Що таке ЙОГО ВЧИНКИ Англійською - Англійська переклад

• his actions
• his deeds
• his works

Приклади вживання Його вчинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погані його вчинки.
His deeds are bad.

Його вчинки не контролюються.
His activities are not controlled.

Чи дивували вас якісь його вчинки?
Were they surprised by his actions?

Його вчинки гідні глибокої поваги.
It's the act of profound respect.

Чи дивували вас якісь його вчинки?
Are you surprised by any of his actions?

В іншому випадку всі його вчинки приведуть до загибелі.
Otherwise, his behaviour will lead to his death.

Але я завжди намагаюся виправдати будь-які його вчинки.
I always try to justify their acts.

Бо лихі були його вчинки, а брата його- справедливі.
Because his deeds were evil and his brother's were righteous.

Хочеш пізнати людину- подивися на його вчинки».
I want to know a person- look at his deeds».

Його вчинки і слова дозволяють пізнати Його як«Божого Святого» Мк.
His works and words will manifest him as“the Holy One of God”.5.

Дитина стає дорослою людиною і про це свідчать його вчинки.
The child becomes an adult and this is evidenced by his actions.

Бо лукаві були його вчинки, а брата його праведні» 1 Ін.
Because his deeds were evil and his brother's were righteous” 1 Jn.

Божий план полягав у тому, щоб людина розуміла всі Його вчинки….
God's plan was to give man clear-sightedness in all his work….

Його вчинки часто незрозумілі, але Миколі завжди є, чим пишатися.
His actions are often inexplicable, but Nicholas always has something to be proud of.

Анатолій Пешко- чоловік, гідність якого визначають його вчинки.
Anatolii Peshko- a man whose dignity is determined by his actions.

Не запитуйте про його вчинки та не сумнівайтеся в його рішеннях і чесності.
Don't ask him questions about his actions or question his judgment or integrity.

Карта Справедливість в повній мірі покладає відповідальність на саму людину за його вчинки.
The Justice card fully places the responsibility on the person himself for his actions.

Проповідь Христа, Його вчинки та жести часто не сприймалися Його сучасниками.
The teaching of Christ, His works and gestures often are rejected by His contemporaries.

Необхідно аналізувати життя людини, його вчинки, поведінку і допомагати йому їх скорегувати.
It is necessary to analyze the life of a person, his actions, behavior and help him correct them.

Хто ж робить правду, йде до сьвітла, щоб виявились його вчинки бо в Бозї роблені.
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

Йти слідами Ісуса- це не просто повторювати його слова та копіювати його вчинки.
Being a follower of Jesus involves more than just repeating his words and copying his deeds.

Якщо звернути увагу на його вчинки(нехай і найменші), то можна відкрити нові риси в обранці.
If you pay attention to his actions(even the smallest), then you can open new features in the chosen one.

Любов описує не стільки слова, а дії, поведінку індивіда, його вчинки і переживання.
Love describes not so much the words, but the actions, behavior of the individual, his actions and experiences.

Очевидно, його вчинки не вибачає, але вони можуть бути результатом чогось глибшого, і ви можете бути частиною цього.
Obviously, his actions are inexcusable, but they may be the result of something deeper, and you may be part of it.

Ставши невидимим, Кейн відчув неймовірну силу і був упевнений, що всі його вчинки залишаться безкарними.
Having become invisible, Kane felt incredible strength and was sure that all his actions would go unpunished.

Поведінка Ісуса та Його слова, Його вчинки та накази є моральним правилом християнського життя.
Jesus' way of acting and his words, his deeds and his precepts constitute the moral rule of Christian life.

Етичний поруч з логічним не сумнівається в логіці своїх вчинків, логічний що всі його вчинки є вчинками хорошої людини.
Ethical next logical doubts the logic of their actions, the logic- that all his actions are the actions of a good man.

Його вчинки, а особливо його страждання і смерть на Хресті,- це справді живе одкровення любові до Отця і любові до людей.
Indeed, his actions, and in particular his Passion and Death on the Cross, are the living revelation of his love for the Father and for others.