Що таке КАПОТ Англійською - Англійська переклад

• hood
• bonnet
• cowling
• cowl

Приклади вживання Капот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви відкрили капот закрилки?
Did you open the cowl flaps?

Завжди закривайте двері, вікна і капот.
Always close the door and the drawer.

У мене є капот для альт-кларнета і фортепіано.
I have a bonnet for alto clarinet and piano.

Тип: модельний електромеханічний замок на кпп/капот.
Type: model lock for gearbox/cowl.

Капот повинен просто підходити над новим паливним насосом.
The cowling should just fit over your new fuel pump.

Ми її справді зробили і справді причепили на капот.
We really designed it and really attached it to the car hood.

Проте, капот двигуна і турбонагнітач залишилися не змінними.
However, the engine cowling and turbosupercharger were unchanged.

Автомобіль зазнав значних змін як капот і за її межами. Більшеgt;.
Car has undergone significant changes in both the hood and beyond. Moregt;.

Але прийшов час вирватися з лабіринту в центрі Риму і направити свій капот на південь.
But it's time to escape from the labyrinth of central Rome, and point the bonnet south.

Це було зроблено після того, як 1959 отримав нове капот, але решта майже така ж.
These made after 1959 had a new cowling but the rest is pretty much the same.

Звичайно, що для подібної перевірки треба витратити час і, як мінімум, заглянути під капот.
Naturally, for such a check, you need to spend time and, at a minimum, look under the hood.

Існує сухий спосіб очищення, який використовує бавовна капот, який обертається.
There is a dry cleaning method that uses a cotton bonnet that spins.

Коли я не можу заглянути під капот, Я потрібні партнери, які можуть вирішувати проблеми на годину- не тижні.
When I can't look under the hood, I need partners that can resolve problems in hours- not weeks.

Пацієнти HBOT дихають 100% кисню під тиском через капот або систему маски.
The HBOT patients breathes 100% oxygen under pressure through a hood or mask system.

Репліка MGTF, що називалась«T-car» мала кузов зі скловолокна й сталевий капот.
The MGTF replica is called a"T car"[citation needed] made by alternative cars and has body made of fibreglass and a steel bonnet.

Не дозволяється сідати на капот, крила чи багажник автомобіля, не обговоривши це із власником автомобіля;
It is not allowed to sit on the bonnet, wings or trunk of the car without discussing it with the owner of the car;

Капот з аеродинамічною поверхнею нагадує два останні демонстраційні автомобілі бренду- Aicon та PB18 e-tron.
The bonnet with its airflow on the surface echoes the brand's two latest show cars, the Aicon and the PB18 e-tron.

Водій вийшов з машини і підняв капот- і хлопчик, близько десяти років, вибіг і вдарив його ножем у спину….
The driver got out and lifted the bonnet- and the boy, about ten years old, rushed out and stabbed him in the back….

Я не великий шанувальник білих тільки пакетів, тому що вони не підходять для деяких дизайнерських схем, але, на щастя, я запускаю капот.
I'm not a big fan of white only packages because they don't fit with some design schemes, but luckily I run a hood.

Повідомляється, що сонячні панелі можуть бути вбудовані в дах або капот транспортних засобів, але яких саме, компанії поки не називають.
Is reported that solar panels can be built in a roof or a cowl of vehicles, but what, the companies don't call yet.

Акронім A6 GCS, вибраний для Альфьері означає 6 циліндрів, Ghisa, Corsa, Sport, епітети, які відмінно характеризують його довгий капот і зміщену назад кабіну.
The acronym A6 GCS stood for Alfieri 6 cylinder, Ghisa, Corsa, Sport, epithets that well convey its long bonnet, and rear-set 2 place cabin.

Хлопчики від TopCar дав автомобілю нові бампери, капот, задній дифузор, бічні спідниці, Крило заднє скло стручок і багато іншого.
The boys from TopCar gave the car new bumpers, bonnet, rear diffuser, side skirts, rear window wing pod and many other things.

У порівнянні з існуючою моделлю, новий LS приблизно на 15 мм нижче, а капот та багажник є нижчими на 30 та 41 мм відповідно.
Compared to the current LS, the new model sits about 15mm lower, while the hood and boot are 30 and 40 mm lower respectively.

Технологія, названа своїми творцями Прозорий Капот, демонструє як прогресивна технологія перенесе неперевершені можливості Land Rover на новий рівень.
The technology, named Transparent Bonnet by its creators, shows how advanced technology will take Land Rover's unrivalled capability to the next level.

Хоча це дуже приваблива зовнішність, мені довелося зняти капот, щоб включити використання Атлантик V2. 1 Риф світла LED.
Although it is very attractive in appearance, I had to remove the hood to incorporate the use of the Atlantik V2.1 Reef LED light.

Його витягнутий капот, короткі свеси і характерний вигин Хофмайстера відразу ж дозволяють розпізнати BMW 5 серії Гран Туризмо як представника марки BMW.
Its elongated bonnet, the short overhangs and the characteristic Hofmeister kink in the C-pillar immediately identify the BMW 5 Series Gran Turismo as a BMW.

Між новими світлодіодними фарами установлено капот із помітним заглибленням, що нагадує про дизайн перших поколінь 911.
The all-new 911 features LED headlights and a hood with a pronounced recess, evoking the design of the first 911 generations.

Водій машини помітив дим, який ішов із моторного відсіку, зупинив авто, відкрив капот і намагався самотужки загасити пожежу.
The driver noticed smoke that came with the engine compartment, stopped the car, opened the hood and tried to extinguish the fire alone.

Під капот” тонкого компактного корпусу розробники помістили не тільки матрицю дисплея, а й материнську плату, процесор, накопичувач та інші звичні комплектуючі компʼютера чи ноутбука.
Under the bonnet of the slim housing designers have put not only display matrix but also a motherboard, processor, data storage and other computer or laptop standard components.