Що таке ЙОГО ЕКСТРАДИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• his extradition
• him extradited

Приклади вживання Його екстрадицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такими діями Москва блокує його екстрадицію.
Moscow, however, has blocked his extradition.

Росія назвала його екстрадицію з Таїланду незаконною.
Russia has said his extradition from Thailand was unlawful.

Зараз вирішується питання про його екстрадицію до Франції.
Now the issue of his extradition to France.

Справа про його екстрадицію розглядалася протягом чотирьох років.
The matter of his extradition was under consideration for fifteen years.

Уряд Шрі-Ланки не подав запиту на його екстрадицію.
Sri Lankan government has not submitted a request for his extradition.

Адвокати Фірташа затягують його екстрадицію до США- МЗС Австрії.
Read alsoFirtash's lawyers delay his extradition to U.S.- Austrian FM.

У суботу Білий дім попросив Гонконг організувати його екстрадицію.
On Saturday, the White House contacted Hong Kong to arrange his extradition back to the U. S.

В грудні 2016 р. Державна рада Франції остаточно заблокувала його екстрадицію, визнавши її політично мотивованою.
In December 2016, the French Council of State finally blocked his extradition, considering it politically motivated.

Він залишається під вартою у Греції, доки не буде остаточного рішення про його екстрадицію.
He remains jailed in Greece pending final decisions on his extradition.

Гагієв спростує звинувачення, заявляючи, що спроба Росії отримати його екстрадицію була політично мотивованою.
Gagiev denied wrongdoing and said Russia's attempt to have him extradited was politically motivated.

Він залишається під вартою у Греції, доки не буде остаточного рішення про його екстрадицію.
He remains in custody in Greece until there is a final decision on his extradition.

Травня 2011 року Генеральна прокуратура прийняла рішення про його екстрадицію до Узбекистану, де він має постати перед судом за звинуваченням в економічних злочинах.
On 12 May, 2011 the General Prosecutor's Office of Ukraine issued a decision on his extradition to Uzbekistan where he was to stand trial for economic crimes.

Зараз чоловік перебуває під вартою, вирішується питання про його екстрадицію до Азербайджану.
The foreigner is now in custody, the issue of his extradition to Azerbaijan is being decided.

Питання екстрадиції не належать до повноважень СБУ, але цей орган затримав Платона(Кобалєва) і виконав рішення про його екстрадицію.
Extradition issues do not fall within the scope of competence of the SBU_still, the body detained Platon(Kobalyev) and executed a decision on his extradition.

Українського газового магната Дмитра Фірташа заарештували у вівторок в Австрії, після того, як віденський суд дозволив його екстрадицію до США, де олігарха звинувачують в дачі хабара у розмірі 18, 5 мільйона доларів за ліцензію на розробку титанових родовищ в Індії.
Ukrainian gas tycoon, Dmytro Firtash, was arrested on Tuesday in Austria after a Vienna court approved his extradition to the U.S.A., where the tycoon is accused of paying an 18.5 million dollar bribe for a license to develop titanium deposits in India.

У січні 2007 року він був арештований у відповідь на прохання туркменської влади про його екстрадицію.
In January 2007 he was arrested in response to request of Turkmen authorities about his extradition.

Коли вирок Собраджа повинен був закінчитися, 20-річний тайський ордер на його арешт все ще був чинним, що уможливило б його екстрадицію та можливу страту.
When Sobhraj's sentence was due to end, the 20-year Thai arrest warrant against him would still have been valid, making possible his extradition and almost certain execution.

Дивна послідовність української влади- прийняти екс-президента Грузії у громадянство України, зробити його губернатором, позбавити громадянства України і погодитися на його екстрадицію до Грузії.
The sequence of actions of the Ukrainian authorities is amazing: they granted Ukrainian citizenship to the former president of Georgia, made him a governor, stripped him of Ukrainian citizenship and agreed for his extradition to Georgia.

Його екстрадиція до Сполучених Штатів створить небезпечний прецедент, вважають правозахисники.
His extradition to the United States will set a dangerous precedent, human rights activists say.

Москва хотіла його екстрадиції до РФ за іншим звинуваченням в інтернет-крадіжці 2009 року.
Moscow also wants him extradited on a 2009 internet theft charge.

Куба і Венесуела впродовж тривалого часу безуспішно домагаються від США його екстрадиції.
Cuba and Venezuela have repeatedly demanded his extradition from the United States, without success.

Він наполягав, що проти українця слід висунути звинувачення і домагатися його екстрадиції.
He insisted that the anti-Ukrainian should bring charges and seek his extradition.

Німеччина, яка видала ордер на арешт Брайєра, домагається тепер його екстрадиції.
German authorities issued an arrest warrant for Breyer last year and are seeking his extradition.

Німецькі власті арештували його в грудні минулого року в аеропорту Франкфурта після його екстрадиції з Ірландії.
German authorities arrested Corry last December after his extradition from Ireland.

Влада США сказав у той час, що домагатимуться його екстрадиції.
Authorities said at the time that they would seek his extradition.

Таджицька влада зажадала його екстрадиції, аби він відповів за звинуваченнями в кримінальних злочинах у Таджикистані.
Tajik authorities had requested his extradition to face criminal charges in Tajikistan.

Наразі вирішується питання його екстрадиції.
The matter of her extradition is being discussed.

Ердоган вимагає його екстрадиції.
Erdogan calls for their extradition.