Що таке ЗУБКІВ Англійською - Англійська переклад

• cloves
• teeth
• zubkov

Приклади вживання Зубків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часник- кілька зубків;
Garlic- a few teeth;

Грядку для посадки бульбочек готують так само, як і для зубків.
The bed for planting bulbs is prepared in the same way as for cloves.

Середня маса плода від 100-160 гр, кількість зубків 4-7 шт, сер….
The average weight of the fetus is from 100-160 g, the number of teeth 4-7 pieces, the aver….

Посів під зиму проводять на 8-10 днів раніше, ніж посадку зубків.
Sowing under the winter spend 8-10 days earlier than planting Zubkov.

Яровий часник на відміну від озимого утворює багато(до 15-30) зубків, що ростуть в 2-3 шари.
Spring garlic, in contrast to winter, forms many(up to 15-30) chives, growing in 2-3 layers.

Це робиться для того, щоб не помилитися з глибиною посадки зубків.
This is done in order not to be mistaken with the depth of landing teeth.

Викопуємо канавку глибше і викладаємо перший рівень зубків на глибині 11-12 см. Хтось скаже- глибоко.
We dig a groove deeper and lay out the first level of teeth at a depth of 11-12 cm.

Для підвищення ароматичності розсолу в нього додають ще 1-2 цибулини і кілька зубків часнику.
To increase the brine aromaticity, 1-2 more onions and a few cloves of garlic are added to it.

Перший спосіб полягає в висаджуванні восени зубків, які до зими вкорінюються, а ранньою весною дають сходи.
The first way is to plant in the fall zubkov, which are rooted for winter, and sprout in early spring.

Вважається, що гарантовано не токсична доза часнику для дорослої людини на добу- 25 грам(близько 5 зубків).
It is believed that guaranteed non-toxic dose of garlic for an adult person per day 25 grams(about 5 Zubkov).

Ми будемо раді, якщо ви надішлете кілька зубків, голівок або повітряних цибулинок до нашого банку насіння та рослин.
We will be happy if you can provide several cloves, bulbs or bulbils to our Seed and Plant Bank.

Кількість бульбочек потрібного сорту може бути на порядок вище, ніж кількість отриманих зубків.
The number of bullets of the desired grade can be an order of magnitude higher than the number of chunks obtained.

При вирощуванні часнику із зубків протягом декількох років він вироджується, головки дрібнішають, врожайність падає.
When growing garlic from a clove within a few years, it degenerates, the heads become shallow, the yield drops.

Також проти сірої гнилі допомагає і настій часнику(30 г подрібнених зубків заливають 5 л води і настоюють дві доби).
Also against the gray rot helps and infusion of garlic(30 g of crushed cloves pour 5 liters of water and insist two days).

У неї необхідно помістити кілька зубків часнику, після чого руками придавити трубку до столу і катати як качалку.
It is necessary to put a few cloves of garlic in it, then with hands press the tube to the table and roll like a rolling pin.

В Італії, Кореї та Китаї, де їжа, щедро приправлена часником, схоже, виконує захисну функцію, споживання часнику на душу населення становить від 8 до 12 зубків на день.
In such countries as Italy, Korea and China, where a garlic-rich diet seems to be protective against disease, per capita consumption is as high as eight to 12 cloves per day.

Лаврового листа, 2-3 гілочки кропу або іншої зелені, 3-5 зубків часнику, 5-7 горошин чорного перцю, невеликий лист хрону на кожну банку.
Bay leaves, 2-3 sprigs of dill or other greens, 3-5 cloves of garlic, 5-7 peas of black pepper, a small sheet of horseradish per jar.

Адже саме стільки молочних зубків випадає у маленьких дітей, і в подальшому замість них виростають постійні різці, ікла і ін.
After all, it is exactly so much dairy teeth that falls out in young children, and in the future instead of them permanent incisors, fangs, etc. grow.

Для отримання стабільного врожаю кожен дачник повинен визначити оптимальні терміни висадки зубків- для кожного регіону час посадки озимого часнику різний.
In order to obtain a stable harvest, each summer resident must determine the optimal time for planting of cloves- for each region, the planting time of winter garlic is different.

