Що таке З МІЖНАРОДНОЮ РЕПУТАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• with an international reputation
• of international repute

Приклади вживання З міжнародною репутацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є відомим вченим з міжнародною репутацією.
He was an eminent social scientist of international repute.

Сінгапур є процвітаючим фінансовим центром з міжнародною репутацією.
Singapore is a thriving financial centre of international repute.

Він є відомим вченим з міжнародною репутацією.
He is a leading scientist with an international reputation.

Сінгапур є процвітаючим фінансовим центром з міжнародною репутацією.
Singapore is a diversified economy with a thriving financial centre of international repute.

Наш факультет є видатні біологи з міжнародною репутацією як відмінні дослідників.
Our faculty is outstanding biologists with international reputations as excellent researchers.

Еннінг була досвідченим палеонтологом-аматором свого часу з міжнародною репутацією.
Anning was an accomplished amateur paleontologist of her day with an international reputation.

Стати частиною поважної системи освіти з міжнародною репутацією та випускниками у всьому світі.
Becoming a part of an esteemed educational system with an international reputation and worldwide alumni.

Перший публічний концерт він дав у віці двадцяти і став гравцем з міжнародною репутацією.
He gave his first public concert at the age of twenty and became a player with international reputation.

У програмах LLM кілька іноземних професорів з міжнародною репутацією зміцнюють факультет спеціальних курсів.
In the LLM Programmes, several foreign professors with an international reputation reinforce the faculty for specific courses.

Швейцарський Текстильний коледж СТП є вищу професійну освіту для текстильної промисловості з міжнародною репутацією.
The Swiss Textile College STF is the higher vocational education for the textile industry with an international reputation.

У програмі LLM, кілька іноземних професорів з міжнародною репутацією зміцнити здатність для спеціальних курсів.
In the LLM Programmes, several foreign professors with an international reputation reinforce the faculty for specific courses.

Заснована в 1991 році, школа ILSC стала найбільшою мовною школою Канади з міжнародною репутацією, не маюча собі рівних.
Founded in 1991, ILSC is the largest language school in Canada and has established an international reputation second to none.

Професор д-р Аніс Ахмад, видатний вчений з міжнародною репутацією і педагог відмінності, є засновником і віце-канцлером університету.
Prof. Dr Anis Ahmed, an eminent scholar of international repute and an educationist of distinction is the founding Vice Chancellor of the University.

Членство в цих групах здійснюється лише за запрошенням і обмежується лише науково-дослідними установами з міжнародною репутацією в широкому діапазоні дисциплін.
Membership of these groups is by invitation only and is limited to research-led institutions of international reputation across a broad range of disciplines.

По-перше, як науковець та дослідник, ви прагнете поділитися результатами ваших досліджень із науковими колами, у яких важливу роль відіграють науковці з міжнародною репутацією.
Firstly, as a scientist and researcher, you seek to share the results of your studies with scientific circles, where scientists with an international reputation play an important role.

Дослідницька група в Лідсі є одним з провідних груп в області астрофізичних і геофізичних Fluid Dynamics, з міжнародною репутацією в теорії динамо, астрофізичних магнітної гідродинаміки і конвекції.
The research group in Leeds is one of the leading groups in the field of Astrophysical and Geophysical Fluid Dynamics, with international reputation in dynamo theory, astrophysical magneto-hydrodynamics and convection.

Evolved від оригінального Гуанчжоу інституту іноземних мов і Гуанчжоу Інститут зовнішньої торгівлі, GDUFS став ключовим університетом в провінції Гуандун з міжнародною репутацією в області іноземних мов і бізнес-освіти.
Evolved from the original Guangzhou Institute of Foreign Languages and the Guangzhou Institute of Foreign Trade, GDUFS has become a key university in Guangdong Province with international reputation in foreign languages and business education.

Женева є не тільки фінансовим центром з міжнародною репутацією, вона також приймає у себе багато підприємств, в тому числі виробників престижних годинників, фармацевтичні та хімічні компанії, центри наукових досліджень і великі підприємства роздрібної торгівлі.
Not only is Geneva a financial centre of international repute, it also plays host to many businesses, including prestige watch and clock makers, pharmaceutical and chemical research companies, and major retailers.

