Що таке КАРБОНОВИХ Англійською - Англійська переклад

• carbon
• carboxylic

Приклади вживання Карбонових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості карбонових обігрівачів.
Features Carbon Heaters.

Наприклад, 4 карбонових гвинта володіють великою міцністю.
For example, 4 carbon screw possess great strength.

Можливо, з'явиться більше алюмінієвих і карбонових елементів.
Perhaps more aluminum and carbon elements will appear.

До незаперечних плюсів карбонових обігрівачів можна віднести:.
The undeniable advantages carboxylic heaters include:.

Ви могли бачити дитину, яка біжить на карбонових протезах.
You might have seen a child running on carbon fiber prosthetic legs.

Що стосується недоліків карбонових обігрівачів, то їх небагато.
As for the shortcomings carboxylic heaters, they are little.

Конвертація карбонових кислот в ангідриди 2 RCOOH →(RCO)2O+ H2O.
Conversion of carboxylic acids to acid anhydrides 2 RCO2H→(RCO)2O+ H2O.

Навіть більше- як уже було сказано, вода перешкоджає відкладенню карбонових сполук!
Even more- as already mentioned, the water prevents the deposition of carbon compounds!

(E) Галогенангідриди карбонових кислот слід класифікувати у тій самій товарній позиції, що і відповідні кислоти.
(E) Halides of carboxylic acids are to be classified in the same heading as the corresponding acids.

Хімічна сполука акриламід належить до групи амідів, які є похідними карбонових кислот.
The chemical compound acrylamide belongs to the group of amides that are derivatives of carboxylic acids.

Для прикладу: наша рама SCULTURA важить 850g(у розмірі M/L), і складається з 400 окремих карбонових частин, та потребує 45 годин для збірки.
For example, our SCULTURA frame weighs 850 g(size M/L), comprises 400 individual carbon sections, it takes over 45 hours to build.

Відмінна ударна міцність в наслідок поєднання жорсткого поліуретану і зносостійких карбонових волокон.
Unrivalled impact strength due to a combination of hard polyurethane and hard-wearing carbon fibers.

У найгіршому випадку- прямої екстраполяції нинішнього енергокористування на майбутнє- кількість карбонових викидів може легко зрости втричі до середини століття.
In the worst case- the straightforward extrapolation of current energy use- carbon emissions could easily triple by mid-century.

Виникнення життя на Землі розглядається в сучасній науці як складний процес еволюції карбонових сполук.
The origin of life on the earth is considered by modern science to have been a complex process of evolution of carbon compounds.

Рекламний даунхіл ролик карбонових Demo 8, які будуть виготовлятися спеціально на замовлення Specialized і вийдуть набагато раніше, ніж очікувалося в 2013 році.
Advertising downhill roller carboxylic Demo 8, which will be manufactured specially for Specialized and come out much earlier, than expected 2013 year.

У органічному синтезі хлорит натрію часто використовують як окислюючий реагент при окисленні Пінніка[en] для окислення альдегідів до карбонових кислот.
In organic synthesis, sodium chlorite is frequently used as a reagent in the Pinnick oxidation for the oxidation of aldehydes to carboxylic acids.

Наприклад, другий матеріал може мати більше гідроксильних груп, альдегідних груп, кетонових груп, складноефірних груп або груп карбонових кислот, що може збільшити його гідрофільність.
For example, the second material can have more hydroxyl groups, aldehyde groups, ketone groups, ester groups or carboxylic acid groups, which can increase its hydrophilicity.

Відходи виробництва карбону або карбонових деталей є для BMW Group цінним матеріалом, який використовується або вдруге в процесі виробництва, або в інших областях.
For the BMW Group, remnants from carbon production and the production of carbon components are valuable materials that are either channelled back into the production process or reused in other areas.

Керамічні, скло-керамічні і кам'яні обігрівачі нового покоління, що працюють за принципом"кам'яної печі" на ультраекономічних карбонових нагрівальних елементах.
Ceramic, glass, ceramic and stone of a new generation of heaters, operating on the principle of"stone oven" on ultraekonomichnyh carboxylic heating elements.

