Що таке КАРПАТАМ Англійською - Англійська переклад

• carpathians

Приклади вживання Карпатам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Східним Карпатам.
East Carpathians.

Карпатам Татрам.
Carpathians Tatra Mountains.

Південним Карпатам.
Southern Carpathians.

Карпатам та їхній поезій.
Longfellow And His Poetry.

Цього року«Карпатам»….
This year, I carpooled.

Карпатам" потрібні голи.
Pee-tah needed to get naked.

Активні тури по Карпатам.
Active tours in the Carpathians.

Карпатам» відбудеться.
Meeting with the Carpathians".

Зимова подорож по Карпатам.
Winter trip in the Carpathians.

Карпатам Чорногора.
Carpathians Montenegrin Mountains.

Зимовий похід по Карпатам 8837.
Winter hike on Carpathians 8837.

Карпатам Центральні Горгани.
Carpathians Central Gorgany.

Зимовий похід по Карпатам«Кукуль».
Winter hiking in Carpathians«Kukul».

Карпатам є що запропонувати кожному.
Kayaking has something to offer to everyone.

Відгук 286- Алина. Пішохідний туристичний похід по Карпатам«Ґорґани».
Review 286- Alina. Trekking in Carpathians«Gorgany».

Зимовий похід по Карпатам«Кукуль»+ катання на лижах на Буковелі.
Winter hiking in Carpathians«Kukul»+skiing in the ski resort Bukovel.

Мені зрозуміла його поведінка після програного матчу"Карпатам".
I understand his behaviour after losing the match“the Carpathians”.

Динамо" несподівано програло"Карпатам" в 7-му турі чемпіонату України.
Dynamo unexpectedly loses to Carpathians in 7th round of Ukraine's championship.

Цей комплекс і тоді грав ключову роль у всіх туристичних подорожах по Східним Карпатам.
Even in those times this complex played a key role in all tourist trips to East Carpathians.

Похід загадковою та маловідомою Румунією пройде по Південним Карпатам та Трансільванії.
Hiking in the mysterious and unexplored Romania will pass on in Southern Carpathians and Transylvania.

Завдяки Карпатам тут не буває сильних холодних вітрів, так що й осінь, і весна протікають м'яко.
Thanks to the Carpathians, there are no strong cold winds, so both autumn and spring flow gently.

Львівська міськрада відхилила пропозицію про виділення"Карпатам" землі навколо стадіону"Україна".
Lviv city Council rejected the proposal on the allocation of Karpaty land around the stadium“Ukraine”.

Крім дивовижної природи, Карпатам є, чим вас здивувати- печери, водоспади, садиби і старовинні замки.
Besides the amazing nature, the Carpathians have something to surprise you- caves, waterfalls, estates and old castles.

Українським Карпатам вдалося зберегти ту первозданну гармонійну красу природи поряд з багатством землі, яка зачаровує і підкорює своєю величчю.
Ukrainian Carpathians managed to preserve the pristine beauty of the harmonious nature along with the wealth of the land that fascinates and captivates with its grandeur.

Велосипедна прогулянка по Карпатам гарантує свіже повітря, дивовижні пейзажі, гірські річки та ліси.
A bike journey through the Carpathian Mountains guarantees fresh air, amazing landscapes, mountain rivers and forests.

Інструктор з великим досвідом і залізною хваткою, який вибере найбільш оптимальний варіант маршруту, смачно нагодує і без пригод проведе по Карпатам.
An instructor with great experience and iron grip who will choose the most optimal route option, will feed you deliciously and without adventure will guide you through the Carpathians.

Фестиваль екологічної фотографії, що має назву«Карпатам назустріч» відбудеться 8 листопада у візит-центрі національного природного парку«Синевир».
Festival of environmental photographs entitled"Meeting with the Carpathians" will be held Nov. 8 in visit-center of the national park"Synevyr.".

Попереднє голосування за передачу землі стадіону“Україна” у володіння“Карпатам”, яке пройшло 23 січня, Львівська міськрада провалила.
Recall that the previous vote for the transfer of land of the stadium“Ukraine” in possession“of the Carpathians”, which was held on 23 January, Lviv city Council failed.

Менеджери готелю охоче проконсультують з питань поїздок, організують за індивідуальним замовленням трансфер та супровід гіда, допоможуть у всьому, що стосується екскурсійного туризму по Карпатам.
The managers of the hotel will be glad to advise you on any questions on the trips, to organize a personal transfer and an accompaniment of a guide, will help you in any issues concerning the tours in Carpathians.

Для відпочивальників адміністрація комплексу організовує екскурсійні тури по Карпатам, сплави на човнах по річці Черемош, прогулянки на квадроциклах, снігоходах, піші походи в гори, кінні прогулянки та ін.
The administration of this complex organizes tours through the Carpathians, rafting on Cheremosh River, quads, bicycles, snowmobiles tours, walking tours to mountains, horse riding….