робити.
It then often takes less time to do it yourself than to tell someone else what needs to be done..

Її можна придбати в магазині або зробити самому.
You can bring it into the shop or do it yourself.

Є сенс розглянути детально, як зробити самому дворівнева стеля з гіпсокартону з підсвічуванням і зрадити оригінальний дизайн квартирі.
It makes sense to consider in detail, how to make himself a two-level ceiling of plasterboard with lighting, and deliver the original design of the apartment.

Його можна купити в магазині або зробити самому.
It can be purchased in the store or do it yourself.

Вулики- їх можна купити в спеціалізованих магазинах, або зробити самому;
Classic- you can buy them in any specialty store or make by yourself.

Якщо мета- регулярно готувати лижі на всю родину- варто купити(або зробити самому) куточок з притиском(струбциною).
If the goal- regularly prepare skis for the whole family- you should buy(or do it yourself) Area with holder(clamp).

Рельєфні картини можна довірити професіоналам або зробити самому.
Embossed patterns can be left to professionals or do it yourself.

Третя помилка полягає у переконанні, що все можна зробити самому.
The mistake that is made is assuming that it can be done alone.