Що таке DESCENDANT Українською - Українська переклад

• нащадок
• потомок
• нащадком
• нащадка
• нащадків

Приклади вживання Descendant Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am the root and the descendant.
Я корінь і потомок.

Descendant of al-Abbas, Muhammad's uncle.
Походить від Аббаса, дядька Мухаммада.

But he isn't just a descendant of David.
Він є не тільки Син Давида.

Descendant of al-Abbas, Muhammad's uncle.
Походить від Аббаса, дядька Мухаммеда.

The donor was a descendant of this family.
Потерпілий був родичем цієї родини.

It looked more like its modern descendant.
Він був дуже схожий на своїх сучасних потомків.

A descendant of Nûmenor, blessed with long life.
Спадкоємці Нуменору, наділені довгим життям.

It was probably a descendant of French Huguenots.
Він був потомком знімченої лінії французьких гугенотів.

My journey to Judaism was a long one,"- said descendant of Hitler.
Мій шлях до іудаїзму був довгим",- каже правнук Гітлера.

He was a descendant of the French Huguenots.
Він був потомком знімченої лінії французьких гугенотів.

How is the Holy Grail connected with the descendant heirs of Jesus?
Як Святий Грааль пов'язаний з нащадками-спадкоємцями Ісуса?

He was a descendant of Joseph, who was sold into Egypt 1 Ne.
Він був потомком Йосипа, якого було продано до Єгипту 1 Неф.

However, very little of the M-14 can be found in its mini-me descendant.
Тим не менш, дуже мало від М-14 можна знайти в її міні-нащадку.

I am the root and the descendant of David, the bright morning star” Vs.
Я корінь і потомок Давида, яскрава ранкова зоря".

White: A style value that is not used as it is overwritten by a descendant style.
Білий: значення стилю, яке не використовується, оскільки воно буде перезаписано потоком нащадків.

The Assyrian Church is one of the descendant churches of the Church of the East.[12].
Ассирійська церква- одна з нащадків Церкви Сходу.[2].

Another descendant of this tribe is the founder of Wahhabism Mohammed Abd al-Wahhab.
Іншим вихідцем з цього племені є засновник ваххабізму Мохаммед Абд аль-Ваххаба.

Women could not be priests, nor could any man who was not of the tribe of Levi and a descendant of Aaron.
Жінки не могли бути священиками, ані будь-який чоловік, який не був із племені Левія та нащадка Аарона.

She was a descendant of John Bidwell, one of the founders of Hartford, Connecticut.
Вона була одним з нащадків Джона Бідвела, який був засновником міста Гартфорд, Коннектикут.

According to the histories of both Moses of Chorene and Michael Chamchian, Armenia derives from the name of Aram, a descendant of Hayk.
Відповідно до історій Мовсеса Хоренаци та Майкла Чеміча, Вірменія походить від імені Арам, прямого нащадка Хайка.

Mr. No-rov as a descendant of religious elite and famous person systematically took part in different public actions.
Но-ров як потомок релігійного культу та відома людина систематично брав участь у публічних акціях.

Successfully coped with the Grand Cherokee, Jeep design team took up the Wrangler- a descendant of Willys, which began the history of the company.
Успішно впоравшись з Grand Cherokee, команда конструкторів взялася за Jeep Wrangler- нащадка славних Willys, з яких і почалася історія компанії.

Jesus was the descendant of Abraham and David, and this could only have been because his mother was their descendant.
Ісус був нащадком Авраамовим та Давидовим, а це могло тільки статися тому, що Його мати була їх нащадком.

Central Council removed from power, and the governor proclaimed hetman of Ukraine Skoropadsky Paul, a descendant of the former Ivan Skoropadsky.
Центральну Раду усунули від влади, а правителем України проголосили гетьмана Павло Скоропадського, нащадка колишнього гетьмана Івана Скоропадського.

Its descendant in the Arab world has become shatranj, and in South-East Asia- xiangqi(China), Makruk(Thailand) and Shogi(Japan).
Нащадком її на Арабському Сході став шатрандж, а в Південно-Східній Азії- сянци(Китай), макрук(Таїланд) і сьоги(Японія).

When the time drew near for the birth of the Saviour of the world, in the Galilean city of Nazareth, there lived a descendant of King David, Joachim, with his wife Anna.
Коли наблизився час народитися Спасителю світу, в галилейському місті Назареті жив нащадок царя Давида Іоаким з дружиною своєю Анною.

They crowned the first king, Phineas, a descendant of the Jewish High Priest Zadok, and started a period of territorial expansion eastward and southward.
Вінчав першого царя, Фінеаса, нащадка єврейського первосвященика Садока, і почав період територіальної експансії на схід і на південь.

An original printed copy is also in the collection of the Rohatyn Opillia Museum, thanks to a generous donation by a Rohatyn Jewish descendant in Haifa.
Оригінал такої друкованої книги також є в колекції рогатинського музею Опілля, завдяки щедрій пожертві одного з рогатинських єврейських нащадків з Хайфи.

The symbolic drama of Villiers de L'Isle-Adam and Maeterlinck is a descendant of romantic drama in his individualism, his subjectivism and also his nostalgia.
Символістська драма Вільє де Ліль-Адам і Метерлінка є нащадками романтичної драми в його індивідуалізмі, його суб'єктивізмі, а також його ностальгії.

The medical butchery of a helpless and demented loser, the descendant of slaves and a discarded former legionary of the Empire, made neither society nor any individual safer.
Медичне вбивство безпорадного і божевільного в'язня, потомка рабів і відкинутого колишнього солдата імперії не зробило більш безпечним ні суспільство, ні людину.