Що таке ЙОГО ДІЇ Англійською - Англійська переклад

• his actions
• of its validity
• of its operation
• its effects
• his activities
• his acts
• his behavior
• his action
• his efforts
• his moves

Приклади вживання Його дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року його дії.
Year of its operation.

Чи можна виправдати його дії?
Can his act be justified?

Його дії були надто повільними.
Her reactions were too slow.

Чи можна якось виправдати його дії?
Can we somehow excuse his behavior?

Його дії були надто повільними.
His movements were very slow.

Чи правомірні його дії в даному випадку?
Was its behaviour in this case appropriate?

Його дії були надто повільними.
Its proceedings were too slow.

Інфляційний податок та механізм його дії.
The inflationary tax and the mechanism of its operation.

Його дії були надто повільними.
But his movement was too slow.

Чи можуть його дії стати причиною проблем?
Is his action something that could get them into trouble?

Його дії призводять до катастрофи.
Her actions lead to disaster.

В іншому випадку, його дії є абсолютно неправомірними.
Otherwise their behavior is totally irrational.

Його дії призводять до катастрофи.
Their actions lead to disaster.

Та деякі його дії спричинили несподівані наслідки.
But some of his actions left unexpected consequences.

Його дії, як і дії багатьох.
Her work, like that of many.

Якщо ботулотоксин був введений правильно, то його дії вистачає на 4-6 місяців.
Once Botox is injected, its effects last from four to six months.

Його дії були викликані ревнощами.
His action was animated by jealousy.

Вони зупинять людини, якщо його дії завдають шкоди оточуючим або йому самому.
They will stop people if their actions cause harm to others or to himself.

Його дії виглядали абсолютно недоречними.
His acting looked totally effortless.

І категорично відкинув припущення про те, що його дії були мотивовані політичним прагненням.
He rejected any suggestion that his action is politically motivated.

Його дії визначаються конкретною ситуацією.
And his behavior is situation specific.

Білорусь вислала посла Швеції за його дії на підтримку демократії.
Sweden says Belarus has expelled its ambassador because of his activities in support of human rights.

Його дії, звичайно ж, мають власну логіку.
Their actions have their own logic.

Даний депозит передбачає можливість його розірвання до закінчення терміну його дії.
This deposit provides its termination prior to the expiration of its validity.

Адже його дії, цитуємо-"жахливі, але необхідні".
He sees his act as“terrible but necessary”.

Знання прикладного програмного забезпечення, принципів його дії та особливостей використання.
Knowledge of applied software, principles of its operation and features of use;

Його дії швидше схожі на військовий парад.
Their actions are more like those of a military unit.

Однак його дії можуть бути контрпродуктивними.
Unfortunately their actions could be counter-productive.

Його дії вважалися зрадою, і він заплатив за це страшну ціну.
For his actions, he was subjected to cruel retaliation and has paid an enormous price.

Принцип його дії заснований на рамановской спектроскопії.
The principle of its operation is based on Raman spectroscopy.