Що таке КЕРАМІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• ceramic
• the pottery

Приклади вживання Керамічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівняно з керамічної- велика товщина.
Compared with the ceramic- a large thickness.

За бажанням замовника можлива зміна візерунків та розмірів керамічної вази!
At customer's request, it is possible to change size and pattern of the pottery vase!

Використання керамічної і кахельної плитки в ремонті ↑.
The use of ceramic and tile repairs↑.

Головна відмінність від керамічної- це метод виготовлення.
The main difference of the ceramic- a method of manufacture.

Відмінність керамічної пломби від коронки в тому, що вона зберігає більше здорових тканин зуба.
The difference between a ceramic filling and a crown is that it preserves the healthier tissues of the tooth.

Зовнішня стіна, виготовлена з керамічної цегли, могла бути близько 18 км в довжину і 18 м у висоту.
The outer wall, constructed of clay bricks, was probably about 18 km in length and 18 m in height.

За формою і розміром плитка не відрізняється від керамічної, але візуально нагадує кам'яну.
According to the shape and size of tile is no different from the ceramic, but visually reminiscent of stone.

Камені можна замінити осколками керамічної або кахельної плитки, галькою- головне, щоб вони не ковзали під час дощу.
The stones can be replaced by fragments of ceramic or tiles, pebbles- the main thing that they do not slip in the rain.

Далі наклеюються плити або панелі з ПВХ, що повністю імітують дорогі сорти керамічної або мармурової плитки.
Then glued plates or panels made of PVC, completely mimic expensive varieties of ceramic or marble tiles.

Матеріал істотно відрізняється від керамічної і гіпсового аналога, що має велику вагу.
The material is significantly different from the ceramic and plaster analogue, having a large weight.

Нагрівальний елемент керамічної електропанелі не має контакту з повітрям, тому не спалює кисень.
The heating element of the ceramic electric panel does not come into contact with the air, so it does not burn oxygen.

Висока міцність та витривалість клінкерної та лицьової керамічної цегли, що особливо важливо при висотному будівництві;
High solidity and endurance of clinker and facing clay brick which is important in multistorey construction;

Всім прекрасно знайомий лікувальний ефект теплих каменів, який широко застосовується в лазнях і саунах, стосується також поверхні керамічної електропанелі.
Everyone knows the healing effect of warm stones, which is widely used in baths and saunas, also applies to the surface of a ceramic electric panel.

В якості альтернативи можна розглянути варіант з керамічної або глиняного плиткою, які повинні забирати у часи колоніальної Іспанії.
In one can consider as an alternative embodiment of a ceramic or clay tiles, which should take in times of colonial Spain.

Для обробки керамічної плитки потрібно розвести білизну водою у співвідношенні 1:10 а щоб вивести грибок з пластикових панелей, концентрацію потрібно зменшити вдвічі.
For the processing of ceramic tiles, it is necessary to dilute the whiteness with water in the ratio of 1:10 and to remove the fungus of plastic panels, the concentration must be reduced by half.

Багато RTD-елементи складаються з тонкої дроту, оберненої навколо керамічної або скляної сердечника, але також використовуються й інші конструкції.
Many RTD sensors consist of a length of fine wire wrapped around a ceramic or glass core but other constructions are also used.

Для прихожих часто вибирається варіант керамічної плитки темних відтінків через меншу загрязняемости, однак при цьому слід враховувати, що чим темніше покриття, тим більше на ньому будуть виражені розлучення.
For the hallways, a variant of dark-colored ceramic tiles is often chosen due to lower contamination, but it should be borne in mind that the darker the coating, the more divorces will be on it.

Комплект робочих креслень(плани електрики, стелі, підлоги, прив'язок сантехніки та опалення, розгортки стін, розкладки керамічної плитки, креслення меблів та авторських елементів інтер'єру).
Apartmentwhite housewooden housecandy apartmentShow more projects… PasichnaModern houselife is beautifulkrotoshynoyellow apartmenteclectic housescandinavian apartmentColour-mix apartmentbirds housebachelor apartment.

Згідно з тими ж міжнародним нормам, всі маркування на упаковці керамічної плитки вищого сорту повинні бути червоного кольору, для другого сорту використовується синє маркування, для третього- зеленого.
According to the same international standards, all marking on the packaging of ceramic tiles of the highest class must be red, for second-class blue markings are used, and for the third class they are green.

