Що таке КАРЛИКОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• dwarf

Приклади вживання Карликовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб вважатися карликовою планетою, небесне тіло має задовольняти чотири вимоги.
To be classified as a dwarf planet, an object must satisfy four requirements.

Незважаючи на нову інформацію, Плутон залишиться карликовою планетою, каже космолог.
Despite new information, Pluto will remain a dwarf planet, cosmologist says.

До того часу, коли космічний апарат досяг своєї мети, Плутон був просто карликовою планетою.
By the time the spacecraft reached its target, Pluto was merely a dwarf planet.

Оскільки Плутон тепер є карликовою планетою, чи існують в нашій Сонячній системі інші карликові планети?
If Pluto is a dwarf planet, are there any other such planets in the Solar System?

Спочатку Плутон класифікувався як класична планета, однак зараз він вважається карликовою планетою.
Pluto was once considered a planet but is now classified as a dwarf planet.

I Zwicky 18 є карликовою неправильною галактикою розташованою на відстані 59 мільйонів світлових років від Землі[2].
I Zwicky 18 is a dwarf irregular galaxy located about 59 million light years away.

Перша, Двінгело 2, є неправильно галактикою,[2], а друга, MB 3, швидше за все, є карликовою сфероїдальною галактикою.
The first one, Dwingeloo 2, is an irregular galaxy,[2] and the second, MB 3, is likely a dwarf spheroidal galaxy.

Є найближчою до Землі карликовою планетою і розташована вона не в поясі Койпера, а в поясі астероїдів.
It is the closest to the Earth dwarf planet and is not located in the Kuper belt but in the asteroid belt.

Берег струмка бажано прикрасити природними каменями або відповідними рослинами(папороттю, карликовою сосною, лишайником).
The shore of the stream, it is desirable to decorate with natural stones or suitable plants(fern, dwarf pine, lichen).

Ці суперечки отримали розвиток в результаті нових спостережень за карликовою галактикою Сітка II, відкритою лише близько року тому.
These disputes were developed as a result of new observations of the dwarf galaxy Grid II, open only about a year ago.

Велика Магелланова Хмара є карликовою галактикою-супутником Чумацького Шляху і видно її, в основному, в небі південної півкулі Землі.
The large Magellanic Cloud is a dwarf galaxy companion of the milky Way and we see it mostly in the sky of the southern hemisphere.

Ці суперечки отримали розвиток в результаті нових спостережень за карликовою галактикою Сітка II, відкритою лише близько року тому.
These disputes have evolved as a result of new observations of the dwarf galaxy II Grid open for just about a year ago.

Sgr dSph не слід плутати з Карликовою неправильною галактикою в Стрільці(позначення Sag DIG), яка розташована на відстані майже 3, 4 млн. світлових років від Землі.
Sgr dSph should not be confused with the Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy, or the Sag DIG, a small galaxy 3.4 million light-years distant.

Новий аналіз показує, що наша галактика, можливо, зіткнулася з іншою недавно відкритою карликовою галактикою, що називається Antlia 2.
A new analysis suggests that our galaxy may have collided with another recently discovered dwarf galaxy called Antlia 2.

Не існує офіційно визначеного розміру, нижче якого галактика позначається як карлик, але будь-яка галактика діаметром менше 30 000 світлових років може вважатися карликовою.
There is no official size below which a galaxy is designated a dwarf but any galaxy with a diameter below 30 000 light years can be considered a dwarf.

Таким чином, DeeDee відповідає критеріям, необхідним для того, щоб називатися карликовою планетою, хоча офіційно цей статус небесному тілу ще не дали.
This means DeeDee fulfils the criteria necessary to be termed a dwarf planet, although astronomers have yet to give it that official label.

Аналіз руху світла показує лише невеликі відхилення, що дає можливість припустити, що(90568) 2004 GV9 може бути сфероїдом з невеликими альбедо а, отже, карликовою планетою.
Light-curve-amplitude analysis shows only small deviations, suggesting that(90568) 2004 GV9 could be a spheroid with small albedo spots and hence a dwarf planet.

Серед інших видів риб, які є рідними для Судану, є Червона морська риба, яка також називається карликовою скорпіонкою, що становить загрозу для людей через отруту, що міститься в спинних шипах.
Among the other species of fish native to the Sudan are the Red Sea Stonefish, also called a Dwarf scorpionfish, which poses a threat to humans because of the venom contained in its dorsal spines.

Головна відмінність між карликовою планетою і планетою- та, планети очистили собі шлях навколо сонця, в той час як карликові планети зазвичай рухаюся по колу, в зонах подібних об'єктів, які можуть перетнути їх шлях навколо сонця, таких як астероїд і пояс Койпера.
The main distinction between a dwarf planet and a planet is that planets have cleared the path around the Sun while dwarf planets tend to orbit in zones of similar objects that can cross their path around the Sun, such as the asteroid and Kuiper Belts.

