Приклади вживання Kazakhstan's Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kazakhstan's currency is called tenge.
Казахська валюта називається«тенге».
Its people are poorer than Kazakhstan's.
Її люди бідніші, ніж у Казахстані.
Kazakhstan's land is not for sale to foreign nationals.
Казахстанська земля не буде продаватися іноземним громадянам.
The journalist claim that Kazakhstan's special services are involved in this matter.
Журналістка вважає, що до цього причетні казахстанські спецслужби.
Kazakhstan's parliament refuses to send troops to Afghanistan.
Казахстан відмовився відправляти солдатів до Афганістану.
KAHR members also took an active part in developing Kazakhstan's new Tax Code.
Члени Кагіров також взяли активну участь у розробці нового Податкового кодексу РК.
WTO approves Kazakhstan's membership after 19-year negotiations.
Казахстан завершив 19-річні переговори про членство у СОТ.
This was the approach we took when it came to redesigning Corona Alatau beer from Kazakhstan's Pervyi Pivzavod.
Поставили ми за мету в проєкті редизайну пива«Corona Alatau» від казахстанського«Першого пивзаводу».
Kazakhstan's relations with India have always been warm and friendly.
Відносини України з Казахстаном завжди теплі та привітні.
There is reason to believe that Kazakhstan's lobbyists can be influencing these processes.
Є підстави вважати, що казахстанські лобісти можуть впливати на ці процеси.
Kazakhstan's way- 2050: common goal, common interests, common future.
Казахстанський шлях- 2050:Єдина мета, єдині інтереси, єдине майбутнє.
The first components found in Kazakhstan's steppe will help find out what happened.
Перші елементи конструкції, знайдені в Казахстані, в степу, допомагатимуть аналізувати, що сталося.
Kazakhstan's oil and oil product market: problems and alternative solutions.
Казахстанський ринок нафти і нафтопродуктів: труднощі і їх інші рішення.
Kazakh language is the state language, while Russian is alsoofficially used as an equal language to Kazakh in Kazakhstan's public institution.
Казахська мова є державною мовою, в той час як російськатакож офіційно використовується в ролі рівноправної мови в державних установах Республіки Казахстан.
Kazakhstan's 1995 constitution provides mandatory, socialized secondary school education.
Казахстанська конституція 1995 р. передбачає обов'язкову середню освіту.
At the same time, according to the government of Kazakhstan, since the creation of the Customs Union, Kazakhstan's exports to Russia have fallen by more than twice.
При цьому, за даними уряду Казахстану, з початку створення Митного союзу казахстанський експорт до Росії впав більш, ніж вдвічі.
Kazakhstan's government transferred its capital from Almaty to Astana on 10 December 1997.
Уряд Республіки Казахстан переніс столицю держави із Алмати до Астани 10 грудня 1997.
Azerbaijan introduced 40% cut-off in transitcost of cargo transportations by large trucks to Kazakhstan's Aktau and Turkmenistan's Turkmenbashi ports.
Нині Азербайджан приблизно на 40% знизивтранзитні витрати для іноземних перевізників, що прямують до казахстанського порту Актау і туркменського Туркменбаші.
A resident of Kazakhstan's Uralsk had two children with a difference of two months.
У Казахстані мешканка міста Уральськ народила двох дітей з різницею у два місяці.
What is needed is a free media that provides objective and comprehensive information andenables the citizen to form an opinion regarding Kazakhstan's domestic and foreign policy.
Казахстан потребує незалежних медій, які надавали б об'єктивну та всебічну інформацію, давали би можливість сформувати думку про внутрішню і зовнішню державну політику.
Kazakhstan's ever-growing global and regional role as country near 27th anniversary.
Казахстан має постійно зростаючу глобальну та регіональну роль, оскільки країна наближається до 27 річниці.
Inevitably there are comparisons of Kazakhstan's situation to similar situations in other countries, notably Russia and the neighboring Central Asian states.
Неминуче з'являються порівняння ситуації в Казахстані з аналогічними ситуаціями в інших країнах, особливо, Росії і сусідніх центральноазіатських державах.
Kazakhstan's consul-general in the German city of Frankfurt-on-Main has been detained for alleged involvement in smuggling.
Генеральний консул Республіки Казахстан у Німеччині був затриманий у Франкфурті-на-Майні за звинуваченням в контрабанді.
Potential for political reform left untapped in Kazakhstan's early presidential election through lack of respect for fundamental freedoms and widespread voting irregularities.
На президентських виборах у Казахстані потенціал політичних реформ залишився нерозкритим через зневажання основних свобод та численні порушення у ході голосування.
Kazakhstan's parliament has voted in favour of holding a referendum on extending the term of President Nursultan Nazarbayev until 2020.
Парламент у Казахстані ухвалив провести референдум щодо подовження повноважень президента країни Нурсултана Назарбаєва до 2020 року.
On May 3-4, Kazakhstan's capital Astana hosted the fourth international high-level meeting on the settlement in Syria.
В Астані(Казахстан) 3-4 травня проходить четвертий раунд міжнародних переговорів щодо Сирії на високому рівні.
Meanwhile, Kazakhstan's 78-year-old founding father is micromanaging the transition to a president cast in his own image.
Тим часом, 78-річний казахстанський батько-засновник нації керує переходом влади на власний розсуд.
Kazakhstan's business already stands firmly and is starting to realize its social responsibility and structure its activities accordingly.
Казахстанський бізнес вже міцно стоїть на ногах, починає усвідомлювати свою соціальну відповідальність і вибудовувати свою діяльність у відповідність з нею.
Kazakhstan's economy is in better shape than those in the other ex-Soviet republics of Central Asia, and the country now also has a substantial middle class(by local standards).
Казахська економіка- у кращому стані, ніж інших середньоазійських країн, і в Казахстані уже з'явився значний середній клас, звичайно за місцевими стандартами.
Результати: 29, Час: 0.0935
S

Синоніми слова Kazakhstan's

kazakh kazakstan of kazakhstan

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська