Приклади вживання Зустріч відбулась Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зустріч відбулась 7 березня.
The meeting was on 7 March.Їм просто дуже хотілось, щоб ця зустріч відбулась.
They clearly want this gathering to happen.Зустріч відбулась у Вашингтоні.
The meeting was in Washington.Остання подібна зустріч відбулась півтора роки тому.
The last similar meeting took place fifteen years ago.Зустріч відбулась у Кремлі.
The meeting was held in the Kremlin.Ще одна зустріч відбулась у Державному комітеті по роботі з діаспорою.
A board meeting was held at the State Committee on Work with Diaspora.Зустріч відбулась в Брюсселі.
The meeting took place in Brussels.Наступна ж їхня зустріч відбулась в Лос-Анджелесі, де він запросив її в готельний номер та почав питання про особисте життя актриси.
Following their meeting took place in Los Angeles, where he invited her to the hotel room and started questions about the personal life of the actress.Зустріч відбулась у Кремлі.
The meeting took place at the Kremlin.Цього разу зустріч відбулась у штаб-квартирі Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН в Римі.
The meeting took place at the United Nations' Food and Agriculture Organization headquarters in Rome.Зустріч відбулась у Вашингтоні.
The meeting was held in Washington.Наступна їх зустріч відбулась уже після звільнення обох із заслання, влітку 1858 року в Петербурзі. В травні 1859 р.
The following their meeting held already after the release of both from exile in summer 1858 in St. Petersburg.Зустріч відбулась у Вашингтоні.
The meeting took place in Washington.Остання їх зустріч відбулась 2 квітня 2005 року, коли Марі відвідував Івана Павла ІІ в його апартаментах за кілька годин до його смерті.
Their final meeting came on April 2, 2005, when Mari visited John Paul in his apartment just hours before he died.Зустріч відбулась у Кремлі.
The celebration took place in Робоча зустріч відбулась з оргкомітетом WORLD EXPO 2020- найбільшої світової виставки, до якої готується Дубаї.
The business meeting was held with the organizing committee of WORLD EXPO 2020, the world's largest exhibition which Dubai Зустріч відбулась в одному з місцевих готелів.
Зустріч відбулась 17 серпня у Вашингтоні.
The summit was held April 17 in Washington.Зустріч відбулась 19 квітня 2017 року в Києві.
The meeting was held on April 19, 2017 in Kiev.Зустріч відбулась у теплій дружній атмосфері.
The meeting took place in a warm and friendly atmosphere.Зустріч відбулась 10 квітня у невідомому місці.
The meeting took place on 10 April at an undisclosed location.Зустріч відбулась сьогодні, 9 квітня 2019 року, в Києві.
Зустріч відбулась у рамках Одеського фінансового форуму.
The meeting was held in the framework of the Odesa Financial Forum.Зустріч відбулась на території Сербської Патріархії у Белграді 1 листопада 2019 року.
The reception took place at the Serbian Patriarchate in Belgrade on April 13, 2019.Зустріч відбулась з ініціативи Курта Волкера в рамках його візиту до Ватикану.
The meeting was held at the initiative of Kurt Walker as part of his visit to the Vatican.Ця зустріч відбулась в продовження дискусії 9 квітня з двома старшими офіцерами.
Зустріч відбулась при соборі Святої Софії в Римі, повідомляє Департамент інформації УГКЦ.
The meeting was held at the St Sophia Cathedral in Rome, according to the UGCC Information Department.Зустріч відбулась за кілька місяців після анексії Криму і початку війни на Донбасі.
The meeting took place several months after the annexation of Crimea and the beginning of the war in the Donbas.Зустріч відбулась у Миколаєві перед початком триденного регіонального семінару Проекту, присвяченого вивченню сучасних аспектів державних закупівель та питанню імплементації стандартів ЄС.
The meeting took place in Mykolaiv prior tocommencementof theProject's three-day regional seminar on the current aspects of public procurement and of implementation of EU standards in the system.
