Що таке THE QUESTION Українською - Українська переклад

• питання
• на питання
• на запитання
• вопрос
• питанням
• питанні
• питань
• на питанні
• вопросу

Приклади вживання The question Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's always the question.
Это извечный вопрос.

The question is, what multiple?
ПИТАННЯ: Що таке мультимедіа?

Monica, you asked the question.
Моника, ты сама задала вопрос.

The question is, does he do it for you?
Вопрос в том, способен ли он на это ради тебя?

And i love you very much, but that wasn't the question.
И я тебя очень люблю, но вопрос был не об этом.

The question is, is snoring bad for health?
ПИТАННЯ: Чи шкідлива стриманість для здоров'я?

Investors are no longer asking the question of Why Ukraine?
В інвесторів уже не постає питань, чому саме Україна?

The question is, is this a bad agenda or a good one?
Вопрос в том, злой это план или добрый?

You do not have a lot of time to ponder over the question.
Не потрібно гаяти багато часу на обмірковування питань.

So then the question is this: what rights do children have?
ПИТАННЯ: Які ж права є у дитини?

Matters only little as compared with the question'how is the power wielded?
Важить небагато в порівнянні з питаннями«Як цією владою володіють?

So the question is, what does Amanda want with Owen?
Значит вопрос в том, что Аманда хочет от Оуэна?

In the meantime, we will address the question of the product's defect.
Тем временем, мы обратимся к вопросу производственного брака.

The question is, is Hannah responsible for her death?
Вопрос в том, ответственна ли Ханна за ее смерть?

Participation in solving the question of educational services quality control.
Участь у вирішенні питань контролю якості освітніх послуг;

The question is, what are you willing to do to get him back?
Вопрос в том, что ты намерен сделать, чтобы его вернуть?

Orthodoxy in relation to the question of Marxism refers exclusively to method.
Ортодоксія в питаннях марксизму… відноситься виключно до методу.

The question remains too much- let's try to understand.
Питань залишилося занадто багато- давайте спробуємо розібратися.

I Padalka On the question of the time of foundation city Poltava".
Л Падалка По вопросу о времени основания города Полтавы».

The question lots of you were waiting for has finally been answered.
Дуже багато питань, які мене цікавили, отримала нарешті відповідь.

Don't ask the question if you don't want to hear the answer.
Не задавай вопрос, если не хочешь услышать ответ.

So, the question is, who did she report to after seeing you?
Итак, вопрос- кому она рассказала, что видела тебя?

Differ on the question of the authenticity of certain of these.
Відрізняються по питанню про справжність деяких з них.

On the question of the time of foundation city Poltava"(1897).
По вопросу о времени основания города Полтавы»(1897 р.).

That begs the question, where was Ashley before she was at the park?
Возникает вопрос, где была Эшли до того, как попала в парк?

The question that comes up repeatedly is this: Who Is Antichrist?
Сьогодні зупинимося ось на такому питанні: хто такий антихрист?

So now the question arises: Who is this Antichrist?
Сьогодні зупинимося ось на такому питанні: хто такий антихрист?

The question is: What responsibility does his 14-year-old babysitter bear?
ПИТАННЯ: Яку відповідальність несе дитина, старше 14-річного віку?

I think the question is: why don't you have your own stuff?
По-моему вопрос стоит по-другому: почему у вас нет собственных вещей?

Is the question asked by many when confronted with this conundrum.
Такими питаннями задаються багато людей, яким доводилося стикатися з цим явищем.