Що таке З ПИТАНЬ ЕКОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• on environmental issues
• on ecology issues

Приклади вживання З питань екології Українська мовою та їх переклад на Англійською

УГКЦ Бюро з питань екології.
UGCC Bureau of ecology.

Відділу з питань екології природних ресурсів.
The Department of Ecology Natural Resources.

Засідання комітету ВР з питань екології та природокористування.
The Committee of Verkhovna Rada on Ecological Policy and Natural Resource Management.

З питань екології працюємо разом зДепартаментом навколишнього середовища Малайзії.
On environmental issues we work together withDepartment of the Environment of Malaysia.

Відділ з питань екології.
Department of Environmental Affairs.

Це один з основних корпоративних документів, які регламентують діяльність компанії з питань екології.
It is one of the main corporate documents that regulate Company's activities concerning ecological issues.

Аватар Джеймса Кемерона з питань екології, охорони навколишнього середовища та дотримання прав людини.
Avatar, James Cameron on ecology, environment and respect for rights.

Він є автором понад двох десятків книг з питань політики, філософії, історії, питань урбанізації, а також з питань екології..
He is the author of two dozen books on politics, philosophy, history, and urban affairs as well as ecology.

Рр.- старший радник від України з питань екології у Європейській економічній комісії ООН(м. Женева, Швейцарія).
In 1991-1993- senior councillor of Ukraine in the European Economic Committee UN on environmental issues(Geneva city, Switzerland).

Глава Української держави запевнив, що Україна готова до конструктивного діалогу з питань екології річки Дністер.
The Head of State assured that Ukraine is ready for a constructive dialogue on the ecology of the Dniester River.

Ця програма бакалавра розроблена для підготовки спеціалістів з питань екології, сталого природокористування та чистої енергетики.
This Bachelor's Degree program is developed to train general specialists dealing with environmental problems, sustainable nature management and pure energy.

Як альтернатива волокнистому папері кам'яна папір отримує все більше уваги та визнання, і його критика з питань екології стала все менше і менше.
As an alternative to fiber paper, stone paper has received more and more attention and recognition, and its criticism on environmental issues has become less and less.

З 1 вересня при Департаменті природокористування і охорони навколишнього середовища Москви відкриється консультаційний центр з питань екології.
In Moscow will be consulting center on environmental issues from 1 September at the Department of Natural Resources and Environment of Moscow opens counseling center on environmental issues.

З 17 лютого 2000 року- член Урядового комітету з реформування аграрного сектору та з питань екології і надзвичайних ситуацій.
On 17 February 2000 he became a member of the government committee in the reformation of the agrarian sector and in the affairs of ecology and extraordinary situations.

Він є автором понад двох десятків книг з питань політики, філософії, історії, питань урбанізації, а також з питань екології.
He is the author of more than two dozen books on politics, philosophy, history, issues of urbanization, as well as on environmental issues.

Бюро УГКЦ з питань екології проводить цей конкурс вже третій рік поспіль з нагоди дня Бога Творця(1/14 вересня), який християни по всьому світі відзначають як день молитви та відповідальності за природне довкілля.
UGCC Ecology Department is conducting the third annual contest on the occasion of the Day of God the Creator(September 1/14), which Christians in the whole world note as a day of prayer and responsibility for the natural….

Він також брав участь у роботі 49-ї та 52-ї сесій ГА ООН, був Головою делегації України на 19-й спеціальній сесії ГА ООН з питань екології та Саміті тисячоліття ООН.
He also participated in the 49th and 52nd sessions of the UN General Assembly and was the Head of the Ukrainian delegation at the 19th special session of the UN General Assembly on ecology issues and at the UN Millennium Summit.

Ця поїздка до Ватикану була організована за фінансової підтримки«Реновабіс», Бюро УГКЦ з питань екології та Міжнародним освітнім центром м. Дортмунда при тісній співпраці з католицькими єпископатами і Чорнобильською історичною майстернею.
This visit to Vatican was organized under the financial support of"Renovabis", Bureau UGCCh on ecology issues and the International Education Centre, Dortmund in close collaboration with Catholic episcopate and Chernobyl History Workshop.

Спеціалісти Держаного агентства України з управління зоною відчуження та підприємств, що належать до сфери його управління, другий рік поспіль проходять навчання у Літній Академії з питань екології на базі Баварського земельного управління охорони навколишнього середовища.
Specialists of the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management and the enterprises belonging to the sphere of its management, for the second year in a row, study at the Summer Academy of Ecology on the basis of the Bavarian Land Management Department of Environmental Protection.

З 2015 року Ігор Ходак є членом постійної комісії Житомирської обласної ради з питань екології, охорони навколишнього середовища та використання природних ресурсів, діяльність якої спрямована на реалізацію державної політики України у галузі охорони довкілля, використання природних та економічних особливостей регіону.
From 2015 Ihor Khodak is a member of the Standing Commission of the Zhytomyr Regional Council on Ecology, Environmental Protection and Natural Resources, which activities are aimed at implementing the state policy of Ukraine in the field of environmental protection, the use of natural and economic features of the region.

Й Всеукраїнський зїзд екологів з міжнародною участю у Вінницькому національному технічному університеті це зустріч фахівців з питань екології для пошуку спільних підходів, інженерних шляхів вирішення екологічних проблем України, обміну ідеями та досвіду, наукового пошуку з екологічних досліджень.
Th Ukrainian Congress of ecologists with international participation in Vinnitsa national technical University is a meeting of experts on environmental issues to search for common approaches, engineering solutions to environmental problems in Ukraine, exchange of ideas and experiences of scientific research with environmental studies.

Голова робочої групи, голова постійної комісії з питань екології, природних ресурсів та рекреації Львівської обласної ради Олексій Балицький повідомив, що членам робочої групи для ознайомлення на електронні адреси скеровано проект Угоди та усі матеріали, які надійшли на адресу комісії щодо цього питання.
The Head of the working group, which is the head of environmental, natural resources and recreation commission of Lviv regional council Mr. Oleksiy Balytckyi, informed that members of the working group have received for acquaintance the draft of the agreement and all materials on this question provided to the commission.

Державний Секретар Швеції з питань екології та клімату пані Єва Сведлінг прокоментувала ситуацію щодо положень та виконання Паризької угоди про зміну клімату, яку Україна також ратифікувала та взяла на себе зобов'язання щодо виконання, а також поділилась досвідом Швеції щодо політики зменшення викидів від промислових підприємств шляхом переходу на альтернативні технології.
State secretary of Sweden on environmental issues and climate Ms. Eva Svedling has commented on a situation of provisions and implementation of the Parisian agreement on climate change, which Ukraine also ratified and had undertaken obligations for implementation, and also shared experience of Sweden concerning policy of reduction of emissions from the industrial enterprises by transition to alternative technologies.

Це вічне послання православної церкви з питання екології.
This is the Orthodox Church's eternal message on the issue of ecology.

Крім дорожнечі, на практиці при застосуванні даної технології часом не все так добре з питаннями екології.
Besides expensive, in practice the application of this technology sometimes is not so good with environmental issues.

Але ця технологія досить дорога. Крім дорожнечі, на практиці при застосуванні даної технології часом не все так добре з питаннями екології.
Besides expensive, in practice the application of this technology sometimes is not so good with environmental issues.

Значне зростання дефіциту металу викликаний скороченням виробництва в Китаї(в зв'язку з питаннями екології), яке відбулося швидшими темпами в порівнянні з заявленими планами.
The shortage is caused by the shrinking output in China(connected with environmental issues), which declined faster than expected.