Evolved від оригінального Гуанчжоу інституту іноземних мов і Гуанчжоу Інститут зовнішньої торгівлі, GDUFS став ключовим університетом в провінції Гуандун з міжнародною репутацією в області іноземних мов і бізнес-освіти.
Evolved from the original Guangzhou Institute of Foreign Languages and Guangzhou Institute of Foreign Trade, Guangdong University of Foreign Studies(GDUFS) has now become a key university in Guangdong Province with broad international reputation in foreign language and trade teaching.

Поєднуючи найсучасніші дослідження з міжнародною репутацією клінічного досвіду, магістра управління UCL Pain Management ідеально підходить для тих, хто бажає покращити життя людей, що живуть з болем, а також прискорює свою кар'єру…[-].
Combining cutting-edge research with an international reputation for clinical excellence, the UCL Pain Management MSc is ideal for anyone wanting to improve the lives of people living with persistent pain while also accelerating their own career.-.

Ви будете вивчати з Школа Вікторії управління- провідна школа управління в Новій Зеландії з міжнародною репутацією високої якості науки і міцні зв'язки з лідерами галузі, як в державному і приватному секторах, на місцевому рівні і за кордоном.
You will be studying with Victoria's School of Management- a leading management school in New Zealand with an international reputation for high-quality scholarship and strong links with industry leaders in both the public and private sectors, locally and overseas…[-].

З міжнародною репутацією для випуску випускників, які виділяються за їх креативне мислення та технічних навичок, наша ступінь бакалавра(Hons) Graphic Design є 3-річною програмою і готує студентів стати гнучким і творчим дизайнером графічного дизайну з особливим персональним графічним вмінням набір, здатний вести переговори через свою захоплюючу професійну кар'єру…[-].
With an international reputation for producing graduates that stand out for their creative thinking and technical skills, our BA(Hons) Graphic Design degree is a 3 year programme and does prepare students to become flexible and creative graphic design professionals, with a specific personal graphics skill set, able to negotiate their way through an exciting professional career.

Його рецензується POST щойно опублікував третій випуск, четвертий близько до готовності, і вже зарекомендувала себе як унікальний сайт з міжнародною репутацією, де поезія отримує міждисциплінарний аналіз, бачачи мистецтво як однозначно різних форм культурної передачі.
Its peer-reviewed journal POST has just published its third issue, a fourth is close to readiness, and it has already established itself as a unique site with an international reputation where poetry receives an interdisciplinary analysis, seeing the art as a uniquely various form of cultural transmission.

Університет Савой-Монблан, що має 14 000 студентів, багатий різноманітність міждисциплінарної освіти та 19 науково-дослідницьких лабораторій з міжнародною репутацією, є навчальним закладом, що поєднує в собі близькість з її територіями, асоціацію з COMUE Université Grenoble Alpes і широким перспектива на Європу та світ.
With 12,500 students, a rich variety of multidisciplinary education and 19 research laboratories with an international reputation, the University of Savoie is an establishment on a human scale which combines proximity with its territories, founder membership of the University of Grenoble PRES and a wide perspective on Europe and the world.

Університет Савой-Монблан, що має 14 000 студентів, багатий різноманітність міждисциплінарної освіти та 19 науково-дослідницьких лабораторій з міжнародною репутацією, є навчальним закладом, що поєднує в собі близькість з її територіями, асоціацію з COMUE Université Grenoble Alpes і широким перспектива на Європу та світ.
With 14 000 students, a rich variety of multidisciplinary education and 19 research laboratories with an international reputation, the Savoie Mont Blanc University is an institution on a human scale which combines proximity with its territories, association with the COMUE Université Grenoble Alpes, and a wide perspective on Europe and the world.

На чолі з наставниками з встановленої міжнародною репутацією в своїх областях.
Led by tutors with established international reputations in their respective fields.