Що таке КАЗАХСТАНСЬКИХ Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Казахстанських Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Створений Клуб казахстанських студентів.
The Club of Kazakhstan Students.
У казахстанських інтернет-магазинах в даний час, на жаль, існує не так багато способів оплати.
Payment in Kazakhstan online stores at this time, unfortunately, there are not many ways of payment.
Саме така сума фігурувала у останніх заявах казахстанських правоохоронних органів.
It was the amount which was indicated in the latest statements of Kazakhstani law enforcement agencies.
Геологічні припаси, за даними казахстанських геологів, оцінюються в 4, 8 млрд тонн нафти.
According to Kazakhstan geologists, geological reserves of Kashagan are estimated at 4.8 billion tons of oil.
В 2009, такі суперечки між сторонами, ВАТ порушив справу проти AESUK в казахстанських судах.
In 2009, following disputes between the parties, JSC brought proceedings against AESUK in the Kazakhstan courts.
Опрацьовується можливість підготовки інших казахстанських футболістів у стінах академії клубу.
The possibility of training other Kazakhstani football players within club's academy is being negotiated.
У жовтні бензин А-92 на казахстанських заправках продавали за ціною близько 25 руб.(9, 75 грн) за літр.
In October, A-92 gasoline was sold at Kazakhstan gas stations at a price of about 25 rubles(9.75 UAH) per liter.
Причина відмови від російської мови на казахстанських банкнотах в тексті указу не вказана.
The reason for the refusal of the Russian language in Kazakhstan notes to the text of the decree is not called.
Вважаю, що Україна має надзвичайно високіконкуренті можливості для прийняття великої кількості казахстанських студентів.
I think Ukraine is highly competitive on the educationmarket andis ready for obtaining a large number of Kazakhstan students.
Результатом проведеної роботи стало зростання продуктивності казахстанських молочних ферм до європейського рівня.
The result of the work implies productivity increase of Kazakhstan dairy farms to the European level.
Порошенко відзначив особистий внесок Назарбаєва у становлення ірозвиток українсько-казахстанських відносин.
Poroshenko acknowledged Nazarbayev's significant personal contribution to the establishment anddevelopment of Ukraine- Kazakhstan relations.
До 2020 року планується забезпечити 100-відсоткове охоплення казахстанських дітей від 3 до 6 років дошкільною освітою.
By 2020 it isplanned to provide 100 per cent coverage of Kazakh children from 3 to 6 years of preschool education.
Створений в 1999 році Клуб казахстанських студентів є найбільшим національним товариством МДІМВ, яке об'єднує більше 100 студентів.
The Club of Kazakhstan Students created in 1999 is the biggest MGIMO national society that unites more than 100 students.
До 2020 року планується забезпечити 100-відсоткове охоплення казахстанських дітей від 3 до 6 років дошкільною освітою.
By 2020, we planned to provide the 100 per cent coverage of the Kazakh children from three to 6 years of preschool education.
Командування місії ООН в Лівані, а також батальйону«ІндКазбат»,високо оцінюють підготовку казахстанських миротворців.
The Command of the UN mission in Lebanon, as well as the IndKazBat battalion,highly evaluate the training of Kazakhstan peacekeepers.
Ерлан Карін є автором понад 100 наукових іпубліцистичних статей в казахстанських і зарубіжних наукових і періодичних виданнях.
Erlan Karin is the author of more than 100 scientific andop-ed articles in Kazakh and foreign scientific and periodical editions.
Експертна рада казахстанських правозахисників, ініційована альянсом«Tirek», надала Максату Досмагамбетову статус політичного в'язня.
The Council of Experts of Kazakh human rights activists, established by the‘Tirek' Alliance, granted Maksat Dosmagambetov the status of political prisoner.
Показово, що повний відеозапис конференції був опублікований лише на казахстанських пропагандистських інтернет-ресурсах[1],[2].
