Що таке КАДРОВОГО ОБЛІКУ Англійською - Англійська переклад

• personnel records
• of personnel accounting

Приклади вживання Кадрового обліку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ведення кадрового обліку.
Keeping of personnel records.

Перевірка правильності ведення кадрового обліку.
Verification of personnel records.

Аутсорсинг кадрового обліку.
Personnel accounting outsourcing.

Ведення кадрового обліку і розрахунок заробітної плати.
Conducting personnel records and payroll experience.

Та ведення кадрового обліку.
And maintaining personnel records.

Послуги у сфері трудових правовідносин, ведення кадрового обліку;
Services on labor relations, personnel records;

Ведення кадрового обліку- разова знижка 50%(економія від 250 до 2000 грн.).
Personnel records- a one-time discount of 50%(savings of 250 to 2000 UAH).

Проведення кадрового аудиту, визначення ступеня порушень та відновлення кадрового обліку;
Conduction of staff audit, estimation of the violation level and reinstatement of staff records;

Ведення кадрового обліку- включає в себе підготовку та ведення всієї кадрової документації Клієнта.
HR records management- includes the preparation and maintenance of all HR records of the Customer.

Бухгалтерська практика: Бухгалтерський аутсорсинг, ведення всіх ділянок бухгалтерського, податкового, кадрового обліку.
Accounting practice: Accounting outsourcing, maintenance of all areas of accounting, tax, personnel records.

Процеси ведення кадрового обліку на підприємстві, розрахунок заробітної плати і бонусів стали менш трудомісткими.
The processes of company's personnel records keeping, calculating salary and bonuses became less labor-consuming.

Але чимало малих фірм чи навіть компанії мають недостатньо досвіду у правильній організації кадрового обліку.
But many small firms or even companies have insufficient experience in the correct organization of personnel accounting.

Крім цього на бухгалтерію можна покласти і ведення кадрового обліку в компанії, тим більше, якщо у вас відбувається збільшення чисельності.
Besides, the accounting can be assigned and maintain personnel records in the company, especially if you have an increase in number.

Ініціативний аудит може охоплювати будь-який період діяльності організації, всі розділи бухгалтерського, податкового, кадрового обліку або вибіркові ділянки.
A voluntary audit can cover any period of organization's activities, all sections of accounting, tax and personnel accounting, or sample sections.

Вона не дуже складна та в ній немає блоку бухгалтерського та кадрового обліку, які на першому етапі автоматизації складського обліку в загальному то не потрібні.
It is not too complicated and it does not block the accounting and personnel records that the first phase of automation of inventory control in general is not needed.

Отримає можливість використовувати всі знання і досвід, накопичені методистами та експертами фірми"1С" в області бухгалтерського обліку, оподаткування, кадрового обліку;
The ability to use all the knowledge and experience of specialists and experts of the company"1C" in the field of accounting, tax, personnel records;

Впровадження системи кадрового обліку та розрахунку заробітної плати для банку з великою філіальною структурою дозволило ефективно управляти персоналом.
The introduction of the system of personnel record-keeping and salary calculations for a bank with a large branch structure enabled to manage personnel efficiently.

Партнерство з нашою компанією дозволить Вам отримати свіжий не упереджений погляд на ефективність податкового, бухгалтерського, управлінського і кадрового обліку та організацію бізнес-процесу в цілому.
The partnership with our company will allow you to receive fresh impartial opinion on efficiency of a tax, accounting, management and personnel record and the organization of business process in general.

Важливу роль в організації кадрового обліку та роботи з персоналом відіграє автоматизація праці працівників кадрової служби підприємства.
An important role in the organization of personnel accounting and work with personnel is automation of labor personnel of the personnel service of the enterprise.

Довіряючи бухгалтерські та юридичні питання Accounting Solutions, наші клієнти отримують повний спектр професійної підтримки: від реєстрації підприємства і консультаційної підтримки до допомоги в поточному фінансовому контролі, включаючи аспекти всіх ділянок внутрішнього аудиту, бухгалтерського та кадрового обліку.
Entrusting their firms' accounting and legal issues to Accounting Solutions, our clients receive the full range of professional support from enterprise registration and consultative support to aid in the current financial control, including all aspects of the areas of internal audit, accounting and personnel record.

Кадровий облік і кадрова документація на малому підприємстві.
Personnel records and personnel records in a small enterprise.

Автоматизації господарської діяльності(бухгалтерський та кадровий облік, корпоративний сервіс);
Automation of business operations(financial and personnel accounting, corporate service);

Ведемо кадровий облік.
Maintain the personnel records;

Фінансове планування, бухгалтерський облік, продаж і кадровий облік, галузеві рішення.
Financial planning, accounting, sales and personnel records, industry solutions.

Кадровий облік, направлення у відрядження- усе це надто забюрократизовано.
Personnel record keeping, temporary duty travels- all this is too often bureacracized.

Ефективно побудований кадровий облік є одним із найважливіших аспектів ведення бізнесу.
Efficiently staffed accounting is one of the most important aspects of doing business.

Кадровий облік та аутстаффінг.
Personnel management and outstaffing.

Модуль забезпечує кадровий облік, навчання, облік робочого часу, об'єднують всі бізнес-процеси і дані, що стосуються персоналу в бюджетних установах.
The module provides personnel records, training, time tracking, combining all business processes and data relating to staff in budget institutions.

Ведення бухгалтерського та податкового обліку, кадровий облік, бухгалтерські консультації у"КПГ Консалт" LURC.
Conducting accounting and tax accounting, personnel accounting, accounting consulting at"КПГ Консалт" LURC.

ERP- система включає в себе різні функціональні модулі, наприклад, бухгалтерський і податковий облік, управління складом, транспортуваннями, кадровий облік, управління взаємовідносинами з клієнтами.
ERP system includes various functional erp modules such as accounting and tax accounting, warehouse management, transportation, treasury, personnel records, customer relationship management.