Що таке СВОЇ РУХИ Англійською - Англійська переклад

• their movements

Приклади вживання Свої рухи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контролюйте свої рухи.
Control their movements.

Імпровізує свої рухи згідно із ситуацією.
Adjust your movements according to the situation.

Ти завжди забувала свої рухи.
You always forgot your moves.

Контролюйте свої рухи і здоров'я в режимі реального часу.
Monitor your movements and health in real time.

Жести Вчителю важливо контролювати свої рухи.
It is important for Master Hou to monitor your progress.

Чим краще діти могли синхронізувати свої рухи з ритмом музики, тим більше вони посміхались.
And the better the infants were able to synchronize their movements with the music in that study, the more they smiled.

Він розвиває витривалість, допомагає краще координувати свої рухи.
He develops endurance, helps to better coordinate his movements.

Для досягнення цієї мети малюк постійно тренується, удосконалюючи свої рухи і розвиваючи м'язи.
To achieve this goal, the kid constantly trains, improving his movements and developing muscles.

До цього часу дитина буде намагатися навчитися координувати свої рухи.
It starts off by your child learning how to coordinate his movements.

Учені: Чим краще діти могли синхронізувати свої рухи з ритмом музики, тим більше вони посміхались.
It was found that the more the children were able to synchronize their movements with the music, the more they smiled.

Часто вони будуть боротися, але, здається не в змозі координувати свої рухи.
They would seem to be in a hurry, but unable to coordinate their movements.

Ми також виявили, що чим краще діти могли синхронізувати свої рухи з ритмом музики, тим більше вони посміхалися".
We also found that the better the children were able to synchronize their movements with the music the more they smiled.

І вони можуть лише в дуже примітивний і обмежений спосіб контролювати свої рухи.
And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements.

Так само, як актор відіграє свою роль, балерини виконують свої рухи, щоб передати широкий спектр емоцій.
Like an actor delivering their lines, ballerinas can execute their movements to convey a wide range of emotion.

Якщо уражена рухова кора головного мозку, людині стає важко контролювати свої рухи.
If the frontal region of the brain is impaired, it becomes difficult for a person to control their impulses.

Зрештою, я втратив здатність контролювати свої рухи, встановлювати зоровий контакт, і, врешті, здатність розмовляти.
Eventually, I lost my ability to control my movements, make eye contact, and finally, my ability to speak.

Порушення цього механізму призводить до того, що людина втрачає здатність координувати свої рухи.
Violation of this mechanism leads to the fact that a person loses the ability to coordinate their movements.

Хворий перестає усвідомлено контролювати свої рухи і сприймає те що відбувається навколо, як у кривому дзеркалі, з викривленнями.
A patient stops consciously control his moves and perceives what is happening around as in false mirror with curving.

Він надає організаторам дорожню мапу довгого шляху успішного руху, що допомагає їм вести цим шляхом свої рухи.
It provides organizers with a map of the long road of successful movements, which helps them guide their movement along the way.

Індивідуальний розвиток довільних рухів починається з того, що дитина навчається підкоряти свої рухи словесно сформульованим вимогам дорослих.
Individual development of voluntary movement begins with the fact that the child learns to subordinate his motion verbally formulated by adult standards.

Згідно статті, опублікованій в 2012 році в науковому журналі Science Daily, кава допомагає людям, що страждають хворобою Паркінсона, краще контролювати свої рухи.
According to an article in Science Daily, published in 2012, drinking coffee would help people with Parkinson's disease control their movements?

Не менш важливо під час занять контролювати свої рухи, дотримуватися режиму сну та їжі, контролювати прийом рідини, лише це дасть повноцінний результат.
It is equally important during the classes to control their movements, to observe the sleep and eating regime, to control the intake of liquid, only this will give a full result.

Це була епоха білатеріанців- двосторонніх симетричних тварин з сегментованими тілами, які контролювали свої рухи і жили в той час.
It marks the dawn of the Bilaterians- bilaterally symmetrical animals with segmented bodies and control over their movement, thought to have emerged at that time.

Цілюща дія іпотерапії можна пояснити тим, що вона відмінно зміцнює м'язовий каркас, розігріває тіло, вчить концентрувати увагу, координувати свої рухи.
The healing effect of hippotherapy can be explained by the fact that it perfectly strengthens the muscular frame, warms up the body, teaches how to concentrate attention, to coordinate its movements.

Нововведення полягало в тому, що продукція рухалася по ним безперервно, крім простої і змушуючи працівників синхронізувати свої рухи, щоб дотримувати заданий ритм.
The innovation was that they kept products moving continuously, eliminating downtime and requiring workers to synchronise their movements to keep pace.

Згідно зі статтею, опублікованою в 2012 році в науковому журналі Science Daily, кава допомагає людям, що страждають від хвороби Паркінсона, краще контролювати свої рухи.
According to an article in the journal ScienceDaily, released in 2012, drinking coffee would help people with Parkinson's disease control their movements.