Що таке ЙОГО БОРОТЬБІ Англійською - Англійська переклад

• his fight
• his struggle
• his battle

Приклади вживання Його боротьбі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаю Сергію перемог у його боротьбі.
I hope that Elvis will be successful in his fight.

Обгрунтованого характеру його боротьбі за перемогу комунізму.
Character to their struggle for the victory of communism.

Лав Діас присвятив свій фільм філіппінському народові і його боротьбі.
Lav Diaz dedicated film to“Filipino people and their struggle”.

Він допомагав богу Ра в його боротьбі з силами темряви.
He helped the god Ra in his battle against the forces of darkness.

Те, що служить його боротьбі за життя,- добре, і це треба заохочувати.
That which serves its struggle for life is good and must be encouraged.

Ми солідарні з українським народом у його боротьбі за справедливість.
We stand in solidarity with the Ukrainian people in their struggle for justice.

Союзниця Зевса в його боротьбі з титанами і гігантами.
She was an ally of the great Zeus in his struggle against the Giants and Titans.

І весь демократичний світ стоїть на позиціях підтримки Києва в його боротьбі проти агресії.
The entire democratic world stands together with Kyiv in its fight against aggression.

Те, що шкодить його боротьбі за життя,- погано, і це треба усувати і викорінювати.
What harms its struggle for life is bad and must be eliminated and cut out.

Цей молодий герой Робін, постійним супутником Бетмена супутніх йому в його боротьбі зі злочинністю.
This young hero is Robin, Batman's constant companion accompanying him in his fight against crime.

Причиною цього Москаль назвав протидію його боротьбі з"сигаретної мафією" в регіоні.
The reason for this according to Moskal was the opposition to his fight against the“cigarette mafia” in the region.

Та я не можу не відреагувати на дані про підтримку Москвою Асада в його боротьбі з власним народом.
I can't react to the information on Moscow's support of Assad in his fight against his own people.

Також у пропозиціях Денман зазначено, що“український народ заслуговує нашого захоплення та підтримки у його боротьбі”.
The proposed amendment continued:“The Ukrainian people deserve our admiration and support in their struggle.”.

Європейський союз буде і надалі підтримувати Афганістан в його боротьбі з міжнародним тероризмом.
The European Union will continue to stand by Afghanistan in its fight against international terrorism.

Тегеран підтримує Дамаск в його боротьбі проти терористичних угруповань у ході кровопролитного конфлікту, який вибухнув у 2011 році.
Tehran has been backing Damascus in its struggle against terrorist groups in the course of the deadly conflict that broke out in 2011.

У 2011-му вона стала представником Джуліана Ассанжа, засновника сайту WikiLeaks, в його боротьбі проти екстрадиції до Швеції.
In 2011 she began to represent WikiLeaks founder Julian Assange in his fight against extradition by Sweden.

У 1497 році під Белзом декілька днів стояли прусські рицарі, як прийшли на допомогу королю Яну Ольбрахту у його боротьбі з Молдавією.
In 1497, during several days Prussian knights were standing at Belz who came to the aid of King Jan Olbrakht in its fight against Moldova.

Він зазначив, що Майдан, в його боротьбі за ідеали демократії, цілісність і незалежність нашої держави, триває- сьогодні він на Сході України.
He stressed that Maidan in its struggle for ideals of democracy, integrity and independence of Ukraine continues today in Donbass.

Популізм- політична філософія, яка підтримує права і владу народу в його боротьбі проти привілейованої еліти.”.
Populism is a political philosophy supporting the rights and power of the people in their struggle against a privileged elite.

У його боротьбі з Високим Королем Фінґольфіном, він отримав декілька поранень; його нога була розсічена кришталевим мечем Фінґольфіна- Рінґілом.
In his fight with High King Fingolfin, he suffered several wounds; his foot was hewn by Fingolfin's Sword of Ice Crystal, Ringil.

Хрущов запропонував розглядати національно-визвольний рух як союзника соціалізму в його боротьбі проти імперіалізму.
Nikita Khrushchev offered to considernational liberation movement as an ally of socialism in its struggle againstimperialism.

Він закликав міжнародну спільноту надалі надавати допомгу Іраку в його боротьбі за безпеку країни і виступати проти тих, хто підтримує тероризм.
He urged the international community to keep aiding Iraq in its fight for security and oppose those powers who support terrorism.

Діодоту І успадковував його син Діодот II, що вступив у союз з парфянським Аршаком в його боротьбі проти Селевка II.
Diodotus was succeeded by his son Diodotus II, who allied himself with the Parthian Arsaces in his fight against Seleucus II:.

Фільм за мотивами життя Коксинга(Чженченгун) і фокусується на його боротьбі із VOC за контроль Голландської Формози в облозі Форту Zeelandia.
The film is loosely based on the life of Koxinga(Zheng Chenggong) and focuses on his battle with the VOC for control of Dutch Formosa at the Siege of Fort Zeelandia.

Джейку 28 років і він виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопчикові в його боротьбі зі злом.
Jake is 28 years old and he plays the role of such a friend-mentor Finn, and his magical abilities help the boy in his fight with evil.

Крім того, Іранська Революційна гвардія надає важливу допомогу режиму Ассада в його боротьбі проти переважно сунітської збройної опозиції.
Besides, the Iranian Revolutionary Guards have provided crucial help to the Assad regime in its battle against the predominantly Sunni armed opposition.

Іран зробив багато для підтримки режиму Асада в його боротьбі проти повстанців, головних суперників Ірану в регіоні, підтриманих Саудівською Аравією і Туреччиною.
Iran has done much to support the Assad regime in its fight against rebels backed by Iran's chief rivals in the region, including Saudi Arabia and Turkey.

Велика ілюзія» стала спробою Енджелла застосувати раціональні аргументи в його боротьбі проти поширеного фаталізму щодо«неминучої» війни з Німеччиною.
The Great Illusion” had been Angell's attempt to use rational arguments in his struggle against the widespread fatalism about an‘inevitable' war with Germany.

Це призвело Дарвіна сформулювати його боротьбі за виживання, в якій принципи сприятливих варіацій видів буде збережений в той час як несприятливий би жертвою еволюційного усунення.
This lead Darwin to formulate his struggle for survival principles in which favorable species variations would be preserved while the unfavorable would fall prey to evolutionary elimination.

Звертається з закликом до всіх держав і міжнародних організацій надати підтримку палестинському народу у його боротьбі за відновлення прав відповідно до Статуту.
It appealed to all States and international organizations to extend their support to the Palestinian people in its struggle to restore its rights, in accordance with the Charter.