Що таке HIS MOVEMENTS Українською - Українська переклад

• його рухи
• його переміщення
• за його пересуваннями
• його руху
• його кроки

Приклади вживання His movements Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know his movements.
І Ви знаєте його кроки.

His movements were very slow.
Його дії були надто повільними.

He slows his movements.
Він прораховує свої кроки.

His movements are slow and precise.
Її рухи повільні і точні.

We traced his movements.
Ми прораховували його кроки.

His movements were random, uncoordinated.
Його рухи були непевними, розкоординованими.

All repeat his movements and speech.
Всі повторюють його рухи і слова.

He also noticed a change in his movements.
Він також помітив зміни у своїх рухах.

His movements seem redundant and inorganic.
Його рухи здаються надмірними і неорганічно.

The baby is more active and his movements are easier to feel.
Дитина активніше, а його рухи легше відчувати.

He develops endurance, helps to better coordinate his movements.
Він розвиває витривалість, допомагає краще координувати свої рухи.

His movements slowed down, sometimes he seems to like sleeping on the move.
Його рухи уповільнюються, інколи здається, що він наче спить на ходу.

It starts off by your child learning how to coordinate his movements.
До цього часу дитина буде намагатися навчитися координувати свої рухи.

The baby's senses are sharpened, he is more active and his movements are easier to feel. Some new discomforts appear in….
Чуттєвість дитини загострюється, він більш активний і його рухи легше відчувати. Деякі нові дискомфорти….

The camera must be positioned so that the viewer sees all the movements of the character, and the clothing should not hide his movements.
Камера повинна бути розташована так, щоб глядач бачив усі рухи персонажа, а одяг не повинний ховати його рухи.

He is too independent and alien to conventions, and his movements are difficult to predict.
Він занадто незалежний і чужий умовностей, і його переміщення складно передбачити.

It would be great to create a thin material capable of protecting the astronaut from harmful radiation, but it does not hinder his movements.
Було б добре створити тонкий матеріал, здатний захистити астронавта від згубної радіації, але при цьому не обмежувати його рухи.

Now the fetus will rapidly gain weight, and his movements will become more calm, because he just has no where to turn.
Тепер плід почне стрімко набирати вагу, і його рухи стануть більш спокійними, так як йому просто не де розвернутися.

Manafort is also required to wear two bracelets at all times that allow his movements to be tracked by GPS.
Манафорта теж повинні носити два браслета у всі часи, що дозволить його руху можна відстежити по GPS.

His movements looked like a religious rite, and when all the scrolls were at last unfurled, the museum staff saw the mysterious world of signs and symbols.
Його рухи скидалися на священнодійство, і коли всі сувої нарешті були розгорнуті, працівникам музею відкрився таємничий світ знаків-символів.

Those with human form are called androids, mimicking his movements and behavior.
Ті, у кого людській формі називаються андроїди, імітуючи його руху і поведінку.

Likewise, a Ugandan convert to Christianity is in hiding, his movements severely restricted since"the Muslims are looking to kill me.
Крім того, Угандійський конверт в християнство перебуває в підпіллі, його рухи строго обмежені, оскільки«мусульмани шукають можливості убити мене.

The algorithms developed by Bouton's team register and adapt to such changes in brain activity- effectively learning with the patient and fine-tuning his movements.
Розроблені командою Бутона алгоритми реєструють такі зміни в роботі мозку і пристосовуються до них, ефективно навчаючись разом з пацієнтом і тонко координуючи його рухи.

In the absence of official comments the Prime Minister had to follow his movements and emotions before and after the rally”,- writes“gazety”.
Через відсутність офіційних коментарів прем'єра залишалося стежити за його пересуваннями і емоціями до і після мітингів",- пише Газета. ру.

At the time of the murder, he felt himself part of the cosmic landscape, his movements were directed by the sun.
Не випадково в момент вбивства він відчуває себе частиною космічного пейзажу, говорить про те, що його руху направляло саме сонце.

This will not only give him unforgettable impressions, but also allow you to control his movements so that the child does not go to inspect the salon alone.
Це не тільки подарує йому незабутні враження, а й дозволить вам контролювати його переміщення, щоб дитя не вирушило обстежити салон поодинці.

I have never seen him, I have never met him, and I have neither kept track of his career nor his movements,” the foreign minister said.
Я ніколи його не бачив, ніколи з ним не зустрічався, не стежив ні за його кар'єрою, ні за його пересуваннями",- сказав міністр.

It helps to cope with back pain, which worsen the general well-being of the patient, limit his movements and prevent him from leading a habitual way of life.
Він допомагає впоратися з болями в спині, які погіршують загальне самопочуття хворого, обмежують його руху і не дають вести звичний спосіб життя.

While the details of his travels are sketchy, authorities in those countries said they are investigating his movements and any contacts he might have had with local people.
Хоча деталі поїздки підозрюваного незрозумілі, влада цих країн вказала, що вони розслідують його переміщення та будь-які контакти, які він може мати з ними.