Що таке THE QUEST Українською - Українська переклад

• квест
• прагнення
• пошук
• quest
• пошуках
• шукання
• квесту
• пошуки
• прагненні
• квестом
• пошуків
• квестів

Приклади вживання The quest Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Quest for Fire.
Боротьба за вогонь».

Trying to stop the quest.
Намагаючись припинити шукань.

The Quest- Energy Security.
Пошук: енергія безпеку.

Science Fiction and the Quest.
Наукова фантастика і пошук.

The quest for numbers… again?
Таблиця для скількох, знову?

Today I visited the quest room Morgue….
Сьогодні побувала в квест-кімнаті Морг….

The Quest for a Fantastic Future.
Шлях у фантастичне майбутнє-.

Efficiency and profit have replaced the quest for truth.
Ефективність і прибуток замінили пошук істини.

The Quest of the Historical Jesus".
Питання про історичність Ісуса".

Later he was actively involved in the quest for new lands.
Згодом він приєднався до активного пошуку нових терористів.

And so began the quest for independence and freedom.
І знову почалася боротьба за свободу і незалежність.

The World Beyond the Hill: Science Fiction and the Quest for Transcendence.
Світ за пагорбом: Наукова фантастика і пошук трансцеденції.

The quest of the international is not an easy task.
Пошук міжнародної роботи не є легким завданням.

Rogday decides to abandon the quest for Ludmila and to find and kill Ruslan instead.
Рогдай вирішує замість пошуків Людмили знайти й убити Руслана.

The quest for food ultimately comes down to a need for water.
Питання про їжу врешті-решт зводиться до потреб у воді.

Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory??
Суперструны, приховані розмірності і пошуки остаточної теорії'?

Rather the quest. The quest for love, the quest for happiness.
Скоріше це пошук щастя, пошук кохання.

Participants are given a certain time to solve the quest, usually 60 minutes.
Учасникам дається певний час на розгадку квесту, зазвичай це 60 хвилин.

But as I said, the quest for truth can never stop.
Однак, як я вже сказав, пошук правди не може зупинитись ніколи.

The Saracens have a rich cultural heritage and the quest for new knowledge.
Сарацини володіють багатою культурною спадщиною і прагненням до нових знань.

The quest for the Holy Graal has never been made so clear.
Таких пошуків священного Грааля ви ще не бачили.

A story about contemporary materialism and the quest for the truely important things in life.
Історія про сучасний матеріалізм і пошуки справді важливих речей у житті.

The quest for“Eternal Femininity” is a key problem of symbolism.
Пошуки“Вічної жіночності”- ключова проблема символізму.

The Quest bar contains a mixture of different types of proteins.
Батончик Quest bar містить в собі суміш різних видів білків.

The quest was attended by 3 teams, who stubbornly competed for 1 place.
У квесті взяли участь 3 команди, що завзято змагалися за 1 місце.

The Quest for the Ultimate Theory of Time and I'm here to answer your questions.
Пошук остаточної теорії часу я тут, щоб відповісти на ваші питання.

During the quest, the participants have tastings in the Holding of Emotions! FEST restaurants.
Під час квесту учасники мають частування у ресторанах Холдингу емоцій!FEST.

During the quest, the participants will have tastings in the most interesting Lviv restaurants.
Під час квесту учасники мають частування у ресторанах Холдингу емоцій!FEST.

Continue the quest of Spongebob as Frankenbob, previously the whole town was turned into monsters.
Продовжити пошуки Спанч як Frankenbob, раніше весь місто було перетворене на монстрів.

The quest for"the universal method for constructing priors" continues to attract statistical theorists.
Пошук«універсального методу побудови апріорних» продовжує приваблювати статистичних теоретиків.