Що таке З ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• maintenance and
• on services and
• for support and

Приклади вживання З обслуговування та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послуги з обслуговування та пітримки сайту.
Website Maintenance and Support.

Не варто забувати також про найважливіші аспекти з обслуговування та підтримки.
We haven't forgotten the crucial aspects of service and support.

Комітет з обслуговування та інвестицій.
The Committee on Services and Investment.

Удосконалити підхід до планування робіт з обслуговування та усунення аварійних відмов.
Improve the approach to work planning with maintenance and eliminate crashes.

Інші книги з обслуговування та ремонту автомобілів.
Other books on maintenance and repair of vehicles.

Методологія, що дозволяє підприємству оптимізувати свою програму з обслуговування та ремонту активів.
A methodology that enables an enterprise to optimize its asset maintenance and repair program.

Ми надаємо послуги з обслуговування та підтримки сайтів, створені не у нас.
We can provide support and maintenance on websites that we did not build.

Послуги з обслуговування та ремонту готових виробів з металу, крім машин і обладнання.
Maintenance and repair services of fabricated metal products, except machinery and equipment.

Застосування серії багатокольорових ілюстрованих довідників з обслуговування та ремонту транспортних засобів самостійно.
The application of a series of multi-color illustrated guide to the maintenance and repair of vehicles on their own.

Всі важливі процеси з обслуговування та експлуатації приладу можна виконати вручну.
All important maintenance and operation procedures can be performed manually.

Ми будемо раді допомогти вам знайти Ітон диференціального вам потрібно, а також безкоштовні консультації експертів з обслуговування та ремонту.
We will be happy to help you locate the Eaton differential you need as well as free expert advice on service and repairs.

Виробничих підрозділів з обслуговування та ремонту рухомого складу на підприємствах автомобільного.
Of establishing production units for maintenance and repair of rolling stock in enterprises of motor.

Платежі з обслуговування та погашення державного та гарантованого державою боргу в іноземній валюті у вересні становили 711, 2 млн доларів(в еквіваленті).
Payments on servicing and repayment of public and publicly guaranteed debt in foreign currency in September was 711,2 million dollars.

Наші фахівці походять регулярне навчання з обслуговування та ремонту складної кліматичної техніки, з якою ми працюємо.
Our specialists are regularly trained in the maintenance and repair of complex climate control equipment with which we work.

Комітет з обслуговування та інвестицій проводить періодичні перевірки функціонування Трибуналу Апеляційним і може давати рекомендації Об'єднаного комітету ЦЕВТ.
The Committee on Services and Investment shall periodically review the functioning of the Appellate Tribunal and may make recommendations to the CETA Joint Committee.

Професійна сервісна компанія працює в містечку цілодобово, надаючи послуги з обслуговування та ремонту інфраструктури та побутові послуги для жителів.
Our own service company works round the clock providing services for maintenance and repair of infrastructure and household services for residents.

Професійний досвід провідних фахівців Компанії- це більш ніж 15 років ефективного впровадженнябізнес-процесів з обслуговування та налагодженню страхових механізмів.
Professional experience of the leading experts of our company makes up more than 15 years of effective implementation of business processes for maintenance and establishment of insurance mechanisms.

Сподіваюсь, що досвід Енергоатома у сфері створення національної інфраструктури з обслуговування та експлуатації атомних електростанцій буде цікавим для Узбекистана.
I hope that the experience of Energoatom in the creation of a national infrastructure for the maintenance and operation of nuclear power plants will be of interest to Uzbekistan.

Раніше російські інженери з НПО«Андроїдна техніка» завершили проектування робота«Теледроід», здатного виконувати роботи з обслуговування та ремонту апаратів у відкритому космосі.
Earlier, Russian engineers from the NPO"Android Technique" completed the design of the robot"Teledroid", capable of performing maintenance and repair of devices in open space.

При цьому платежі Уряду з обслуговування та погашення державного боргу в іноземній валюті становили 156, 4 млн дол. США у еквіваленті, з яких 142, 2 млн дол.
Other government payments to service and repay public debt denominated in foreign currency amounted to the equivalent of USD 156.4 million, including USD 142.2 million- with domestic government bonds.

Послуги, що надаються дилерами John Deere в Україні: продаж техніки та постачання оригінальних запчастин John Deere, послуги з обслуговування та ремонту; надання фінансових послуг.
Services offered by John Deere dealers in Ukraine: sales, John Deere Genuine Replacement Parts, maintenance and repair services, procurement of financing schemes.

Служба післяпродажного обслуговування: Інтернет-підтримка, Відеотехнічна підтримка, Безкоштовні запчастини, Польова установка, введення в експлуатацію та навчання, Польові послуги з обслуговування та ремонту.
After-sales Service Provided: Online support, Video technical support, Free spare parts, Field installation, commissioning and training, Field maintenance and repair service.

Післяпродажна послуга, що надається: Монтаж на місцях, введення в експлуатацію та навчання, Польові послуги з обслуговування та ремонту, Інтернет-підтримка, Відеотехнічна підтримка.
After-sales Service Provided: Field installation, commissioning and training, Field maintenance and repair service, Online support, Video technical support.

Післяпродажне обслуговування: Безкоштовні запчастини, Інтернет-підтримка, Польова установка, введення в експлуатацію та навчання, Польові послуги з обслуговування та ремонту, Відеотехнічна підтримка.
After-sales Service Provided: Free spare parts, Online support, Field installation, commissioning and training, Field maintenance and repair service, Video technical support.

Послуга післяпродажного обслуговування: Інтернет-підтримка, Безкоштовні запчастини, Польові послуги з обслуговування та ремонту, Інженери, доступні для обслуговування техніки за кордоном.
After-sales Service Provided: Online support, Free spare parts, Field maintenance and repair service, Engineers available to service machinery overseas.

Водночас протягом року кошти з резервів спрямовувалися переважно на платежі Уряду та Національного банку з обслуговування та погашення державного боргу в іноземній валюті.
At the same time during the year, the reserve funds were used on government and NBU spending for servicing and repayment of the public debt denominated in foreign exchange.

Тепер експлуатація автомобілів стане ще простіше для нашого клієнта, говорить директор компанії АВАНТІ Груп Олександр Нефєдов, так як всі проблеми з обслуговування та ремонту протягом двох років повністю лежать на офіційній сервісній мережі.
Now the operation of cars will be even easier for our client,” says Alexander Nefedov, director of AVANTI Group, as all the problems of maintenance and repair for two years lie completely on the official service network.

Ми зберігаємо персональні дані у невеликому обсязі з метою обслуговування та маркетингу, якщо це дозволено законодавчими нормами.
We store personal data to a limited extent for support and marketing purposes, in so far as legal regulations allow.

Ми зберігаємо персональні дані у невеликому обсязі з метою обслуговування та маркетингу, якщо це дозволено законодавчими нормами.
Personal data is processed and used to a limited extent for support and marketing purposes, insofar as this is permitted by law.

Також використовуємо персональні дані користувачів з метою обслуговування та оптимізації сайту, щоб зрозуміти, як користувачі використовують наші сайти та пов'язані з ними послуги, а також для вдосконалення нашого сайту.
We use personal data of users also for the purpose of servicing and optimizing the website in order to understand how the users use our websites and related services and in order to improve our website.