Що таке ЙОМУ ВИПОВНИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• he turned
• he was

Приклади вживання Йому виповнилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цієї осені йому виповнилося 82.
This year he has turned 82.

Березня йому виповнилося 112 років і 178 днів.
On Friday, Kristal was 112 years and 178 days.

Післязавтра йому виповнилося б 40.
The day after, he will turn 40.

Однак батьки хотіли одружити сина, коли йому виповнилося 17 років.
His father wanted him to get married when he turned 17.

У січні йому виповнилося 70 років.
In January, she turned 70 years old.

Незалежна кар'єра Діора почалася після того, як йому виповнилося 40 років.
Dior's independent career began after he turned 40.

У цьому році йому виповнилося 80 років і він в чудовій музичній формі.
She turned 80 this month and she seems in good shape.

В академію клубу гравець потрапив, коли йому виповнилося 16 років.
The player entered the academy of the club when he turned 16 years old.

На той час, коли йому виповнилося вісім, він вже складав музику.
By the time he turned eight, he was already composing music.

Вдруге Роберт Земекіс одружився в 2001 році, коли йому виповнилося 49.
For the second time, Robert Zemeckis married in 2001 when he turned 49.

На той час, коли йому виповнилося вісім, він вже складав музику.
By the time he turned sixteen, he was already recording music.

Єгор схожий на свого зоряного батька, зовсім недавно йому виповнилося 10 років.
Yegor looks like his star father, more recently he turned 10 years old.

Коли йому виповнилося 16 років, утік із дому і поїхав працювати в Детройт.
When he was about 16 years old he ran away from home and went to Oregon.

Він дуже молодий футболіст, у минулому місяці йому виповнилося 19 років.
He is a very young football player, he's turned 19 just last month.

Однак, коли йому виповнилося 34 роки, він вирішив кардинально змінити імідж.
However, when he turned 34, he decided to radically change the image.

У 2019 році 10 січня відсвяткував ювілей- йому виповнилося 85 років.
In 2019, on January 10, he celebrated the anniversary- he turned 85 years old.

Йому виповнилося 36 років, але свою кар'єру він закінчив раніше, в 2013 році.
He turned 36 years old, but he finished his career earlier, in 2013.

І дійсно, він вийшов на пенсію одразу, як йому виповнилося шістдесят.
He is supposed to have been on pension since he was sixty.

Коли йому виповнилося 17, батько зробив його співвласником будинку на 52 квартири.
By the time he was 17, his father had given him part ownership of a 52-unit apartment building.".

Я думаю, що це може бути пов\'язано з його віком, як йому виповнилося 70 пару років тому.
I think it might be something to do with his age, as he turned 70 a couple of years ago.

У лютому 1957 йому виповнилося сімнадцять, і він підписав свій перший професійний контракт.
In February 1957 he was seventeen, and he signed his first professional contract.

Того самого року Фішер кинув школу, коли йому виповнилося 16 років, найраніше коли міг зробити це законно.
The same year, Fischer dropped out of high school when he turned 16, the earliest he could legally do so.

Коли йому виповнилося 16 років, він переїхав у Лондон і успішно вступив в Національний молодіжний театр.
When he turned 18 he moved to London and joined the National Youth Theater.

Грудня 2009 йому виповнилося 80 років і таким чином він втратив право обирати Папу в конклаві.
On June 8, 2018, he turned eighty years old and, therefore, he lost the right to participate in the conclave.

Коли Йому виповнилося 30 років, Він почав трирічне служіння, навчаючи, благословляючи та зцілюючи народ Святої землі.
When he turned 30, He began a three-year ministry of teaching, blessing, and healing the people of the Holy Land.

Тільки коли йому виповнилося 37 років, він дізнався, що справжньою матір'ю була жінка, яку він звик вважати старшою сестрою.
Only when he turned 37, he learned that his real mother was the woman he considered to be his elder sister.

Коли йому виповнилося чотирнадцять років, він став студентом Московського університету, а в двадцять два- професором у Німеччині.
When he was fourteen, he became a student at Moscow University, and at twenty-two- a professor in Germany.

За легендою, коли йому виповнилося 30 років, він побачив бога, який розповів про вічну боротьбу добра і зла та вічне життя для праведної людини.
According to legend, when he turned 30, he saw a God whospoke about the eternal struggle between good and evil and eternal life for the righteous man.

І коли йому виповнилося п'ятнадцять, він втік з дому, після чого був заарештований і відправлений до батька.
When he turned 15, he ran away from home and lived on the streets before he was arrested and returned to his father.

Коли йому виповнилося 16 років, у середині сезону-1997 він почав займатися мотогонками професійно і став їздити на супутниковому мотоциклі у класах AMA 750 і Суперспорт 600.
When he turned 16 midway through the 1997 season, he also turned professional and ran a satellite bike in the AMA 750 and 600 Supersport classes.