Що таке ЗРОСЛА ВДВІЧІ Англійською - Англійська переклад

• has doubled

Приклади вживання Зросла вдвічі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що виділялється на ліки, зросла вдвічі.
The money expended on medicine doubled.

Кількість інфікованих вагітних жінок за останні п'ять років зросла вдвічі.
The number of HIV infected pregnant women has doubled over the last five years.

Вартість поводження з відходами зросла вдвічі- Новини та новини.
The cost of waste management has doubled- News and news.

За останні роки наша організація зросла вдвічі.
In recent years, our organization has increased twofold.

Середня зарплата зросла вдвічі, і зараз можна знайти роботу із зарплатнею в 10 тис. грн і більше.
The average wage has doubled, and now you can find a job with a UAH 10,000 salary or more.

СП: прострочена заборгованість по зарплаті за 11 місяців зросла вдвічі.
JV: overdue debts on a salary for 11 months has doubled.

Вартість свинини зросла вдвічі за останні 6 місяців, ціна яловичини та баранини теж стабільно зростає.
Pork has doubled the value over the last 6 months, whilst beef and lamb are climbing continuously.

За цей рік кількість проектів котеджних селищ зросла вдвічі.
During this year the number of projects cottage settlements doubled.

Кількість українських компаній, що експортують до ЄС, зросла вдвічі з початку дії зони вільної торгівлі.
The number of Ukrainian companies exporting to the European Union has doubled since the launch of the free trade zone.

З січня по листопад 2016 року ціна теплової електроенергії зросла вдвічі.
Between January and November 2016, the price of heat power grew twofold.

Кількість українських компаній, що експортують до ЄС, зросла вдвічі з початку дії ПВЗВТ.
The number of Ukrainian companies exporting to the European Union has doubled since the launch of the free trade zone.

Кількість інфікованих вагітних жінок за останні п'ять років зросла вдвічі.
The number of infected pregnant women has increased two-fold in the last five years.

Врожаї врожаю значно нижче норми та ціна їжі зросла вдвічі по всій частині Ефіопії, Кенії, Сомалі та сусідніх країн.
Crop harvests are well below normal and the price of food has doubled across much of Ethiopia, Kenya, Somalia and nearby countries.

Кількість заявок на паспорти Ірландії від британців зросла вдвічі після Brexit.
Irish passport applications from Britons double since Brexit.

Щомісячна кількість звернень у відділи продажів після запуску сайту зросла вдвічі.
The monthly number of appeals in sales after the launch of the site has doubled.

Загальна потужність відновлюваної електроенергетики протягом січня-вересня зросла вдвічі, з 2 300 МВт до 5 000 МВт.
The overall capacity of renewable electricity doubled in January-September, from 2 300 MW to 5 000 MW.

Наприклад, щодо багатьох видів«будівельних» правопорушень відповідальність зросла вдвічі!
For example, liability for many types of“construction” offenses has doubled!

За останні роки кількість програм зросла вдвічі(4 програми), завдяки чому щороку участь у програмах беруть 40 українських волонтерів.
In recent years, the number of programmes has doubled, each year providing a participation opportunity to 40 Ukrainian volunteers.

У грудні кількість брутфорс-атак проти сайтів на WordPress зросла вдвічі.
This week the volume of brute force attacks on WordPress websites doubled.

За останні два роки кількість програм зросла вдвічі(4 програми), внаслідок чого щороку участь у програмах приймають 40 українських волонтерів.
In recent years, the number of programmes has doubled, each year providing a participation opportunity to 40 Ukrainian volunteers.

Червень 2010 За півроку збутова мережа Метінвест у Росії зросла вдвічі.
June 2010 As of the first six months of 2010 Metinvest's sales network in Russia has doubled.

Далі за кількістю порушень ідуть погрози журналістам- чотири випадки, ця кількість у порівнянні з жовтнем зросла вдвічі.
The next one bu the number of violations is threats to journalists- 4 cases, and this number grew by two times compared to October.

За рік з початку їх патрулювання в 2008-му кількість атак на торгові судна зросла вдвічі.
In a year that they started patrolling in 2008, the number of attacks on merchant ships increased twofold.

За перші дев'ять місяців цього року потужність відновлюваних джерел енергії в Україні зросла вдвічі.
During the first nine months of this year, the capacity of renewable energy in Ukraine has doubled.

За рік з початку їх патрулювання в 2008-му кількість атак на торгові судна зросла вдвічі.
For the year from the beginning of their patrol in 2008 the number of attacks on merchant ships has doubled.

Однак протягом останніх десяти років площа соняшнику, вирощеного в Молдові, збільшилася втричі до більш, ніж 500 000 гектар, а врожайність зросла вдвічі.
But over the last decade the area of sunflower grown in Moldova tripled to more than 500,000 hectares, while yields have doubled.³.

У Крайстчерчі, другій за величиною міській агломерації країни, з 1998 року кількість громадян, які користуються послугами громадського транспорту, зросла вдвічі.
In Christchurch, the second largest metropolitan area of the country, since 1998 the number of citizens using public transport services, has doubled.

Один водій мені навіть сказав, що хабарі зросли вдвічі.
One driver even told me that the bribes have doubled.

На п'ятій сходинці- Volkswagen, продажі яких зросли вдвічі до 498 од.
On the fifth line- Volkswagen, whose sales have doubled to 498 units.

Зростання повертається, інфляція збита, а міжнародні резерви зросли вдвічі.
Growth is returning, inflation has been brought down, and international reserves have doubled.