До моменту, коли дитина досягне трирічного віку, у малюка повинен бути повний ряд з 20 зубків, випадання яких не має розпочатися до досягнення дитиною віку 6 років, тобто, поки не будуть готові з'явитися постійні зуби.
By age 3, your child should have a full set of 20 baby teeth, which shouldn't fall out until his permanent teeth are ready to start coming in, at around age 6.

На перший погляд може здатися, що це дуже багато часнику, але доктор Краус зауважує, що збільшити споживання часнику до 5 або більше зубків на день- зовсім не складно, якщо ви будете додавати часник кожного разу під час приготування їжі.
While that may sound like a lot of garlic, Dr. Kraus noted that increasing your consumption to five or more cloves a day isn't hard if you use it every time you cook.

До моменту, коли дитина досягне трирічного віку, у малюка повинен бути повний ряд з 20 зубків, випадання яких не має розпочатися до досягнення дитиною віку 6 років, тобто, поки не будуть готові з'явитися постійні зуби.
By age 3, you can expect your child to have a full set of 20 baby teeth, which shouldn't fall out until his permanent teeth are ready to start coming in, that is when she is 6 years old.

Щоб перевірити, чи так результативна серпнева посадка, посадіть частина зубків раніше, а частина тоді, коли вам здається правильніше, а потім порівняйте результати.
To check whether the August planting is so productive, plant a part of the teeth a bit early, and a part when it seems more correct, and then compare the results.

Вам знадобиться:- Феттучіні- 2 курячих філе- Свіжий або морожений горошок- 1 великий лимон- Пару зубків часнику- 200-300 мл вершків(якщо бажаєте соусу побільше, беремо 300) приготування: Куряче філе ріжемо і обсмажуємо на оливковій олії до середньої румяности 4-5 хвилин.
You will need:- fettuccine- 2 chicken fillets- Fresh or frozen peas- 1 large lemon- A couple of cloves of garlic- 200-300 ml cream(if you want more sauce, take the 300) Preparation: Chicken fillet cut and fry in olive oil until medium rosy 4-5 minutes.

А це загрожує дитячим зубкам карієсом.
This can cause baby teeth caries.

Водити ватку вгору і вниз по зубкам.
Draw lines up and down for the teeth.

Житлово комунального господарства України Зубку Г Г.
Housing of Ukraine Zubko G G.

Нагадаємо, спеціальний посланник Уряду ФРН спільно з Віце-прем'єр-міністром- Міністром регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Геннадієм Зубком презентували законодавчий маршрут з децентралізації, який складається із 17 ключових законопроектів.
It is worth reminding that the Special Envoy of the Government of the Federal Republic and Hennadii Zubko, Vice Prime Minister- Minister of Regional Development, Construction, Housing and Communal Services of Ukraine presented a legislative route on decentralisation, comprising 17 key draft laws.

За результатами засідання пропозиції будуть направлені Віце-прем'єр-міністру України- Міністру регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Зубку Г. Г.
According to the results of the meeting, the proposals will be sent to the Vice Prime Minister of Ukraine- Minister for Regional Development, Building and Housing of Ukraine Zubko G. G.

Якщо харківське парламентське лобі, в складі якого багато депутатів, особисто зобов'язаних Геннадію Кернесу своїм мандатом, ставитиме питання про виділення додаткового фінансування з держбюджету на модернізацію міських тепломереж, то цілком може зіткнутися з контраргументом, пророчо озвученим віце-прем'єром Геннадієм Зубком ще в жовтні 2017 року-«спочатку теплопостачання, а потім зоопарки».
If the Kharkiv parliamentary lobby, which includes many deputies bound personally to Gennady Kernes with their mandate, raise the issue of allocating additional funding from the state budget for the modernization of urban heating systems, they may face with the counterargument prophetically voiced by deputy prime-minister Gennady Zubko back in October 2017-“first of all is heat supply, and then zoos”.