Що таке ЕКСТРАДИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• extradition
• extraditing
• extraditions
• extradited

Приклади вживання Екстрадицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвіл на екстрадицію до США….
As to an extradition to the US….

Європейської конвенції екстрадицію на.
European Convention on Extradition.

США подали запит на екстрадицію чиновників ФІФА.
US asks for extradition of seven Fifa officials.

Це був другий запит про екстрадицію.
This was the second act of expropriation.

Закон дозволив би екстрадицію жителів Гонконгу в Китай.
The law would allow extraditions from Hong Kong to China.

І що взагалі таке той закон про екстрадицію?
What's this about an extradition law?

У 1983-му Ізраїль подав запит на екстрадицію Джона Дем'янюка.
In October 1983, Israel issued an extradition request for Demjanjuk.

Таким чином, він не має права на екстрадицію.
Thus, the defendant is not entitled to expungement.

Австрійський суд дозволив екстрадицію Фірташа в США: усі подробиці.
Austrian court rules on extradition of Firtash in the USA: all the details.

Також вони вимагають його арешт і екстрадицію.
They also need to demand his arrest and prosecution.

Прохання Туреччини про його арешт і екстрадицію не були задоволені.
The Turkish government's requests for extradition or detention have been turned down.

Зараз не ідеться про депортацію чи екстрадицію.
So there is no question of expulsion or excommunication.

Туреччина стверджує, що вона проводитть екстрадицію підозрюваних соратників Гюлена лише з дозволу відповідних іноземних урядів.
Turkey has maintained that it extradites suspected Gulenists only with the permission of the foreign governments concerned.

Таким чином він хоче уникнути екстрадицію у Швецію.
He's hoping to avoid extradition to Sweden.

Понсаті заперечує будь-які звинувачення і буде оскаржувати екстрадицію.
Adams has denied all charges and will contest his extradition.

Австралія відклала угоду про екстрадицію з Китаєм.
Australia cancels vote on extradition treaty with China.

Понсаті заперечує будь-які звинувачення і буде оскаржувати екстрадицію.
Assange denies the accusations and will fight against extradition.

Таким чином він хоче уникнути екстрадицію у Швецію.
He was attempting to avoid extradition to Sweden.

Водночас українські правоохоронці відправили запит на екстрадицію.
Simultaneously, Ukrainian law enforcement bodies filed a request for his extradition.

Київ заявив, що вивчає запит Грузії про екстрадицію екс-президента.
Kiev said it was examining the request of Georgia for the extradition of the former President.

Марченко також зазначив, що сьогодні уряд Франції опублікувало рішення про екстрадицію Аблязова.
Marchenko also noted that today the French government published a decision on extradition of Ablyazov.

Влада Казахстану, схоже, сподівалася, що Франція розглядатиме екстрадицію Аблязова в Казахстан навіть без наявності двосторонньої угоди.
Kazakh authorities seem hopeful that France will consider extraditing Ablyazov to Kazakhstan, even without a bilateral agreement.

Генпрокуратура має намір підняти питання про екстрадицію Януковича.
The Prosecutor's office will deal with the issue of extradition of Yanukovych.

Ми не будемо просити про екстрадиції чотирьох підозрюваних, тому що російська і українська конституції забороняють екстрадицію громадян.
Investigators said they would not ask for the suspects to be extradited because the Russian and Ukrainian constitutions prohibit extraditing nationals.

Гагієв спростує звинувачення, заявляючи, що спроба Росії отримати його екстрадицію була політично мотивованою.
Gagiev denied wrongdoing and said Russia's attempt to have him extradited was politically motivated.

Гонконг готується до нових демонстрацій і страйків у вівторок увечері через плани щодо ухвалення закону, що дозволяє екстрадицію на материковий Китай.
Hong Kong is bracing for more demonstrations and strikes Tuesday night over plans for a law that would allow extraditions to mainland China.

Протести розпочалися у квітні 2019 року після того, як уряд Гонконгу запропонував законопроект, який дозволив би екстрадицію до материкового Китаю.
The protests started in April 2019 after the government of Hong Kong proposed a bill that would have allowed extraditions to mainland China.

Ми не будемо просити про екстрадиції чотирьох підозрюваних, тому що російська і українська Конституції забороняють екстрадицію громадян",- сказав він.
Investigators said they would not ask for the suspects to be extradited because the Russian and Ukrainian constitutions prohibit extraditing nationals,” CNN reported.