Що таке ЗУСТРІТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• to meet them

Приклади вживання Зустріти їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ласка, будьте готові зустріти їх.
Please get ready to meet them.

Зустріти їх в Росії практично неможливо.
To meet him in Russia is almost impossible.

Мені пощастило зустріти їх обох.
I was fortunate to see them both.

І зустріти їх ми можемо, як правило, на вулиці”.
You can usually find them out on the street.".

Мені пощастило зустріти їх обох.
I was so lucky to have met them both.

Але коли вони це зроблять, ми хочемо зустріти їх там.
When they get there, we meet them there.

Мені пощастило зустріти їх обох.
I was fortunate to have met them both.

Але коли вони це зроблять, ми хочемо зустріти їх там.
When they do, we want to meet them there.

Ви можете вибрати, щоб зустріти їх у будь-якому місці, яке ви вважаєте за потрібне.
You can choose to meet them in any venue you feel deem.

Що є его/ее викликами і як може Ви допомагати зустріти їх.
What are his/her challenges and how can you help meet them.

Коштують духи 1700 доларів, зустріти їх у продажу практично неможливо.
Spirits cost 1700 dollars, it is almost impossible to meet them on sale.

Цього року нам десять і ми взялися зустріти їх гідно.
His year we are ten years old and we have come to celebrate it worthily.

І зустріти їх в зимових колекціях модних будинків можна досить часто.
And to meet them in the winter collections of fashion houses can be quite often.

Що істотно збільшує ризик несподівано зустріти їх і бути укушеним.
Which significantly increases the risk of unexpected to meet them and be bitten.

Просто ймовірність зустріти їх в порівнянні з боєм астрономічно низька.
It's just that the probability of encountering them compared to combat is astronomically lower.

До Вас приїхали ділові партнери, і Вам потрібно зустріти їх по вищому розряду?
Your business partners arrived, and you need to meet them first class?

Такі наркомани дійсно існують, і любителів мета можна легко дізнатися, якщо зустріти їх на вулиці.
These addicts do exist, and fans could easily find out if to meet them on the street.

Багато мексиканські простим дівчатам чекати, щоб зустріти їх посібників в інтернеті.
Many Mexican simple girls wait to meet their associates on the Internet.

Сьогодні це означає, що вам потрібно зустріти їх там, де вони вже проводять час: в інтернеті.
Today, that means that you need to meet them where they are already spending time: on the internet.

Милий маленький принц і його сестра принцеса збираєтеся зустріти їх батька, коро.
Cute little prince and his sister princess are going to meet their father, the k.

Як ми говоримо про будь-яку складну тему з дітьми…- це зустріти їх там, де вони є",- сказав Анжелосанте.
The way we talk about any difficult topic with kids… is to meet them where they are at,” Angelosante said.

Джиммі переконує Елая, що батько застряг на роботі, він хоче зустріти їх на озері Тахо.
Jimmy convinces Eli that Hal is stuck at a work emergency and wants to meet them at Lake Tahoe.

Обидві армії, прямували до Сараєву, і Градашчевич, послав військо приблизно в 10 000 чоловік, щоб зустріти їх.
Both armies headed toward Sarajevo, and Gradaščević sent an army of around 10,000 men to meet them.

Фото цих різновидів можна легко відшукати, було б бажання, а ось зустріти їх на дорозі практично неможливо.
Photos of these varieties can be easily found, there would be a desire, but it's almost impossible to meet them on the road.

Бар'єр, який перешкоджає таким візитам усувається і вам не доведеться занадто довго чекати, щоб зустріти їх.
The barrier that prevents such visits is lifting and it cannot be too much longer that you have to wait to meet them.

Опис милий маленький принц і його сестра принцеса збираєтеся зустріти їх батька, короля. одягнути їх гарне.
Description cute little prince and his sister princess are going to meet their father, the king. dress them good.

Ми можемо зустріти їх випускників, які працюють над кращими технічними проектами не тільки у Польщі, а й в інших країнах світу.
We can meet their graduates who are working on the best technical projects not only in Poland but also in other countries of the world.

Отримавши справу Брауна від коронера, Родріге і Тіссеранд зробили свій звичайний перший крок, організувавши для слюсаря зустріти їх у будинку;
Upon receiving Brown's case from the coroner, Rodrigue and Tisserand took their usual first step of arranging for a locksmith to meet them at the house;

Ви могли зустріти їх на духовному зібранні або у магазині побутової техніки, не важливо- де б ви не зустрілися, ви негайно відчули зв'язок.
You may meet them at a spiritual gathering or in the hardware store yet no matter where you meet you will connect instantly.