Що таке КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• are strictly prohibited
• are strictly forbidden
• is strictly prohibited

Приклади вживання Категорично заборонені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там вони категорично заборонені.
They are strictly prohibited there.

Категорично заборонені абразивні чистячі засоби!
Strictly forbidden abrasive cleaners!

Всі інші жири категорично заборонені.
All other shoes are strictly forbidden.

Коричневий або"колір засмаги" категорично заборонені.
Brown or“tan” is strictly prohibited.

Всі інші жири категорично заборонені.
All other snacks are strictly prohibited.

Паління та вживання алкоголю категорично заборонені.
Smoking and the use of alcohol are strictly forbidden.

На форумі категорично заборонені будь-які види спаму.
All kinds of spam on the forum are strictly forbidden.

Ескорт-послуги в шоу-барі категорично заборонені.
Escort services are strictly prohibited in the show-bar.

У студії категорично заборонені зйомки порнографічного характеру.
Filming of a pornographic nature is strictly prohibited in the studio.

Жорстоке поводження, фізичне насильство категорично заборонені.
Cruel treatment, physical violence is strictly prohibited.

Категорично заборонені спільно з використанням мазі такі речовини:.
Categorically prohibited in conjunction with the use of ointment such substances:.

У шоу-барі фото- та відеозйомка категорично заборонені.
Photographing and video recording are strictly prohibited in the show-bar.

Нікотинова і наркотична залежність, вживання будь-яких алкогольних напоїв категорично заборонені.
Nicotine and drug dependence, consumption of any alcoholic beverages is strictly prohibited.

Категорично заборонені мозаїчні дзеркала і взагалі будь-які, які начебто зібрані з осколків.
Mosaic mirrors and generally any that are collected from fragments are strictly prohibited.

А молоко і тверді продукти, навіть перетворені в пюре, категорично заборонені.
A milk and solid foods, even transformed into a puree, is strictly prohibited.

Є такі травми та стани хребта, при яких категорично заборонені«спортивні» фізичні навантаження.
There are injuries and the condition of the spine, which is strictly prohibited“sport” physical activity.

Будь-які контакти місцевих мешканців з євреями у ґетто були категорично заборонені.
Any contact with others outside the ghetto in Lodz was strictly forbidden.

Оскільки протягом цього періоду категорично заборонені значні навантаження, різні теплові процедури та авіаперельоти.
During this period, significant loads, various thermal procedures and flights are strictly prohibited.

Копіювання і використання змісту сайту в інших цілях категорично заборонені.
Copying and using the content of the Site for other purposes is strictly prohibited.

Категорично заборонені продукти з ознаками їх недоброякісності- вони володіють запахом гострого сиру або прогірклої олії.
Products with signs of poor quality are strictly prohibited: they have the smell of sharp cheese or rancid oil.

Важливо пам'ятати, що картопля, перець, баклажани і томати- категорично заборонені.
It is important to remember that potatoes, peppers, eggplants and tomatoes are strictly forbidden.

Найчастіше«цілющі» відвари можуть містити в собі компоненти, категорично заборонені лікарями сьогодні.
Often the"medicinal" teas may contain components that are categorically forbidden by doctors today.

Необхідно пам'ятати, що до досягнення двадцятирічного віку, навіть найпотрібніші лікувальні настойки містять спирт, категорично заборонені.
It is worth noting that until the age of 20 absolutely all medical tinctures, even of the most medicinal plants, are strictly prohibited.

Спосіб не можна назвати радикальним, оскільки він дозволяє багато продуктів, категорично заборонені в інших дієтах.
The method can not be called a radical, because it allows many products strictly forbidden in other diets.

Щодо газових колонок потрібно знати, що спроби самостійного очищення від накипу- вливання оцту або інших чистячих речовин- категорично заборонені.
With respect to gas columns need to know that attempts to self-purification of scale- an infusion of vinegar or other cleaners- are strictly forbidden.

Деякі з репелентів впливають на обмежену кількість видів комах і категорично заборонені до застосування дітям.
Some of the repellent effect on a limited number of species of insects and are strictly forbidden to use children.

Статті 184 Конституції Афона Всі моральні релігійні церковні соціальні націоналістичні і будь-які інші види пропагандистських дій на Святій Горі категорично заборонені.
Article 184 of the Constitution of Athos" All moral religious Church social nationalist and any other types of propagandist acts are strictly prohibited on the Holy Mountain.

Можливе застосування цементного складу малої зернистості, тут категорично заборонені затірки з абразивами.
It is possible to use a cement composition of small granularity, it is strictly forbidden to grind with abrasives.

Краплі для дорослих мають одного дозування і можуть містити речовини, категорично заборонені дітям.
Drops for adults have a friend dosage and can contain substances that are strictly forbidden to children.

Щоб зняти зубний біль, важливо з'ясувати процедури, які категорично заборонені при здійсненні дії.
To remove a toothache, it is important to find out the procedure, which is strictly prohibited in the implementation of the action.