Що таке КАНЬЙОНУ Англійською - Англійська переклад

• canyon
• canyons

Приклади вживання Каньйону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каньйоні каньйону.
Canyon Goynuk.

Південного Північного Каньйону.
The South Rim North Rim.

Великого Каньйону.
Grand Canyon 's.

А все тому, що світло відбивається від стін каньйону.
That's just light bouncing off of a canyon wall.

Шлях уздовж каньйону.
Road along a canyon.

Через два роки я йшов по дну того самого каньйону.
Years later I would be staring down into the Grand Canyon.

У заповіднику є 2 глибоких каньйону і 290 водоспадів.
There are 2 deep canyons and 290 waterfalls in the reserve.

Краєвид Великого Каньйону.
Grand Canyon's view.

Зображення скель у стінах кезме(каньйону) майже завжди містять нашарування пластів.
Images of rocks in the canyon walls almost always show layers.

Як дістатися до каньйону?
How to get to the canoe?

Стіни каньйону повні бруду, піску і скам'янілостей, що перемістилися звідкись.
The canyon walls are full of mud, sand, and fossils transported from somewhere else.

Рой десептиконів у BumbleBee в пастці каньйону засідки.
A swarm of Decepticons have BumbleBee trapped in a canyon ambush.

Обидва каньйону- Актовський і Арбузинський входять до складу природного парку«Бузький гард».
Both canyons- Aktovsky and Arbuzinsky are part of the natural park"Bugsky Garden".

Сім надзаплавних терас є результатом тривалого творення дивовижної краси каньйону.
Seven above-flood terraces have been the result of continuous making of Canyon's magnificence.

Існує два каньйону Антилопи- верхній і нижній(англ. Upper Antelope Canyon', англ. Lower Antelope Canyon').
There are 2 canyons- the Lower Antelope Canyon and the Upper Antelope canyon.

Тож, будучи в Македонії, а тим більше в столиці Скоп'є, обов'язково поїдьте до каньйону Матка.
So, being in Macedonia, and especially in Skopje, the capital, be sure to take a trip to the Matka Canyon.

Тривимірне представлення ехолот каньйону в Червоному морі дослідним судном HMS Enterprise.
A three-dimensional echo-sounding representation of a canyon under the Red Sea by survey vessel HMS Enterprise.

До Арбузінсокму каньйону можна потрапити або по дорозі через село Березівка, або через місто Миколаїв.
You can get to the Arbuzinsokmu canyon either on the road through the village of Berezovka or through the city of Nikolaev.

У Мойковаці повертаємо на Жабляк і їдемо вздовж каньйону річки Тари, який входить до національного парку Дурмітор.
In Mojkovac we turned to Zabljak and drove along the canyon of the Tara river which is a part of the Durmitor National Park.

Шари у стінці каньйону в Coprates, знімок виконано апаратом Mars Global Surveyor в рамках програми MOC Public Targeting.
Layers in the canyon wall in Coprates quadrangle, as seen by Mars Global Surveyor, under MOC Public Targeting Program.

Цікавий він тим, що крім печер та водоспадів на даній ділянці утворилися 2 каньйону, що рідко в рівнинних країнах.
It is interesting because besides caves and waterfalls in this area, 2 canyons were formed, which is rare in lowland countries.

Марс є будинком для“Долини Маринера”- каньйону, що набагато глибше і довше, ніж Великий Каньйон в США.
Mars is home to'Valles Marineris', a canyon system that is much deeper and much longer than the Grand Canyon in the United States.

Сплав по Дністровському каньйону, який всього за 3 дні познайомить з великою кількістю природних та історичних пам'яток Дністра і його околиць.
Rafting along the Dniester canyon, which in just 3 days will acquaint you with a large number of natural and historical sights of the Dniester and its environs.

Потрібно перейти по ній на іншу сторону каньйону, повернути праворуч і піти по стежці до найближчих пагорбів.
You need to go over it to the other side of the canyon, turn right and follow the path to the nearest hills.

Я зробив це раніше, і я дійсно з нетерпінням чекаю другий день- де фонтан оленячої шкіри Gulch струменів чистої питної води прямо зі стіни каньйону.
I have done it before and I was really looking forward to the second day- where the Fountain of Buckskin Gulch jets clean drinking water right out of the canyon wall.

Це різниця у складі порід, яка дає каньйону свій колір і прогресивний ступінчастий профіль скель над широкими схилами.
It is the difference in the rocks' makeup that gives the canyon its color and progressive stair-stepped profile of cliffs above broad slopes.

Сьогодні Кам'янська громада продовжує працювати над втіленням проекту реконструкції Тясминського каньйону- на понад 7 мільйонів гривень, виділених Європейським Союзом.
Today, the Kamyanska AH continues to work on implementing the Tasmyn Canyon reconstruction project at the expense of over 7 million hryvnias allocated by the European Union.

Через Березівку дістатися до каньйону можна швидше, але все ж краще їхати через Миколаїв- дорога буде трохи довше, але рівніше і легше.
You can get to the canyon through Berezovka faster, but still it is better to go through Nikolaev- the road will be a little longer, but smoother and easier.

Варто зауважити, що до створення громади територія Буків, і каньйону зокрема, була абсолютно безкоштовною і не приносила людям прибутку.
It is worth noting that before amalgamation, the territory of Buky, and in particular the canyon, was completely free-of-charge and did not bring people profit.

Ми побуваємо на Червоній горі, що вважається найтеплішим місцем каньйону, скупаємось у водах Джуринського водоспаду, відвідаємо руїни Раковецького та Червоноградського замків та отримаємо добрий заряд позитивної енергії Дністра.
Our itinerary leads through amazing places: Red Mount that is the warmest spot in canyon, Dzuryn waterfall, and ruins of Rakovets and Chervonograd castles.