Що таке КАЗАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• say
• will tell
• saying

Приклади вживання Казатимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди казатимуть вам:.
People will say to you.

Що про нас казатимуть.
What they will say about me.

Усі казатимуть: Так, сер.
And all the staff say,"Yes, sir.

Тут завжди казатимуть, що.
They're always going to say.

Люди казатимуть, що це неможливо.
People say that's impossible.

Мені начхати, що про нас казатимуть.
I don't care what they would say.

Люди казатимуть, що це неможливо.
People would say that's impossible.

Забудьте про те, що казатимуть інші люди.
Forget what other people say.

Вони казатимуть дедалі жахливіші речі.
They will say horrific things.

Забудьте про те, що казатимуть інші люди.
Forget what other people would say.

І вони казатимуть вам, що дуже зайняті.
Let them tell you they are too busy.

Закінчиться війна- казатимуть те саме.
The left you may end up saying the same.

І вони казатимуть вам, що дуже зайняті.
They will tell you they are too busy.

Забудьте про те, що казатимуть інші люди.
Forget what other people have to say.

І вони казатимуть вам, що дуже зайняті.
They will tell you they have been busy.

Оточуй себе людьми, які казатимуть тобі правду.
Look for people who will tell you the truth.

Вони казатимуть:“Держава не дозволяє говорити нам правду”.
They say,"Don't tell us the truth.

Оточуй себе людьми, які казатимуть тобі правду.
Seek out people who will tell you the truth.

Наприклад, казатимуть, що вас приймають тут, а не тут.
As if you are meant to be there, rather than here.

Оточуй себе людьми, які казатимуть тобі правду.
Surround yourself with people who tell you the truth.

Але пам'ятай, вони казатимуть будь-що, аби ти засумнівався в собі.
But remember, they will say anything to make you doubt yourself.

Обов'язково з'являться політики, які казатимуть:«От бачите!
There must be some politicians now saying,"See?

І що тоді робитимуть і казатимуть супротивники блокади?
What will then do and say the opponents of the blockade?

Алгоритми можна розпитувати, і вони щоразу казатимуть нам правду.
Algorithms can be interrogated, and they will tell us the truth every time.

Оточуй себе людьми, які казатимуть тобі правду.
Surround yourself with people who are telling you the truth.

Це передбачав ще Ісус, коли говорив, що“багато хто прийде в Його ім'я і казатимуть:“Я- мессія”.
That sign was the arising of many coming in His name, saying,“I am the Messiah.”.

Я знаю, що деякі люди казатимуть, це досить дивно, аби надати природному ресурсу статус юридичної особи.
I know the initial inclination of some people is to say it's pretty strange to give a natural resource a legal personality.

Помічник буде дякувати дітям, коли вони казатимуть«Будь ласка», а також виконає доручення, коли діти люб'язно попросять про це.
The Assistant will thank kids for saying please and will call out when the kids have asked for something nicely.