Що таке КВАЛІФІКАЦІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• qualification
• qualifying
• qualifications

Приклади вживання Кваліфікаційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідати кваліфікаційним вимогам;
Match the qualification requirements;

Документи, які підтверджують відповідність кваліфікаційним вимогам.
Proof of compliance with the qualification requirements;

Що таке відповідність кваліфікаційним вимогам?
What are qualification requirements?

Міжнародним кваліфікаційним Великобританія.
Cambridge International Qualifications UK.

Рада фонду утворюється у кількості не менше 5 осіб, що відповідають кваліфікаційним вимогам.
The Fund Board is formed of at least 5 persons who meet eligibility requirements.

Міжнародним кваліфікаційним Великобританією.
Cambridge International Qualifications UK.

Якщо згадати закони логіки, то легко можна зробити висновок, що він є кваліфікаційним».
If we recall the laws of logic, it is easy to conclude that this is a qualification examination.".

Міжнародним кваліфікаційним інститутом Великобританією та Chartered Management.
Cambridge International Qualifications UK and Chartered Management Institute.

Більшість студентів, які мають вищу освіту, володіють саме освітньо-кваліфікаційним рівнем«спеціаліст».
The majority of the students having the higher education, possess educational and qualifying level"expert".

Міжнародним кваліфікаційним Великобританією та Інститутом дипломованих менеджменту Великобританії.
Cambridge International Qualifications UK and Chartered Management Institute UK.

Персонал, в такому випадку, вже повинен мати відповідну медичну освіту та відповідати кваліфікаційним вимогам.
The staff, in this case, should already have an appropriate medical education and meet the qualification requirements.

Саме наша компанія продемонструвала повну відповідність кваліфікаційним вимогам і надала найбільш конкурентну пропозицію.
It was our company that demonstrated full compliance with the qualification requirements and provided the most competitive offer.

Співробітники інституту мають кваліфікаційні сертифікати, які підтверджують їх відповідність кваліфікаційним характеристикам професії.
Employees of the Institute have qualification certificates which prove their compliance with the job qualifying characteristics.

А-дивізіон продовжує існувати під назвою Ліга Тхімпху, однак зараз вона є кваліфікаційним турніром Національної ліги для команд, що базується на Тхімпху.
The A-Division continues to exist, but now serves as a qualification tournament for Thimphu-based teams for the National League.

Продовжують відповідати всім іншим кваліфікаційним критеріям(після врахування будь-якого відновлення балансу відносин хеджування, якщо це доречно).
(b) continues to meet all other qualifying criteria(after taking into account any rebalancing of the hedging relationship, if applicable).

Як наразі взагалі відбувається в країні процес очищення судового корпусу та чому судді обурюються кваліфікаційним оцінюванням?
How is the process of clearing the court corpus, held in the country now, and why are the judges outraged with the qualification assessment?

У Новій Зеландії Коледж акредитований Нова Зеландія кваліфікаційним органом, який оцінив коледж, високо впевнений у своїй освітній діяльності.
In New Zealand, the College is accredited by the New Zealand Qualifications Authority, which rated the College Highly Confident in its educational performance.

Ми є кваліфікаційним та відмітним елементом у галузі навчання, з метою посилення талантів, розвитку навичок, сприяння зростанню людей та компаній.
We are a qualifying and distinctive item in the field of training, with the objective to enhance talents, develop skills, promote the growth of people and companies.

Інтернет-магістр(з відзнакою) Arden University з кваліфікаційним статусом надасть вам необхідні юридичні навички, щоб розпочати кар'єру юридичного професіонала.
Arden University's online LLB(Hons) with Qualifying Status will provide you with the necessary legal skills to start your career as a legal professional.

З-за перемоги у світовому чемпіонаті, він автоматично має право на шахи Кубок світу 2015, який є кваліфікаційним шлях до Чемпіонат світу з шахів 2016.
Due to winning the World Junior Championship, he automatically qualifies for the Chess World Cup 2015 which is a qualification path to the World Chess Championship 2016.

Обсяг прийому за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста за держзамовленням становитиме 64 тисячі осіб, в тому числі 57 тисяч- це денна форма навчання.
The reception volume on educational qualifying level of the expert in a state order will make 64 thousand people, including 57 thousand- on day form of education.

При наявності вакансії з бази даних«Резюме» вибираються кандидати, які відповідають кваліфікаційним вимогам до посади.
If there is a vacant job position, the applicants, who meet the qualification requirements for the vacant position, are selected from the“CVs” database for the vacant position.

Професійне визнанняЦей курс є кваліфікаційним ступенем права, а випускники, які бажають стати адвокатами або адвокатами, отримують звільнення від професійних органів.
This course is a Qualifying Law Degree and graduates who wish to become barristers or solicitors are granted exemptions by the professional bodies concerned.

Обов'язкові кваліфікаційні вимоги до постачальника товарів або виконавця робіт та послуг Документи, які підтверджують відповідність кваліфікаційним вимогам.
Required qualifications to the supplier of goods or the executor works and services Documents confirming compliance with the qualification requirements.

Навіть найпривабливіші пропозиції можуть бути відхилені, якщо переможець не відповідає кваліфікаційним критеріям, або якщо необхідне забезпечення пропозиції не було надане.
The most attractive bids may be rejected if the winner does not meet the qualification criteria or if required collateral for a bid has not been provided.

Ми- команда професійних юристів, які володіють належним кваліфікаційним рівнем, глибокими знаннями в галузі юриспруденції, а також тривалим досвідом роботи в цій сфері.
We are a team of professional lawyers with appropriate level of qualification, deep knowledge in the field of jurisprudence and extensive experience in this sphere.

Однією з ключових проблем, з якою стикнувся ряд клієнтів була відсутність персоналу, який би в повній мірі відповідав кваліфікаційним вимогам встановленим медичним законодавством.
One of the key problems the clients encountered was the lack of personnel that would fully comply with the qualification requirements established by medical law.

Випускники та працівники з професійною підготовкою матимуть можливість приїхати до Німеччини і шукати роботу протягом визначеного періоду часу, якщо вони відповідають кваліфікаційним та мовним вимогам.
Graduates and workers with vocational training will have an opportunity to come to Germany to look for a job within a certain period of time if they meet qualification and language requirements.

Двомісячна виконавча програма в управлінні проектами, розроблена спільно з Кембриджським міжнародним кваліфікаційним інститутом, Великобританією та Chartered Management Institute, Великобританія для керівників та менеджерів.-.
A two months Executive Program in Project Management designed in association with Cambridge International Qualifications, UK and Chartered Management Institute, UK for Executives and Managers.

Двомісячна виконавча програма в управлінні проектами, розроблена спільно з Кембриджським міжнародним кваліфікаційним інститутом, Великобританією та Chartered Management Institute, Великобританія для керівників та менеджерів.-.
A two months Executive Program in Strategic Human Resource Management designed in association with Cambridge International Qualifications, UK and Chartered Management Institute, UK for Executives and Managers.