Що таке КВАНТОВІ КОМП'ЮТЕРИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• quantum computers can
• quantum computers might
• quantum computers may
• quantum computers could

Приклади вживання Квантові комп'ютери можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квантові комп'ютери можуть потенційно вирішувати складні проблеми.
Quantum computers are able to tackle complex problems.

Метою дослідників буде вивчення того, як квантові комп'ютери можуть допомогти поліпшити машинне навчання.
The goal is to study how quantum computing might advance machine learning.

Квантові комп'ютери можуть бути в змозі ефективно вирішувати проблеми, які не практично можливо на класичних комп'ютерах.
Quantum computers may be able to efficiently solve problems which are not practically feasible to solve on classical computers..

Багато людей думають, що квантові комп'ютери можуть стати дійсністю протягом всього 5-10 років.
Many people believe quantum computers might be a reality within just 5 to ten decades.

Це звучить достатньо моторошно, але як і люди, квантові комп'ютери можуть навчатися на власному досвіді.
It sounds super creepy, but like humans, quantum computers can learn from experience.

Багато людей думають, що квантові комп'ютери можуть стати дійсністю протягом всього 5-10 років.
Many people think that quantum computers could have a reality within just 5 to 10 years.

Уявіть, що з нашим світом зробило поява звичайних комп'ютерів- квантові комп'ютери можуть стати приблизно таким же проривом.
Imagine what our world did to the appearance of conventional computers, quantum computers may become approximately the same breakthrough.

З іншого боку, квантові комп'ютери можуть бути в змозі ефективно вирішувати проблеми, які не практично можливо на класичних комп'ютерах.
On the flip side, quantum computers might be able to efficiently solve problems that aren't practically feasible on classical computers..

Квантове верховенство давно розглядалося як віха, оскільки це доводить, що квантові комп'ютери можуть перевершувати класичні комп'ютери, говорить Мартиніс.
Quantum supremacy has long been seen as a milestone because it proves that quantum computers can outperform classical computers, says Martinis.

З іншого боку, квантові комп'ютери можуть бути в змозі ефективно вирішувати проблеми, які не практично можливо на класичних комп'ютерах.
On the other hand, quantum computers may be able to efficiently solve problems which are not practically feasible on classical computers..

За наявності достатньої кількості часу… класичні комп'ютери і квантові комп'ютери можуть вирішувати одні й ті ж проблеми»,- сказав Томас Вонг з Крейтонського університету в інтерв'ю Quanta Magazine.
Given enough time… classical computers and quantum computers can solve the same problems,” says Thomas Wong of Creighton University.

Квантові комп'ютери можуть виробляти такий факторинг експоненціально ефективніше цифрових комп'ютерів, роблячи сучасні методи захисту застарілими.
Quantum computers can produce such a factoring is exponentially more efficient digital computers making the modern methods of protection obsolete.

За наявності достатньої кількості часу… класичні комп'ютери і квантові комп'ютери можуть вирішувати одні й ті ж проблеми»,- сказав Томас Вонг з Крейтонського університету в інтерв'ю Quanta Magazine.
Given enough time… classical computers and quantum computers can solve the same problems,” Thomas Wong of Creighton University told Quanta Magazine.

Квантові комп'ютери можуть потенційно вирішити проблеми, які були б надто важкими або навіть неможливими для класичних комп'ютерів- наприклад, розробити кращі батареї, з'ясувати, які молекули можуть зробити ефективні ліки або мінімізувати викиди від створення добрив.
Quantum computers could potentially solve problems that would be too difficult or even impossible for classical computers- like designing better batteries, figuring out what molecules might make effective medicines or minimizing emissions from the creation of fertilizer.

У колонці для Quanta Magazine, опублікованій раніше в цьому місяці, він визначив його як«точку, в якій квантові комп'ютери можуть робити те, чого не можуть класичні комп'ютери». незалежно від того, чи корисні ці завдання».
In a column for Quanta Magazine published earlier this month, he defined it as“the point where quantum computers can do things that classical computers can't, regardless of whether those tasks are useful.”.

Хартмут Невен, директор з розробок Google відзначив, що квантові комп'ютери можуть допомогти в створенні більш досконалих кліматичних моделей, які могли б дати нам більш глибоке уявлення про те, як люди впливають на навколишнє середовище.
Director of engineering at Google, Hartmut Neven, also noted wrote that quantum computers could help build better climate models that could give us more insight into how humans are influencing the environment.

Хартмут Невен, директор з розробок Google відзначив, що квантові комп'ютери можуть допомогти в створенні більш досконалих кліматичних моделей, які могли б дати нам більш глибоке уявлення про те, як люди впливають на навколишнє середовище.
Hartmut Neven, Director of engineering at Google noted that quantum computers can also help in the development of better climate models that could give us a better understanding of how people affect the environment.

Хартмут Невен, директор з розробок Google відзначив, що квантові комп'ютери можуть допомогти в створенні більш досконалих кліматичних моделей, які могли б дати нам більш глибоке уявлення про те, як люди впливають на навколишнє середовище.
Director of engineering at Google Hartmut Neven additionally stated that quantum computers may want to assist construct higher weather fashions that would give us greater perception into how humans are influencing the environment.

Квантовий комп'ютер може приймати різні форми, тобто працювати на рідкому або газовому середовищі, а не тільки на комп'ютерному чіпі.
A quantum computer can take various forms- they could even run on a liquid or gas medium rather than a computer chip.

Це точка, на якій квантовий комп'ютер може виконувати чітко визначений розрахунок швидше, ніж цифровий суперкомп'ютер.
That's the point at which a quantum computer can perform a well-defined calculation faster than a digital supercomputer.

Якщо квантовий комп'ютер може вирішити завдання, на яку не здатний класичний, це не означає автоматично, що рішення буде важко перевірити.
If a quantum computer can solve a problem that a classical computer cannot, that doesn't automatically mean the solution will be hard to check.

Квантовий комп'ютер може мати різні форми- вони можуть навіть працювати на рідкому або газовому середовищі, а не на комп'ютерному чіпі.
A quantum computer can take various forms- they could even run on a liquid or gas medium rather than a computer chip.

Важливо відзначити, що квантове перевагу не означає, що квантовий комп'ютер може вирішити задачу, яка неможлива для класичного комп'ютера..
It's important to note that quantum supremacy doesn't mean a quantum computer can solve a task that's impossible for a classical computer..

Наприклад, квантовий комп'ютер може змінити код програми, яка працює некоректно.
For example, a quantum computer could actually modify the code of a program that keeps messing up.

На практиці ж дослідники вже багато років працюють над тим, щоб дійсно довести, що квантовий комп'ютер може зробити щось, на що нездатний найпотужніший класичний комп'ютер..
In practice, researchers have been laboring for years to prove conclusively that a quantum computer can do something even the most capable conventional one can't.

Як не дивно, глибоке вивчення фізики із застосуванням квантових комп'ютерів може привести….
Oddly enough, in-depth study of physics with the use of quantum computers can lead to….

Директор Google по інженерії, Хартмут Невен, зазначив, що квантові комп'ютери могли б створити досконаліші моделі клімату, які можуть дати нам більш глибоке уявлення про вплив людини на навколишнє середовище.
Director of engineering at Google Hartmut Neven additionally stated that quantum computers may want to assist construct higher weather fashions that would give us greater perception into how humans are influencing the environment.