Що таке З ОДНІЄЇ ПРОСТОЇ ПРИЧИНИ Англійською - Англійська переклад

• for one simple reason

Приклади вживання З однієї простої причини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хибні з однієї простої причини.
They are liars for a simple reason.

З однієї простої причини- їм не вистачає магнію.
For one simple reason- they lack magnesium.

Приїздять вони з однієї простої причини.
They came for one simple reason.

Я не хотів змінювати цю систему з однієї простої причини:.
I wanted to continue that for one simple reason.

Не хвилює з однієї простої причини.
They do not care for one simple reason.

Все це відбувається з однієї простої причини.
All of this happens for simple reason.

Ми цей напрямок взагалі не розглядаємо з однієї простої причини.
We do not consider this direction at all for one simple reason.

А зрізали дерево з однієї простої причини.
We cut hair for a simple reason.

Однак ці спроби залишаються марними з однієї простої причини.
Yet these attempts are futile for one simple reason.

Вони хибні з однієї простої причини.
And they are wrong for one simple reason.

Я не атакував Порошенка з однієї простої причини.
I have never allowed pets for one simple reason.

Я не бачу ніякої загрози терактів на території України з однієї простої причини.
I don't complain about Ireland matches for one very simple reason.

А зрізали дерево з однієї простої причини.
This tree was cut down for some reason.

Справа в тому, що більшість чоловіків йдуть від своїх дружин, з однієї простої причини.
The fact is that most men leave their wives for one simple reason.

А зрізали дерево з однієї простої причини.
We chopped down the trees for a reason.

І в той же час дефіцит йоду- дуже поширене явище, з однієї простої причини.
And at the same time, iodine deficiency is a very common phenomenon for one simple reason.

Глутатіон вкрай важливий з однієї простої причини- він переробляє антиоксиданти.
Glutathione is crucial for one simple reason- it recycles antioxidants.

Вважається, що відбувається це з однієї простої причини.
This seems to be happening for a very simple reason.

Відбувається це з однієї простої причини- вони не підлягають внесенню до реєстру судових рішень.
It happens for one simple reason: they are not a subject to be in the register of court decisions.

Ми їм не оголосимо війну з однієї простої причини.
We shouldn't be forced to fight a war with no real reason.”.

Це відбувається з однієї простої причини- все, що виробляється в світі, в 99% випадків зроблено в Китаї.
This happens for one simple reason- everything that is produced in the world, in 99% of the cases done in China.

Інші відмовлялися від отримання ліцензії з однієї простої причини- щоб уникнути сплати податків.
The rest refused to get a license for one simple reason- to avoid paying the taxes.

Займатися самолікуванням не варто з однієї простої причини, що ви не зможете самостійно встановити фактор, що викликає оніміння пальців.
Do not self-medicate for one simple reason that you can not independently establish a factor that causes numbness in your fingers.

На відміну від будь-якого іншого вітчизняного або іноземного виробника ми можемо дозволити собі надавати гарантію з однієї простої причини- ми абсолютно впевнені у якості продукції«Люди в Білому»!
Unlike any other domestic or foreign manufacturer, we can afford providing a guarantee for one simple reason- we are absolutely confident in the quality of the products of Lyudy v bilomu TM!

У успіху не може бути явних секретів з однієї простої причини- успіх ніхто не приховує, його завжди виставляють напоказ.
The success may not be apparent secrets for one simple reason- success is no secret, it is always exposed.

Усі наслідки цих шкідливих звичок хвилюють цивілізоване суспільство, яке в ідеалі бажала, щоб їх в нашому житті не існувало, але це неможливо з однієї простої причини, що всі люди на нашій планеті різні за своїм розвитком і інтелектуальності.
All the consequences of these bad habits disturb civilized society, which ideally wished that they would not exist in our lives, but this is impossible for one simple reason that all people on our planet are different in their development and intellectuality.

І ми забезпечимо його виконання з однієї простої причини- його підтримає народ»,- написав Клименко у своєму Facebook за підсумками зустрічі.
We will ensure its implementation for one simple reason- it will be supported by Ukrainian people”,- Klymenko wrote on his Facebook page after the meeting.

Окрім цього широкого діапазону параметрів, CryptPad можна розглядати як одну з бажаних альтернатив Документів Google з однієї простої причини, і це тому, що вам не потрібно реєструватися, щоб створити онлайн-документ(однак, це буде необхідно, якщо потрібно дозволити іншим переглядати вміст документів).
Besides this wide range of options, CryptPad can be seen as one of the preferred Google Docs alternatives for one simple reason and that is because you don't need to sign up in order to create an online document(however, it will be needed if you want to allow others to view the contents of the documents).

На сьогодні ще Рубікон не пройдений з однієї простої причини, що данська ділянка досить коротка і терміни будівництва становлять усього близько п'ять тижнів, тому, звичайно ж, шанс є. Побудовано понад 81% всієї протяжності газопроводу в двонитковому виконанні. У поточний період часу будівництво ведеться строго за графіком»,- сказав він.
Today the Rubicon has not yet been completed for one simple reason that the Danish site is quite short and the construction time is only about five weeks, so, of course, there is a chance. More than 81% of the total length of the gas pipeline in a double-line version has been built. In the current period of time, construction is carried out strictly on schedule”, he said.