Ці сполуки є фторорганічними аналогами звичайних карбонових кислот, але вони міцніші на декілька одиниць рКа і мають велику гідрофобність.[1].
These compounds are organofluorine analogues of ordinary carboxylic acids, but they are stronger by several pKa units and they exhibit great hydrophobic character. Perfluorinated dicarboxylic acids are also known, e.g. C2F4(CO2H)2.[1].

Хоча ми і говоримо"впорскування води", на ділі чиста стара добра H2O дозволяє, в більшій мірі, знизити детонацію(плюс, діючи як антиоксидант, перешкоджає відкладенню карбонових сполук).
Although we say"water injection", in fact, pure good old H 2 O allows a greater extent, reduce detonation(plus, acting as an antioxidant, prevents deposition of carbon compounds).

Тільки на нагрівання й охолодження міського середовища припадає 35-45% нинішніх карбонових викидів, тоді як міські галузі промисловості й транспорт спричиняють ще 35-40%.
Heating and cooling the urban built environment alone is responsible for an estimated 35 to 45 percent of current carbon emissions, while urban industries and transportation contribute another 35 to 40 percent.

Кеннеді зазначає, що викиди парникових газів також«лише зводяться до стратегії електрифікації, за якої викопне паливо замінюється електроенергією з відповідних низько-карбонових джерел».
Kennedy notes that greenhouse gas emissions also“are only reduced under electrification strategies if the displaced fossil fuels are replaced by electricity of suitably low carbon intensity.”.

Більше 90% теплового випромінювання карбонових смуг припадає на частку інфрачервоних променів далекого спектра, які нагрівають не повітря в приміщенні, а безпосередньо предмети, що знаходяться в ньому.
More than 90% of the thermal radiation of the carbon bands is due to infrared rays of the far spectrum, which heat not the air in the room, but directly the objects that are in it.

У промовистому дослідженні«Майбутнє вугілля»(The Future of Coal) інженери МІТ(Массачусетського технологічного університету) дійшли висновку, що споживання зросте за будь-якого передбаченого сценарію, навіть у випадку великих карбонових податків.
In a commanding study of The Future of Coal, mit engineers concluded that usage would increase under any foreseeable scenario, even in the face of high carbon taxes.

Гонки 250pro Drone використовують потужні безколірні двигуни 2205-2300KV, 250 карбонових каркасів Quadcopter з двигунами MT2204 і 12A ESC& 6030 Prop Основний матеріал, що застосовується для чистого вуглецевого волокна, а також з гумовою….
The Racing 250pro Drone uses the powerful 2205 2300KV brushless motors 250 Carbon Fiber Quadcopter Frame with MT2204 Motors 12A ESC 6030 Prop Main material applying Pure carbon fiber Also wiith rubber damper to decrease vibration during flight The….

Хоча вирубка лісів і вирощування монокультур на експорт зіграли засадничу роль у переході до нової геологічної епохи, головним чинником було майже експоненціальне зростання карбонових«слідів» міських регіонів Північної півкулі.
Although forest clearance and export monocultures have played fundamental roles in the transition to a new geological epoch, the prime mover has been the almost exponential increase in the carbon footprints of urban regions in the northern hemisphere.

Наприклад, набір карбонових кислот, які найкраще відомі як проміжні сполуки у циклі лимонної кислоти присутні у всіх відомих організмів, були знайдені у видів, як різноманітні, як і одноклітинні бактерії кишкової палички і як величезні багатоклітинні організми.
For example, the set of carboxylic acids that are best known as the intermediates in the citric acid cycle are present in all known organisms, being found in species as diverse as the unicellular bacteria Escherichia coli and huge multicellular organisms like elephants.

Цим досягається певна економічність у живій природі при практично безмежній структурній розмаїтості карбонових сполук невелика кількість типів хімічних зв'язків дозволяє набагато скоротити кількість ферментів, необхідних для розщеплення й синтезу органічних речовин.
This fact makes possible a certain economy in living things; with the practically limitless structural diversity of carbon compounds, the existence of just a few types of chemical bonds permits a significant reduction in the number of enzymes required for the breakdown and synthesis of organic compounds.