Що таке КВЕСТУ Англійською - Англійська переклад

• quest

Приклади вживання Квесту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто або назва квесту.
Place or Room Name.

Програма поєднує в собі елементи фотоконкурсу та квесту.
The programs combines elements of photography and questing.

І який же табір без квесту?
And what is camp without campfires?

А переможці квесту отримають цінні та заохочувальні призи.
A quest winners will receive valuable prizes and rewards.

Екскурсія для дітей з елементами квесту.
Tour for children with a quest element.

Хороший аркадна гра з елементами квесту. Розважатися!
A nice arcade game with elements of quest. Have fun!

Кожна з ігор може бути самостійною або як частина квесту.
Each game can be used independently and as a part of task or a quest.

Гра квесту завершується після того, як ви розблокуєте всі 25 досягнень.
The game of quest gets completed after you unlock all the 25 achievements.

Ідеї дня народження в Кропивницькому можна обговорити з адміністратором квесту- він підкаже кращий варіант під ваші вимоги.
Birthday ideas in Kropyvnytskyi can be discussed with the quest administrator- he will tell you the best option for your requirements.

Учасники квесту повинні були виконати веселі й іноді далеко не прості завдання.
Participants of this quest had to perform cheerful but far from common tasks.

Дівчина відчула емоційний підйом і проходженням квесту автоматично довела свій інтерес і бажання продовжувати стосунки.
The girl experienced an emotional lift and the passage of the quest automatically proved her interest and desire to continue the relationship.

Під час квесту учасники мають частування у ресторанах Холдингу емоцій!FEST.
During the quest, the participants have tastings in the Holding of Emotions! FEST restaurants.

У вас є можливість обрати місто яке вас цікаить або скористатись фільтрами пошуку квесту для того, щоб обрати, забронювати та зіграти у відповідний вам квест.
You can choose the city you are interested in or use the quest search filters to select, book and play the quest that suits you.

Під час квесту учасники мають частування у ресторанах Холдингу емоцій!FEST.
During the quest, the participants will have tastings in the most interesting Lviv restaurants.

Наприкінці усіх випробувань, команди-учасники квесту отримали нагороди: Сертифікати від організаторів та подарунки від депутата міської ради Романа Романова.
At the end of the event, the teams received awards, certificates from the quest organizers, and gifts from city council member Roman Romanov.

Ідея квесту- знайти і скласти карту маршруту, виконуючи завдання у кожному пункті на маршруті.
The idea of a quest is to find and make a map of the route, performing the tasks at each point on the route.

Розробники, придумуючи сценарії для квесту в центрі Києві, спиралися на такі потреби людини, як розслаблення, відпочинок, зміна обстановки і виплеск негативних емоцій.
Developers, inventing scenarios for the quest in the center of Kiev, relied on human needs such as relaxation, recreation, changing situations and splash of negative emotions.

В ході квесту, учасникам потрібно вирішити поставлену перед ними задачу, пройти квест-кімнату або кілька кімнат, вибратися з пастки або знайти злочинця.
During the quest, participants are required to solve their task, to pass a quest room or several rooms, to get out of a trap or to find a criminal.

Однак, якщо до відвідування квесту ви знайдете час подивитися фільм, вам буде приємно побачити деталі-відсилання, що лишаться невидимими іншим гравцям:.
However, if you watch a movie before visiting the quest, you will be pleased to see the details-references that will stay invisible to other players:.

Під час квесту діти розгадували задачі та шукали підказки заховані по усьому містечку, щоб знайти солодкий скарб.
During the quest, the children solved interesting tasks and searched for hints hidden around the town to find a sweet treasure.

Для бронювання квесту необхідно залишити заявку на нашому сайті, після чого наш адміністратор зателефонує Вам.
To book the quest, you need to leave an application on our website, after which our administrator will call you.

Завдання квесту були дуже різними- від вікторин про освіту у світі до подолання стереотипів про роль жінок та чоловіків у суспільстві.
The tasks of the quest were very adverse and included quizzes about the world education and overcoming gender stereotypes in society.

Під час проходження квесту учасники можуть поспілкуватися зі студентами факультету та відкрити для себе його переваги від перших осіб.
During the passage of the quest participants can communicate with the students of the faculty and discover its advantages from the first persons.

Головний герой квесту Джек Дель Неро, колишній поліцейський, заробляє собі на життя приватним розшуком і періодично заливає віскі свої спогади про більш успішному минулому.
The protagonist of the quest, Jack Del Nero, a former policeman, earns his living by private investigation and periodically pours his memories of a more successful past.

Завдяки цьому квесту, я змогла краще зрозуміти що таке Цілі сталого розвитку, і як я можу взяти участь у їх реалізації.
Through this quest, I could better understand what SDGs are and how can I take part in their implementation.

По завершенню квесту було визначено переможців, всі команди отримали нагороди та солодкі подарунки від Липовецького міського голови.
At the end of the quest the winners were determined, all the teams received prizes and sweet gifts from the Mayor of Lypovets.

Всі завдання квесту були побудовані таким чином, щоб учасники мали змогу більше дізнатись про Цілі сталого розвитку.
All tasks of the quest were built so that the participants could learn more about the Sustainable Development Goals(SDGs).

Всі учасники квесту отримують подарунки(узгоджуються окремо, в ціну квесту не входять), адже всі вони виконали всі завдання.
All participants in the quest receive gifts(they are agreed separately, the price of the quest is not included), because they all will complete all the tasks.

Під час квесту команди шукали експозиції, присвячені природним багатствам окремих регіонів України та відповідали на запитання, знаходячи підказки в залах музею.
During the quest, the participants searched for expositions dedicated to the natural resources of certain regions of Ukraine and answered questions, finding clues in the museum halls.

Під час квесту команди шукали експозиції, присвячені природним багатствам окремих регіонів України та відповідали на запитання, знаходячи підказки в залах музею.
During the quest, its participants were looking for expositions devoted to the natural wealth of certain regions of Ukraine and answered questions, finding clues in the halls of the museum.