Приклади вживання Квитками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загальними квитками.
Управління квитками і замовленнями.
Є проблема з квитками?
Problem with a ticket?Управління квитками під рукою.
Ticket management at your fingertips.Є проблема з квитками?
Вам не потрібно стояти в черзі за квитками!
Чи всі з квитками?
Вхід на цю події- за квитками.
Access to this event is by ticket.Люди"хочуть смарт-квитками і ми доставимо його," сказав він.
Є проблема з квитками?
Got trouble with your tickets?На станціях стережіться спекулянтів квитками!
In the stations beware of ticket touts!Є проблема з квитками?
Trouble with the Ticket System?Ціна була розділити між трьома квитками.
The price was between three ticket holders split.Є проблема з квитками?
Having trouble with your tickets?Повернення за квитками проведено успішно. Все чесно, дякую!
Refund on the tickets produced. Guys, thanks for Є проблема з квитками?
Is there any problem with my ticket?Я наповню капелюха квитками. У всіх один і той самий номер- 11.
I will fill the hat with tickets all Якщо ви не зможете скористатися квитками, їх можна перепродати.
If you are not able to use your tickets, you may donate them.Ми займаємося тільки квитками і оформляємо їх так само, як і РЖД онлайн.
We deal only with tickets and sell them online, just like Russian Railways.BIRUCHIY«Народження трагедії з духу музики або Генерал-бас». Вхід за квитками.
BIRUCHIY«Birth of Tragedy from the spirit of music or bass-General." Entrance by ticket.Наша порада: щоб не витрачати час у черзі за квитками в торговельному центрі, забронюйте квитки онлайн.
Our advice: in order to avoid long lines at the ticket office, you should buy your entrance ticket online.Тому я сьогодні з докладнимописом нашої програми?80 млн, щоб принести смарт-квитками….
So today I am setting outdetails of our £80m programme to bring smart ticketing….В кінці першого дня Games Gathering 2017організатори конференції запрошують всіх учасників з преміум квитками на вечірку GG Party!
At the end of the first day of the Games Gathering 2017,the conference organizers invite all participants with premium tickets to the GG Party!Кожен шанувальник віртуальних світів таелектронних розваг вже запасається квитками!
Everybody who loves virtual worlds andelectronic entertainment is already buying a ticket!Також тут є банкомати, кілька кафе і книжкових кіосків, платформи,доступні тільки для пасажирів з квитками, а в холі вокзалу є міні-супермаркет.
There are also ATMs, several cafes and a bookstore,on the platform accessible only to ticket holders, and a mini-supermarket in the station foyer.(4) фінансова група: відповідає за фінансові записи,управління витратами та управління квитками.
(4) financial group: responsible for financial records,expenditure management and ticket management.Всі фанати віртуальних світів іелектронних розваг повинні запасатися квитками вже зараз!
Everybody who loves virtual worlds andelectronic entertainment is already buying a ticket!Заїхати в Брюссельську зону низького рівня викидів старідизельні авто зможуть за«спеціальними щоденними квитками».
Stop in the Brussels area of low emissions diesel cars,will be able at the“special ticket”.Вхід в музей для індивідуального відвідування, участі в заходах та екскурсіях, що проводяться на території музею,здійснюється за квитками.
The entrance to the Museum for individual visits, participation in events and tours at the Museum,is by ticket only.На офіційному сайті Музею WEB розміщений перелік осіб, які мають право на відвідування основної експозиції Музею за пільговими йбезкоштовними вхідними квитками.
The official website of the Museum WEB contains a list of persons entitled to attend the main exhibition of the Museum for a reduced andfree admission ticket.
