Що таке ЗУБЧИКИ ЧАСНИКУ Англійською - Англійська переклад

• garlic cloves

Приклади вживання Зубчики часнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зубчики часнику, рубленого.
Cloves garlic, minced.

Іноді використовуються і зубчики часнику.
Sometimes used and cloves of garlic.

Зубчики часнику(за бажанням).
Cloves garlic(optional).

Очистіть зубчики часнику і дуже дрібно наріжте їх.
Peel the garlic cloves and chop them very finely.

Зубчики часнику, aplastados.
Cloves of garlic, crushed.

Для приготування досить очистити і роздавити зубчики часнику.
To prepare enough clean and crush the garlic cloves.

Зубчики часнику, Подрібнений.
Garlic diientes, crushed.

Щоб підготувати посадковий матеріал, зубчики часнику розділите і відлущити.
To prepare the planting material, divide the garlic cloves and peel.

Зубчики часнику, machacados.
Cloves of garlic, crushed.

У котел також покласти цибулю, зубчики часнику, лавровий лист і моркву.
We also put the onion, garlic cloves, bay leaves and carrots in the cauldron.

Зубчики часнику, дрібно нарізані.
Cloves garlic, finely sliced.

Для його приготування потрібні 4 зубчики часнику і 500 мл яблучного оцту.
For its preparation required 4 cloves of garlic and 500 ml apple cider vinegar.

Зубчики часнику, очищених і подрібнених.
Cloves garlic, peeled and minced.

Перець наріжте кубиком, помідор- кружальцями, зубчики часнику роздушіть ножем.
Pepper cut into cubes, tomatoes- sliced, crush the garlic cloves with a knife.

Зубчики часнику, machacados con 1 чайної ложки солі.
Cloves of garlic, crushed with 1 teaspoon salt.

Стебел зеленої цибулі, 2-3 зубчики часнику, 1 пучок кропу, 100 г вершкового масла, перець і сіль за смаком.
Stalks of green onions, 2-3 garlic cloves, 1 bunch of dill, 100 g butter, pepper and salt to taste.

Зубчики часнику очистіть і пропустіть через давилку або дрібно порубати.
Peel the garlic cloves and pass through the mash or chop finely.

Якщо ви хочете, щоб лікувати біль, візьміть три зубчики часнику, розчавити їх і змішати їх з дрібкою солі.
If you want to treat the pain, take three garlic cloves crush them and mix them with a pinch of salt.

Для томатної основи дрібно наріжте цибулю, моркву і стебло селери, зубчики часнику роздушіть ножем.
For the tomato base, finely chop the onion, carrot and stalk of celery, crush the garlic cloves with a knife.

Для цього необхідно 4 зубчики часнику залити одним літром води і помістити в готові розчин клубнелуковицы на 2 години.
This requires 4 garlic cloves, pour one liter of water and place in the prepared solution corms on 2 hours.

Як готувати грядки, покривати землю після поливу, висаджувати зубчики часнику в грунт- про це у відеоролику.
How to cook the beds, cover the ground after watering, plant garlic cloves in the ground- about this in the video.

У тому ж казані ми робимо софріто, якщо залишили нафту, якщо ми не додамо трохи і не засмажимо зубчики часнику.
In the same cauldron we make the sofrito if oil has been left, if we do not add a little bit and brown the garlic cloves.

Щоб круп'яні жучки не завелися знову, в шафі корисно розкласти очищені зубчики часнику, лаврові листочки, мускатний горіх.
To cereals bugs would not start again, in the closet is useful to expand peeled garlic cloves, bay leaves, nutmeg.

Підготовлену печінку або язик варять, потім кладуть у солону сироватку, попередньо поклавши в неї зубчики часнику і чорний перець.
Prepared liver or tongue boiled, then put in salted whey previously put into it garlic cloves and black pepper.

Якщо висадити зубчики часнику занадто близько до поверхні грунту, взимку рослини можуть підмерзнути(особливо, якщо посадки не були замульчувати).
If the garlic cloves are planted too close to the surface of the soil, in winter the plants may freeze(especially if the plantings have not been mulched).

Зніміть молюсків і запас У тій же сковороді обсмажте цибулю, моркву і зубчики часнику, які ми приготували з квасолею.
Remove the clams and reserve In the same pan saute the onion, carrots and garlic cloves that we had cooked with the beans.

Знак Походження також дозволяє«за певних обставин» додавати пряну зелений перець та свіжі зубчики часнику.[1].
The Designation of Origin also authorizes,"under certain circumstances", the addition of spicy green capsicum and fresh garlic cloves.[1].

В якості додаткових заходів можна використовувати очищені зубчики часнику, розкладені по кутах ящиків або листя лаврове листя- ці запахи борошняні жучки не люблять.
As additional measures you can use peeled garlic cloves, laid out in the corners of the boxes or leaves lavrushki- these smells flour beetles do not like.

При лікуванні ревматизму, артриту, паралічу для посилення дії розтирань до глиняного воді слід додати 2-3 розтертих зубчики часнику.
Rheumatism, arthritis, paralysis, to enhance the action of rubbing the clay water should add 2-3 mashed garlic cloves.

Поки не випав сніг, треба замульчувати всенасіння, які будуть зимувати в грунті, в тому числі і зубчики часнику з головками цибулі.
While not the snow fell, it is necessary zamulchirovat allseeds that will winter in the soil, including garlic cloves and onion with heads.