Що таке КАЗАХСТАНСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• kazakh
• kazakhstan

Приклади вживання Казахстанські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Казахстанські телевізійні канали.
TV channels from Kazakhstan.

Журналістка вважає, що до цього причетні казахстанські спецслужби.
The journalist claim that Kazakhstan's special services are involved in this matter.

Казахстанські вівці породи Акжайикська.
Kazakh sheep breed Akzhayik.

З нагоди свята казахстанські дипломати передали в дарунок бібліотеки навчальні пос….
On the occasion of the holiday, Kazakh diplomats donated to the librar….

Казахстанські телевізійні канали.
Television channels in Kazakhstan.

Є підстави вважати, що казахстанські лобісти можуть впливати на ці процеси.
There is reason to believe that the Kazakh lobbyists may influence these processes.

Казахстанські катери на повітряній подушці.
Kazakhstan boats on an air pillow.

Є підстави вважати, що казахстанські лобісти можуть впливати на ці процеси.
There is reason to believe that Kazakhstan's lobbyists can be influencing these processes.

Казахстанські суди платять штрафи трафіку з Bitcoin.
Kazakhstan trials paying traffic fines with Bitcoin.

Росія навела ті ж аргументи, заборонивши цього місяця казахстанські молочні продукти, фрукти і овочі.
Russia cited the same reasons in imposing bans this month on Kazakh dairy products, fruits, and vegetables.

Казахстанські залізниці(КТЗ)(09. 2014- дотепер)- член ради директорів.
Kazakhstan Railways(KTZ)(09.2014- present)- Member of the Board of Directors.

Прямі перельоти з Москви тривають близько 4, 5 годин і їх виконують як російські, так і казахстанські авіалінії.
Direct flights from Moscow last about 4.5 hours and is performed both Russian and Kazakh airline.

Казахстанські туристичні фірми співробітничають майже з 80-ма країнами миру.
Kazakhstan tourism firms co-operate with almost 80 countries of the world.

Необхідно підкреслити, що казахстанські компанії домінують на виставці і складають 32% від повної кількості експонентів.
It should be noted that Kazakhstan companies dominate the exhibition making up 44% of the total number of exhibitors.

Казахстанські спецслужби вивезли Жарімбетова з Туреччини на чартерному літаку.
Kazakhstani secret services kidnapped Zharimbetov from Turkey on a chartered plane.

В аеропорту обслуговуються казахстанські та іноземні авіакомпанії, які виконують польоти за 8 внутрішнім і 16 міжнародними напрямками.
The airport serves Kazakh and foreign airlines that operate flights on 8 Domestic and 16 International destinations.

Казахстанські суди засудили нафтовиків на базі інформації, отриманої під тортурами.
Kazakh courts sentenced the oil workers on the basis of the information obtained under torture.

З 7 по 13 квітня 2019 року в Києві юні казахстанські таланти взяли участь у престижній Європейської математичній олімпіаді серед дівчат(EGMO-2019).
From April 7 to 13, 2019, in Kiev, young Kazakh talents took part in the prestigious European Girls' Mathematical Olympiad(EGMO-2019).

Казахстанські пропагандистські ресурси повідомили, що саме вони є організаторами конференції.
Каzakhstani propaganda resources reported that they were true organizers of the conference.

У казахстанських та киргизьких ЗМІ повідомляється, що 15-16 лютого казахстанські правоохоронці затримали 29 людей під час операції проти контрабанди.
Kazakh and Kyrgyz media reports said that on February 15-16, Kazakh law enforcement authorities detained 29 people during an antismuggling operation.

Казахстанські радіопередачі складаються з радіопередач з Астани і Алмати і регіональних новин.
Kazakhstan broadcasts consist of radio broadcasts from Astana and Almaty and regional news.

Проте, у зв'язку зі скоростиглістю, та перенесенням культури на казахстанські цілинні землі, в Україні програму по вирощуванню льону припинили в 1955 році.
Though, in view of its short duration and transfer of the crop to Kazakh virgin lands, the flax growing programme was stopped in Ukraine in 1955.

Казахстанські українці вносять величезний вклад в поступальний розвиток Казахстану і зміцнення зв'язків між нашими державами.".
Kazakhstan Ukrainians make a huge contribution in the gradual development of Kazakhstan and strengthening connections between our states'.

При відсутності або недостатності коштів у названих осіб казахстанські авіакомпанії, які доставили зазначених осіб, організовують виїзд за рахунок власних коштів.
In the absence or inadequacy of funds from the above persons, the Kazakh airlines, which delivered the said persons, will organize a departure at their own expense.

Казахстанські офіційні чинники вважають, що мають унікальні можливості для посередництва у конфліктах між колишніми радянськими республіками.
Kazakh officials have argued that their country is uniquely qualified to help mediate in disputes between other former Soviet republics.

У грудні 2015 року- лютому 2016 року казахстанські суди неодноразово відмовляли Козлову у переведенні на звичайні умови утримання і у достроковому звільненні.
In the period between December 2015 and February 2016, Kazakh courts have repeatedly denied the tranfer of Kozlov to the usual conditions of detention and his release on parole.

Казахстанські студенти були приємно здивовані, що для вступу в магістратуру достатньо пройти співбесіду на знання мови і профільного предмету».
Kazakhstan students werepleasantly surprised, when they learnt that in order to enter magistracy they only have to beinterviewed for language skills and a core subject.”.

За результатами наглядової місії в Республіці Казахстан, Головна колегія адвокатів Польщі зробила висновок, що казахстанські суди«піддаються сильному впливу з боку державних властей.
According to the results of the observation mission in the Republic of Kazakhstan, the Polish Bar Council concluded that Kazakh courts are heavily influenced by government authorities.

Європейсько-казахстанські відносини― це міжнародні відносини між Республікою Казахстан та спільні зовнішньополітичні та торгові відносини Європейського Союзу.
European Union- Kazakhstan relations are the international relations between the Republic of Kazakhstan and the common foreign policy and trade relations of the European Union.

Теоретично в українських виробників з'являється можливість повернутися на ринок РФ, використовуючи білоруські та казахстанські сертифікати, однак найімовірніше РФ продовжить політику їх невизнання.
Theoretically, the Ukrainian producers an opportunity to return to the market of the Russian Federation, Belarus and Kazakhstan using certificates, but it is likely Russia will continue their policy of non-recognition.