Як написано в рекламі- інструмент призначений для роботи з каменем і аналогічними матеріалами, але все-таки обмовимося відразу, що використовувати його для різання керамічної плитки товщі 8 мм не рекомендується.
As it is written in the advertisement- a tool designed to work with stone and similar materials, but still a reservation immediately, what to use it for cutting ceramic tile thickness 8 mm is not recommended.

Котеджі будуються з натуральної екологічно чистої керамічної цегли, з капітальним повноцінною залізо-бетонною фундаментною підставою, глобальною системою утеплення стін(цегляна стіна 400 мм.+ шар утеплювача 100 мм.).
The cottages are constructed of natural ecologically clean ceramic bricks, with a complete capital-grade iron-concrete base foundation, a global system of insulation of walls(brick wall 400 mm+ insulation layer 100 mm.).

Про бренд Бренд Gracia Ceramica є продуктом співпраці Італії та Росії, так як входить до складу вітчизняного холдингу, а над дизайном керамічної плитки і керамограніта трудяться кращі італійські майстри, враховуючи переваги російського споживача.
About the brand The Gracia Ceramica brand is a product of cooperation between Italy and Russia, as it is part of the domestic holding, and the best Italian craftsmen work on the design of ceramic tiles and porcelain tiles, taking into account the preferences of the Russian consumer.

Але очевидний недолік керамічної плитки- висока вартість самого матеріалу і його монтажу(а в більшості випадків без допомоги фахівців не обійтися) відлякують багатьох господарів, бажають зробити ремонт в своїй ванній кімнаті.
But the obvious disadvantage of ceramic tile is the high cost of the material and its installation(and in most cases without the help of professionals can not do) scare many owners wishing to make repairs in his bathroom.

Тому врахувавши ці вимоги, ми збудували будинок зі стінами із керамічної(червоної) цегли, яка значно вирізняється поряд з іншими видами будівельних матеріалів за своїми теплообмінними та енергозберігаючими властивостями.
Therefore, taking into account these requirements, we built a house with walls of ceramic(red) bricks, which were significantly different along with other types of construction materials for heat exchangers and their energy saving properties.

Але навіть за умови розвиненості керамічної промисловості в усьому світі, науковому підходу до розробки декоративних матеріалів і керамічних мас, тисячолітнього досвіду людства в мистецтві створення декоративної кераміки, аж до цього дня виготовлення обробної кераміки пов'язане з численними труднощами.
But, despite the development of evidence-based decorative materials and ceramic materials, ceramic industry in the world, thousand-year experience of mankind in the art of creating decorative ceramics, to date, finishing the production of ceramics is associated with numerous difficulties.

Після захисту дипломної роботи«Оптимізація процесів виробництва високоякісної керамічної плитки на основі впровадження енергозберігаючих технологій» успішно закінчила магістратуру і працює в міжнародному відділі ПТК ООО Агромат.
After the defense of the thesis“Optimization of production processes of high-quality ceramic tiles on the basis of the introduction of energy-saving technologies”, he successfully graduated from the magistracy and works in the international department of PFK Agromat LLC.

Опис продукту Основним матеріалом керамічної плитки для підігріву підлоги є плівка для нагрівання ПЕТ. З високим коефіцієнтом теплового перетворення нагріваючого фліму, підлога керамічної плитки може бути нагріта всього за кілька хвилин. Властивість….
Product Description Ceramic tile floor heating system s mainly material is PET far infrared heating film With the high thermal conversion rate of heating flim ceramic tile floor can be heat up in just a few minutes The property of far infrared….

Гідро Циклони Cavex ® CVXT з керамічні накладки на щільних середу Гідро Циклони Cavex ® CVXT з керамічної підкладці для щільних середу, спеціально розроблена, щоб забезпечити максимально міцність у найбільш суворих умов експлуатації передача з диференціалом розділення щільності або….
Hydro cyclones Cavex® CVXT with ceramic lining for dense Wednesday Hydro cyclones Cavex® CVXT with ceramic lining for dense Wednesday specifically designed to ensure maximum durability in the most severe operating conditions with differential separation by density or sortirovaniem large….