Що таке ЗРОСЛИ ЦІНИ Англійською - Англійська переклад

• increased prices
• prices have risen
• prices grew

Приклади вживання Зросли ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Аргентині зросли ціни.
Price increases in Argentina.

Як зросли ціни у вересні.
Pricing increased in September.

Звісно, після цього зросли ціни.
So obviously prices increased after that.

Зросли ціни на деякі продукти.
There has been a price increase on some goods.

В Україні зросли ціни на ліки.
Ukraine has increased the prices of medicines.

Чи вам зрозуміло, чому зросли ціни на газ?
Does anyone know why gas prices have risen?

Найбільше зросли ціни на овочі(на 16,3%).
The most vegetables went up in price(by 16.5%).

Чи вам зрозуміло, чому зросли ціни на газ?
You want to know why gas prices are going up?

На скільки зросли ціни на Волині з початку року.
How fine wine prices have risen since the early 2000s.

У 8 районах Києва зросли ціни на житло.
In 8 districts of Kiev, housing prices have risen.

В Україні зросли ціни на бензин та дизельне паливо.
In Ukraine increased the prices of gasoline and diesel fuel→.

Найбільше- на 100%- зросли ціни на яйця.
This is nearly a 100 percent increase in the price of eggs.

Вдвічі більше, аніж рівень загальної інфляції, зросли ціни на хліб(20-23%).
Twice the level of General inflation, increased price of bread- in 20-23%.

То чому так стрімко зросли ціни і чи подешевшають продукти?
Why so rapidly increased prices and cheaper products?

Удвічі більше, ніж рівень загальної інфляції, зросли ціни на хліб- на 20-23%.
Twice the level of General inflation, increased price of bread- in 20-23%.

У 2012 році зросли ціни на всі зернові, крім рису- на пшеницю, кукурудзу та соєві боби:.
In 2012, prices have risen across all the non-rice grains- wheat, corn and soybeans:.

В останні кілька років різко зросли ціни на газ і електрику.
Gas and electricity prices have increased considerably in the last few years.

Дізнайтеся, в яких французьких містах в динаміці останнього десятиліття найбільше зросли ціни на житло.
Find out which French cities have seen property prices increase the most over the last 10 years.

У Рахові за цей рік також у кілька разів зросли ціни, особливо в районах, прив'язаних до гірськолижних курортів.
In Rahov for this year and several times has increased prices, particularly in areas linked to the ski resorts.

Виробництво знаходилося в стані стагнації, стрімко збільшувалася зовнішня заборгованість, зросли ціни.
Production was in a state of stagnation, external debt was rapidly increasing, prices were rising.

Несуттєво зросли ціни на яловичину та свинину, а курятина була навіть дешевшою ніж рік тому внаслідок перевищення виробництва над попитом.
Beef and pork prices grew only slightly, while chicken prices actually dropped compared to last year, due to supply exceeding demand.

У Лондоні спостерігається зростання на 4,33%, який підняв середню ціну номера за ніч вище 100 фунтов- також зросли ціни в Ліверпулі на 12,55% з 63, 37 фунтів до 71, 57.
London witnessed a 4.33 per cent increase, pushing average nightly rates above £100, and prices rose by 12.55 per cent in Liverpool- from £63.37 to £71.57.

Так, є труднощі- інфляція, зросли ціни, впали доходи громадян, зупинилися багато підприємств, в країні економічний, промисловий спад- це все так.
Yes, there are difficulties- inflation, increased prices, decreased income citizens, stopped many businesses, the economic, the recession is so.

Зросли ціни на пальне з 900 туманів(0, 25 доларів США) до 1, 5 тис. туманів(0, 42 долари США), що потягло за собою збільшення транспортних видатків та підвищення цін на всі товари.
Fuel prices have grown from 900 tomans(0.25 US dollar) to 1.5 thousand tomans(0.42 US dollar), which has led to an increase in transport costs and higher prices for all goods.

Також за звітний період зросли ціни у тих категоріях нерухомості, де після періоду стагнації у другому півріччі 2015 року відзначається стабільна тенденція зростання.
Besides, during the reporting period, prices grew in those categories of real estate, in which a stable growth trend was featured after a period of stagnation in the second half of 2015.

У 2008 році найбільше зросли ціни на рис і пшеницю(хоча підвищення цін спостерігалося і для інших зернових), але у 2009 році ціни досить істотно знизилися завдяки тому, що фермери, прагнучи скористатись зростанням цін, відреагували помітним підвищенням пропозиції.
In 2008, while other grains increased in price, rice and wheat prices rose the most, although the price fell quite substantially in 2009 due to a notable supply response by farmers seeking to benefit from higher prices..

За даними Держстату, найбільше зросли ціни на будівельно-монтажні роботи у сфері будівництва трубопроводів, комунікацій та ліній електропередач- на 25%, а також у сфері зведення житлових будинків- на 19%.
According gosstata, most increased prices for construction-Assembly works in construction of pipelines, communication and power lines by 25%, as well as in the field of construction of residential buildings by 19%.

В Україні можуть зрости ціни через ослаблення гривні.
In Ukraine may increase prices due to the weakening of the hryvnia.

В Україні зросте ціна на алкоголь.
In Ukraine will increase the price of alcohol.

В Україні може зрости ціна на воду.
In Ukraine may increase the price of water.