Що таке HAVE DOUBLED Українською - Українська переклад

• подвоїлися
• зросли вдвічі
• збільшився вдвічі
• подвоїлася
• подвоївся

Приклади вживання Have doubled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Algerians have doubled the offer.
Алжирці… подвоїли свою пропозицію.

The rent and rates on this house have doubled.
Оренда за цей будинок збільшилася удвічі.

In Ukraine have doubled salary arrears//.
В Україні вдвічі зросла заборгованість із зарплат:.

One driver even told me that the bribes have doubled.
Один водій навіть сказав мені, що подвоїлися хабарі.

We have doubled the amount of on-street parking.
Ми подвоїли кількість паркомісць на дорогах.

In the last 10 years, the fund's net assets have doubled.
За останні 10 років чисті активи фонду подвоїлися.

Production volumes have doubled over the last 12 years.
За останніх 12 років об'єми виробництва збільшилися вдвічі.

One driver even told me that the bribes have doubled.
Один водій мені навіть сказав, що хабарі зросли вдвічі.

Young players have doubled attention. Tomsky lit his pipe, I inhaled and continued.
Молодые игроки удвоили внимание. Томський закурив трубку, затягнувся і продовжував.

Over the past 8 years, coal imports to India have doubled.
За останні 8 років імпорт вугілля в Індію збільшився вдвічі.

Per capita incomes since the year 2000 have doubled, and this boom is impacting on everyone.
Доходи на душу населення з 2000 року подвоїлися. І цей ажіотаж впливає на кожного.

By 2025, the export volume achieved in 2012 must have doubled.
До 2025 року обсяг експорту, досягнутий у 2012 році, повинен подвоїтися.

US pork sales to China have doubled, while European pork prices have reached a six-year high.
Продажі американської свинини в Китай подвоїлися, а європейські ціни на свинину досягли шестирічного максимуму.

On the fifth line- Volkswagen, whose sales have doubled to 498 units.
На п'ятій сходинці- Volkswagen, продажі яких зросли вдвічі до 498 од.

Pork prices have doubled and the central government was forced to release frozen meat from its reserves to stabilize the market.
Ціни на свинину подвоїлися, і уряд був змушений випустити на ринок заморожене м'ясо зі своїх резервів.

Jobs in solar and wind energy have doubled since 2012.
Загалом з 2012 року число робочих місць в сонячній і вітровій енергетиці подвоїлося.

Growth is returning, inflation has been brought down, and international reserves have doubled.
Зростання повертається, інфляція збита, а міжнародні резерви зросли вдвічі.

Prices of nickel on the London Stock Exchange have doubled in the past year thanks to growing demand from China.
Ціни на нікель на Лондонській біржі подвоїлися в минулому році завдяки зростаючому попиту з боку Китаю.

Just a month, an alternative to gasoline- liquefied gas- has risen in price at gas stations by 50%, while wholesale prices have doubled.
Буквально за місяць альтернатива бензину- скраплений газ- подорожчав на заправках в півтора рази, а оптові ціни зросли вдвічі.

European banks' non-performing loans have doubled between 2008 and 2012 to almost 1.2 trillion Euros.
Непрацюючі позики європейських банків подвоїлися за період з 2008 по 2012 роки і тепер становлять майже 1, 2 трильйона євро;

Although Land Rover owners usually reluctant to share information about yourself, we noticed that in the second round of the competition number of photos and involvement have doubled.
Попри те, що власники Land Rover зазвичай неохоче діляться інформацією про себе, ми відмітили, що вже в другому турі конкурсу кількість фото та залучення зросли вдвічі.

From 1996-2006, the CPU market could practically have doubled as a soap opera.
З 1996-2006 рр. На ринку процесора практично можна подвоїти мильну оперу.

Noise levels in hospitals have doubled in the last few years, and it affects not just the patients but also the people working there.
Рівень шуму подвоївся за останні кілька років, і він впливає не лише на пацієнтів, але й на людей, які там працюють.

For example, biological, technical and process improvements have doubled cereal production in the last four decades.
Наприклад, завдяки розвитку біології, техніки і технології виробництва зернових протягом останніх чотирьох десятиліть подвоїлася.

Local housing prices have doubled since 2000, and, as a result, the gap between them and household incomes has reached record levels.
Тут ціни на житло з 2000 року подвоїлися, в результаті розрив між ними і доходами населення досяг рекордних розмірів.

Commercial ties between the European Union and Latin America and the Caribbean have doubled over the last decade boosting exports and jobs.
Комерційні відносини між Європейським Союзом і Латинської Америки і Карибського басейну подвоїлася за останнє десятиліття зростання експорту і робочих місць.

Social media advertising budgets have doubled worldwide over the past two years- going from $16 billion in 2014 to $31 billion in 2016.
Бюджет реклами в соціальних мережах за останні два роки подвоївся по всьому світу- з 16 млрд доларів США в 2014 році до 31 млрд доларів в 2016 році.

US pork sales to bacon blighted China have doubled, while European pork prices have reached a six-year high.
Продажі американської свинини в Китай подвоїлися, а європейські ціни на свинину досягли шестирічного максимуму.

Ukraine's poultry exports have doubled since 2015 and the country is forecast to ship about 350,000 tons this year, according to U.S. government figures.
Експорт птиці з України збільшився вдвічі з 2015 року, і за прогнозами цього року країна поставить близько 350 000 тонн, згідно з даними уряду США.

Since 1980, greenhouse gas emissions have doubled and average global temperatures have risen by at least 0.7℃.
З 1980 року викиди парникових газів подвоїлися, а середні глобальні температури виросли як мінімум на 0, 7 ℃.