Приклади вживання Зіграно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зіграно було 4 гри.
Наразі зіграно чотири тури.
В кожній групі буде зіграно 28 ігор.
Тобто, зіграно половину сезону.
За один день було зіграно 10 ігор!
I still had to play 40 games in one day!
Люди також перекладають
Тобто, зіграно половину сезону.
Майже половину сезону вже зіграно.
Ним зіграно 370 афішних концертів.
Наразі було зіграно сім поєдинків.
Майже половину сезону вже зіграно.
More than half of the season has been played.Схема 3. Бал Зіграно в півзахисті ноги.
Зіграно матч у чемпіонаті України:.
У«біло-синіх» зіграно на один матч менше.
The Blue Jackets have played one fewer game.Загалом на турнірі буде зіграно 64 матчі.
In total, the tournament will play 64 matches.В США зіграно перший офіційний бейсбольний матч.
In 1839 The first baseball game is played in America.Ліга Європи: Сьогодні буде зіграно перші матчі 1/8 фіналу.
Europa League: Today will be played the first matches of 1/8 finals.Зіграно понад 5 000 концертів по всьому світу.
Схема 3. Бал Зіграно в ногу вперед або на антені.
Diagram 3. Ball Played into forwards feet or aerially.Під час проведення Євро 2012 на стадіоні було зіграно 3 матчі групи B.
During the Euro 2012 tournament three group matches were played at the stadium.В цьому виконанні сім частин було зіграно, одна пропущена, і одна повторена двічі.
Але знято, зіграно і подано все настільки чудово, що після перегляду починаєш цінувати кожну мить життя.
But the shot, and filed all played so great that after watching you begin to appreciate every moment of life.Антологічний матч для блюзу Це було на стадіоні Millennium Cardiff, що цей матч було зіграно. Зіткнувшись з….
An anthology match for the Blues It was at the Millennium Cardiff stadium that this match was played. It front of….Але знято, зіграно і подано все настільки чудово, що після перегляду починаєш цінувати кожну мить життя.
But filmed, played and filed everything is so great that after watching you begin to appreciate every moment of life.Оскільки без взуття Джо Джексон зіграно текстильної ліги в тому ж місті а також для Вайт Сокс, була підключення?
Since Shoeless Joe Jackson played on the Textile Leagues in the same town and also played for the White Sox, was there a connection?Маючи зіграно в Сполучених Штатах найдовший, Бейсбол приваблює мільйони вентилятори м'яча полів, щоб кожен рік.
Having been played in the United States the longest, baseball attracts millions of fans to ball fields every year.Тож під час зустрічі поколінь, було зіграно 4 тайми, в яких мали можливість проявити свою майстерність як всі діти, так і батьки.
Therefore, during the meeting of generations, 4 periods were played in which both children and parents were able to show their skills.Коли було зіграно багато композицій, президент Естонії зауважив, що енергії в залі поменшало."Ви як естонці!
When you have played a lot of songs, the Estonian President said that the energy in the room diminished."You Estonians!Подія вважається такою, що відбулася, якщо вона перервана, та не дограна протягом 24 годин, і якщо в ній зіграно не менше:.
An event До 20 червня 2006 року було зіграно більше 500 мільйонів ігор в Halo 2 і витрачено понад 710 мільйонів годин гри в Xbox Live;
By June 20 2006 more than 500 million games were played in Halo 2 and more than 710 million hours of playing in Xbox Live were spent;Кращим гвардійцем(зіграно більше всіх матчів) своєї збірної на турнірі є іспанський голкіпер Ікер Касільяс, який зіграв уже 129 матчів.
Best guardsman(played most matches) of the national team in the tournament is Spanish goalkeeper Iker Casillas, who played 129 matches already.