It is noteworthy that the full videofootage of the conference was published solely on Kazakhstan's propaganda Internet resources[1],[2].
Я підтримуватиму казахстанських підприємців, залучатиму і захищатиму інвестиції, стимулюватиму активність бізнесу і розширюватиму наш численний середній клас.
I will support Kazakh entrepreneurs, attract and protect investments, stimulate business activity, and expand our broad middle class.
Вітаю всіх присутніх на прийомі гостей- друзів Казахстану,співвітчизників, казахстанських дипломатів з Днем Незалежності!
I congratulate everybody who is present at the reception of guests, the friends of Kazakhstan, compatriots, Kazakhstan diplomats with Independence Day!
У своїх матеріалах журналісти намагалися розвінчати російську пропаганду про Майдан,яка широко представлена також і в офіційних казахстанських ЗМІ.
In their materials, the reporters strove to discredit the Russian propaganda about the Maidan,which was also broadly presented in the official Kazakh media.
Виникли передумови для перерозподілу власності білоруських та казахстанських бізнесових кіл на користь російських олігархічних груп.
There appeared preconditions for the redistribution of the Belarusian and Kazakhstan business circles' ownership to Russian oligarchs' profit.
Практика Рашида фокусується на транснаціональні корпорації, галузевих і фінансових інститутах,і він регулярно представляє інтереси ряду великих міжнародних і казахстанських клієнтів.
Rashid‘s practice focuses on transnational corporations, industry and financial institutions,and he regularly represents the interests of a number of large international and Kazakhstan clients.
Зведений в XIV столітті мавзолейХоджа Ахмета Яссауі широко відомий серед казахстанських мусульман- це дуже популярне місце паломництва.
Built in the XIV century the mausoleum of KhojaAhmed Yassaui is widely known among Kazakh Muslims- this is a very popular place of pilgrimage.
Поточна заборона транзиту ряду казахстанських товарів по території РФ вкрай негативно відбивається на економічному стані в першу чергу підприємств вугільної промисловості Казахстану.
The current ban on the transit of a number of Kazakhstani goods through the territory of the Russian Federation has an extremely negative impact on the economic situation, primarily, in the coal industry of Kazakhstan.
Міжнародна програма стажування стала дискусійним майданчиком для українських і казахстанських юристів, які цікавляться сучасними тенденціями юридичної теорії і практики.
The international internship programhas become a discussion platform for Ukrainian and Kazakhstani lawyers interested in modern trends in legal theory and practice.
Після того, як подружжя приїхало до Києва,Наталя та Айдос Садикови активно висвітлювали для опозиційних казахстанських ЗМІ події в Україні, писали про феномен української революції.
Upon their arrival in Kiev, Natalia andAidos Sadykov actively covered events in Ukraine for the opposition Kazakh media outlets and wrote about the phenomenon of the Ukrainian revolution.
Висловлюємо надію, що Австрійська Республіка не піддасться на маніпуляції казахстанських і російських спецслужб і не долучатиметься до політичних переслідувань з боку авторитарних режимів.
We hope that the EUcountries will not succumb to the manipulation of Kazakh and Russian special services, and will not become involved in the political persecution conducted by authoritarian regimes.
Євразійська промислова асоціація(ЕПА)створена в лютому 2001 року як некомерційне об'єднання найбільших казахстанських підприємств гірничодобувної, металургійної, енергетичної та вугільної галузей.
The Eurasian Industrial Association(EIA)was set up in February 2001 as a non-profit association of Kazakhstan largest mining, metallurgic, energy and coal enterprises.
Місія Master of Applied Software Engineering(Інформаційні системи)- підвищення конкурентоспроможності казахстанських професіоналів для великих виробничих компаній та впровад….
The Master in Applied Software Engineering(Information Systems) mission is increasing the competitiveness of Kazakh professionals for large manufacturing companies and introd….
Результати: 85, Час: 0.0227
S

Синоніми слова Казахстанських

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська