Що таке ЙОГО НАЩАДКИ Англійською - Англійська переклад

• his descendants

Приклади вживання Його нащадки Українська мовою та їх переклад на Англійською

TCustomGrid і все його нащадки….
TCustomGrid and all its descendants….

Арамейська алфавіт і його нащадки.
The Aramaic alphabet and its descendants.

Pentium Pro та його нащадки- це процесор.
The Pentium Pro and its descendants were that CPU.

Його нащадки і тепер можуть мешкати у Києві….
Of his descendants may now be found in Michi-.

TCustomGrid і все його нащадки… Знайти схожі гілки.
TCustomGrid and all its descendants… Find similar branches.

Його нащадки продовжували використовувати цей титул.
His decendants continue to bear this title.

Цей Абу аль-Касім і його нащадки відомі як династія Мідрарів.
This Abu al-Qasim and his descendants are known as the Midrar dynasty.

Його нащадки продовжували використовувати цей титул.
His successors continued to take this title.

По смерті Данила землі князівства розподілили між собою його нащадки.
After the death of Daniel Duchy land divided among themselves his descendants.

Він і його нащадки були останніми володарями містечка.
He and his family were the very last inhabitants of Krem.

Вузловий: найнедавніший спільний попередник видів А та Б і всі його нащадки.
Node-based: the most recent common ancestor of A and B and all its descendants.

Його нащадки керували майже всією Азією та Східною Європою.
His descendants ruled over almost all of Asia and Eastern Europe.

А це говорить про те, що його нащадки продовжать правити Французькою імперією.
And it implies that his descendants will continue to reign over the French Empire.

Саме його нащадки зараз володіють невеликим європейським князівством.
It is his descendants who now own a small European principality.

Арійською розмовляв, арійську мову його нащадки тисячу-півтори років потому і принесли в Іран.
At Aryan said Aryan language of his descendants a thousand or fifteen years later and brought to Iran.

Скульптор і його нащадки відмовилися від федерального фінансування проекту.
Both the sculptor and his descendants have refused federal funding for the project.

Іншими відомими парселмовцями були Салазар Слизерин і його нащадки, у тому числі Волдеморт і Гонти.
Other known Parselmouths include Salazar Slytherin and his descendants, including the Gaunts and Voldemort.

Його нащадки продали цей будинок у 1623 р. чернечому ордену Кармелітів босих.
In 1623 his descendants sold the house to the religious order of Discalced Carmelite.

Справа в тому, що Менсон і його нащадки називали вчинені вбивства"Helter Skelter"- назва однієї з пісень Beatles.
The fact is that Manson and his descendants called committed murders:"Helter Skelter"- the name of one song of the Beatles.

І його нащадки(разом з вівцями) розселилися в Північній Африці, Іспанії та Англії.
And his descendants(together with the sheep) settled in North Africa, Spain and England.

Як Герцог Нормандьский, Вільгельм та його нащадки були васалами французького короля, але як король Англії він був тому рівнею.
As Dukes of Normandy, William and his descendants were still vassals of the King of France, but as Kings of England they were his equals.

Його нащадки були покарані за це рабством в Єгипті, що тривало чотириста років(1М 15:13).
His progeny were punished by slavery in Egypt for four hundred years(Gen. 15:13).

Порівнюючи похоронну практику неандертальців з практикою в книзі Буття, я не хочу сказати, що Авраам, його предки або його нащадки були неандертальцями.
In comparing the Neandertal burial practice with Genesis, I do not wish to imply that Abraham and his descendants were Neandertals.

Його нащадки, Ascanians, а потім добилися значного прогресу в християнізації і культивування землі.
And his descendants the Ascanians, then made considerable progress in Christianizing and cultivating the lands.

Порівнюючи похоронну практику неандертальців з практикою в книзі Буття, я не хочу сказати, що Авраам, його предки або його нащадки були неандертальцями.
In comparing the Neandertal burial practice with Genesis, I do not wish to imply that Abraham or his ancestors or his descendants were Neandertals.

Тепер вже його нащадки продовжують справу майстра, який сформував національну індустрію ділової і повсякденної моди для чоловіків.
Now his descendants continue the work of the founder, who formed the national industry of business and everyday fashion for men.

Написавши його, Болеслав планував гарантувати й забезпечити, щоб його нащадки не боролись між собою, та хотів зберегти єдність своїх земель під керівництвом П'ястів.
By issuing it, Bolesław planned to guarantee that his heirs would not fight among themselves, and would preserve the unity of his lands under the House of Piast.

Тепер уже його нащадки продовжують справу майстра, який сформував національну індустрію ділової та повсякденної моди для чоловіків.
Now his descendants are continuing the work of a master who has formed the national industry of business and everyday fashion for men.

Його нащадки перейшли на католицтво, і з 1636 р. церква не використовувалась. Вона поступово руйнувалась і була капітально відреставрована в 1887- 1891 рр.
His descendants moved to Catholicism, and from 1636 the church was not used, it gradually destroyed and was thoroughly restored in 1887- 1891.

Сам Анод і багато його нащадки змогли встановити гарний час на випробуваннях по витривалості на Всесоюзних змаганнях. Він встановив 2 рекорди.
The Anode itself and many of its descendants were able to establish a good time on the test of endurance at the All-Union competitions. He set 2 records.