Що таке З ДЕЯКИМИ ОБМЕЖЕННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• with some restrictions
• with some limitations
• with some constraints
• within certain limits

Приклади вживання З деякими обмеженнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але з деякими обмеженнями.
But with certain limits.

Третій там з деякими обмеженнями.
With some limitations.

Зараз ринок відкритий, хоч з деякими обмеженнями.
The zoo will reopen today but with some constraints.

Третій там з деякими обмеженнями.
The latter with some limitations.

Зараз ринок відкритий, хоч з деякими обмеженнями.
Now the market is open, although with some restrictions.

Щоправда, з деякими обмеженнями.
Well, yes, with certain limitations.

Можливе їх різка і гравіювання, але з деякими обмеженнями.
They can be cut and engraved, but with some constraints.

Б»- придатний з деякими обмеженнями.
B"- is fit with certain restrictions.

Враховуючи те, що людина може претендувати на страхування з деякими обмеженнями.
Regarding that the person can claim for insurance with some restrictions.

Дозволено, хоч і з деякими обмеженнями.
Neat, although with some limitations.

Конституція передбачала свободу друку і зборів, але з деякими обмеженнями.
The Constitution stresses freedom and equality, although with some limitations.

Дозволено, хоч і з деякими обмеженнями.
Allowed, albeit with some restrictions.

Soft currency- валюта, обмінюється на інші валюти з деякими обмеженнями.
Soft currency- currency exchanged for other currencies but with some restrictions.

Іноземні громадяни можуть ставати власниками нерухомості в Туреччині з деякими обмеженнями.
Foreign citizens can become owners of real estate in Turkey, with some restrictions.

З деякими обмеженнями розраховуватися на"Яндекс. Деньги" можуть навіть незареєстровані користувачі.
With some restrictions, settle for"Yandex Money" can even unregistered users.

Хоча сам футболіст вважає своє дитинство щасливим, хай і з деякими обмеженнями.
Although the player himself believes his happy childhood, albeit with some limitations.

Зараз Facebook працює з деякими обмеженнями в Росії, Пакистані, Туреччині та інших країнах.
Now Facebook is working with some restrictions in Russia, Pakistan, Turkey and other countries.

Конституція передбачала свободу друку і зборів, але з деякими обмеженнями.
The constitution provides for the freedoms of assembly and association, but with restrictions.

Це стосується і російських громадян, і з деякими обмеженнями іноземців, і осіб без громадянства.
This also applies to Russian citizens, with some restrictions, foreigners and individuals without citizenship.

Віднині за гугенотами визнавалось право сповідувати свою релігію, щоправда з деякими обмеженнями.
The Huguenots were allowed to practice their religion, with certain restrictions.

Саме тому в області теорії теософія сприймається ею, хоча і з деякими обмеженнями, як еквівалент філософії.
That is why in theory she perceive Theosophy, albeit with some limitations, as the equivalent of philosophy.

Його можна використовувати безкоштовно для необмеженої кількості кінцевих точок з деякими обмеженнями.
It can be used for free for unlimited number of endpoints with some limitations.

Зареєструватися як учасник Google для некомерційних організацій є безкоштовним, з деякими обмеженнями, які можна переглянути в Інтернеті перед застосуванням.
Signing up as a Google for Nonprofits member is free, with some restrictions that you can review online before applying.

Болгарський закон дозволяє іноземним особам купувати нерухомість у країні, але з деякими обмеженнями.
Bulgarian law allows foreign persons to buy property in the country but with some limitations.

Патрулювання проводиться з деякими обмеженнями у зв'язку з поточною оцінкою подій, які мали місце в неділю вранці",- сказано в повідомленні.
The patrols are conducted with some restrictions due to an ongoing assessment of the events on Sunday morning,” the mission said.

Болгарський закон дозволяє іноземним особам купувати нерухомість у країні, але з деякими обмеженнями.
Bulgarian law allows foreign entities to acquire real estate in the country, but with some restrictions.

Тіммі швидко дізнається, що його покровителі здатні виконати будь-яке його бажання(з деякими обмеженнями).
Timmy learns that his fairy godparents are capable of granting him any wish he wants within certain limits.

Болгарський закон дозволяє іноземним особам купувати нерухомість у країні, але з деякими обмеженнями.
Bulgarian law allows foreign persons who are citizens of EU to buy property in the country but with some limitations.

Болгарський закон дозволяє іноземним особам купувати нерухомість у країні, але з деякими обмеженнями.
Bulgarian legislation allows the acquisition of foreign natural persons of real estate on its territory, but with some restrictions.

Нижче наведено список країн, які не дозволяють або не дозволяють використовувати технологію VPN з деякими обмеженнями.
Below is the list of countries that restrict or do not allow or permit the use of VPN technology with some restrictions.