T\ t Велика група скупчень та туманностей поблизу південного полюса неба\ t\ t\ tєоб' єктами у Великій Магеллановій Хмарі, що є карликовою галактикою на\ t\ t\ tорбіті навколо Чумацького Шляху.\ t\ t\ t.
T\t The large group of clusters and nebulae near the south celestial pole\t\t\tare objects in the Large Magellanic Cloud, which is a dwarf galaxy in\t\t\torbit around the Milky Way.\t\t \t.

Тринадцять тисяч мільйонів років тому зірки почали формуватися в двох різних зоряних системах, які потім об′єдналися: одна була карликовою галактикою, яку ми називаємо Гея-Енцелад, а інша- основним предком нашої галактики, в чотири рази більш масивнішою і з більшою часткою металів.
Thirteen thousand million years ago stars began to form in two different stellar systems which then merged: one was a dwarf galaxy which we call Gaia-Enceladus, and the other was the main progenitor of our galaxy, some four times more massive and with a larger proportion of metals.

Карлик Тукана є карликовою сфероїдальною галактикою від типу dE5.[2] Вона містить тільки старі зорі, сформовані протягом одного епізоду зореутворення в часи, коли утворилися кульові скупчення Чумацького Шляху.[3] В ній не має поточного зореутворення, на відміну від інших ізольованих карликових галактик.[4].
The Tucana Dwarf is a dwarf spheroidal galaxy of type dE5.[2] It contains only old stars, formed in a single star formation era around the time the Milky Way's globular clusters formed.[3] It is not experiencing any current star formation, unlike other isolated dwarf galaxies.[4].

Карликова Галактика Скульптора, також відома як Еліптичний Карлик Скульптора, або Карликовий Сфероїд Скульптора, є карликовою сфероїдною галактикою, однієї з чотирнадцяти відомих галактик-супутників, що обертаються навколо Чумацького Шляху[1].
The Sculptor Dwarf Galaxy- also known as the Sculptor Dwarf Elliptical or the Sculptor Dwarf Spheroidal- is a dwarf spheroidal galaxy, and is one of the fourteen known satellite galaxies orbiting the Milky Way[1].

Бедін I, можливо, також є найбільш ізольованою відомою карликовою галактикою, розташованою на відстані 8, 7 мегапарсек, або близько 28, 38 мільйонів світлових років від Землі, і щонайменше 650 кілопарсек, або 2, 12 мільйона світлових років від найближчого сусіда проміжної спіральної галактики NGC 6744; галактики Чумацький Шлях і Андромеди відокремлені подібною відстанню.
Bedin I is also possibly the most isolated dwarf galaxy known, located around 8.7 megaparsecs, or around 28.38 million light-years, from Earth, and at least 650 kiloparsecs, or 2.12 million light-years, from its nearest neighbor, the intermediate spiral galaxy NGC 6744; the Milky Way and Andromeda galaxies are separated by a similar distance.

Вперше астрономи припустили, що на Плутоні може існувати рідкий океан, в 2015 році- коли зонд NASA New Horizons пролетів над карликовою планетою і зібрав дані про еліпсоїдний басейн під назвою Рівнина Супутника, що розташований на екваторі космічного тіла і перевершує за розміром штат Техас.
For the first time, astronomers suggested that a liquid ocean could exist on Pluto, in 2015- when the NASA probe New Horizons flew over a dwarf planet and collected data on an ellipsoidal basin called Satellite Plain, which is located on the equator of the cosmic body and is larger than Texas.

Та скільки б робочих місць не створило чи зберегло це стимулювання(згідно із абсурдно точними і вже розвінчаними підрахунками Білого дому- 640 329), допомога, яку Обама надав простим людям, є карликовою за розміром і масштабами порівняно із грошима платників податків, які надаються фінансовим гігантам Америки.
But whatever jobs the stimulus has created or preserved so far — 640,329, according to an absurdly precise and already debunked calculation by the White House — the aid that Obama has provided to real people has been dwarfed in size and scope by the taxpayer money that has been handed over to America's financial giants.

Тілоський карликовий слон є першим карликовим слоном чий ДНК було вивчено.
The Tilos dwarf elephant is the first dwarf elephant whose DNA sequence has been studied.

Сподіваємося, що технологія вирощування карликового дерева була для вас доступною і корисною!
I hope, the technology for growing dwarf tree was accessible and useful!

Незважаючи на свій карликовий ріст, Джіоті намагається жити звичайним життям.
Despite its dwarf growth Jyoti tries to live a normal life.

До найбільш поширених карликовим породам кроликів відносять:.
The most common dwarf rabbit breeds include:.