Що таке КЕРУВАТИ НАШОЮ Англійською - Англійська переклад

• manage our
• to run our
• govern our

Приклади вживання Керувати нашою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від сьогодні нова стратегія буде керувати нашою країною.
A new vision will govern our land.

Я дуже задоволений тим, що моя дуже успішна команда продовжує разом зі мною керувати нашою країною.
I am thrilled to have my very successful team continue with me in leading our country.

Ці люди не мають права керувати нашою країною.
The few do not have the right to run our country.

З цього самого дня буде нова стратегія, яка буде керувати нашою країною.
From this day forward, a new vision will govern our land.

Додайте нашу долю в наших руках і керувати нашою долею на ясновидіння можливо.
Place our destiny in our hands and manage our destiny by clairvoyance is possible.

Італія- це окупаційна держава, у неї немає права керувати нашою країною.
Italy is an occupying power, it has no right to govern our country….

Це продовжує керувати нашою роботою і зараз вбудовано у новий Стратегічний план на період 2018-2022 років.
This continues to guide our work and is now embedded into a new Strategic Plan for the period 2018-2022.

Я не вірю в те, що іноземець може керувати нашою країною.
We can't stand foreigners to run our country.

Служба виконує психічні світло допомагає направляти нам керувати нашою долею.
A service performed by a psychic light helps guide us to manage our destiny.

Ми використовуємо Сесійні Cookies, щоб керувати нашою Службою.
We use session cookies to run our service.

Найкращі члени організації зможуть стати членами правління, та разом з іншими керувати нашою спільнотою.
The best members of the organization are able to become members of the board, and together with others manage our community.

Ми використовуємо Сесійні Cookies, щоб керувати нашою Службою.
We use Sesssion Cookies to operate our Service.

Тож фахівці, що знають, як керувати нашою особистою мікробіотою, можуть стати такими ж необхідними, як лікарі сьогодні.
So specialists who know how to manage our personal microbiota may become just as important as today's physicians.

Зараз ми розуміємо, як розвивати економіку, як керувати нашою країною.
Now we understand how to develop economics and how to manage our country.

Керувати нашою енергією, емоціями, увагою й поведінкою, роблячи це соціально прийнятним способом, який допомагає нам у досягненні цілей;
Manage our energy, emotions, attention and behavior in socially acceptable ways to achieve our goals;

Наша доля більше не є неминучим, ми можемо керувати нашою долею вільно.
Our destiny is no longer inevitable, we can manage our destiny freely.

Керувати нашою енергією, емоціями, увагою й поведінкою, роблячи це соціально прийнятним способом, який допомагає нам у досягненні цілей;
Manage our energy, emotions, attention and behaviour in ways that are socially acceptable and help us to achieve our goals[1].

Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг, щоб допомогти нам керувати нашою справою та Сайтом або керувати діями від нашого імені, наприклад, надсилати інформаційні бюлетені чи опитування.
We may use third party service providers to help us operate our business and the Site or administer activities on our behalf, such as sending out newsletters or surveys.

Керувати нашою енергією, емоціями, увагою й поведінкою, роблячи це соціально прийнятним способом, який допомагає нам у досягненні цілей;
It also refers to the ability to manage our energy, emotions, attention, and behavior in ways that are socially acceptable and help us to achieve our goals.

Німеччина не лише намагається керувати нашою економікою, вона хоче змусити нас прийняти сотні тисяч прохачів притулку»,- заявила на мітингу у вересні лідер французького«Національного фронту» Марін Ле Пен, яка виступає за обмеження міграції.
Germany seeks not only to rule our economy, it wants to force us to accept hundreds of thousands of asylum seekers," France's National Front leader Marine Le Pen, who advocates limits on immigration, thundered at a rally on September 6.

Керувати нашою комунікацією з вами, наприклад, відповідати на ваші коментарі або запити, залишені для нас на веб-сайті, запитувати ваші відгуки або цікавитися чи хочете ви взяти участь в опитуванні.
Manage our relationship with you, like by responding to your comments or queries submitted to us on Website or asking for your feedback or whether you want to participate in a survey.

Запускати та керувати нашим Сайтом.
Administer and manage our website.

Передбачаючі думки і очікування також активно керують нашою інтерпретацією відчуттів.
Anticipating the thoughts and expectations and actively manage our interpretation of sensations.

Які цінності керують нашим вибором?
What are the values that govern our choices?

Закони в чому керують нашим життям.
Rules that govern our lives.

Закони в чому керують нашим життям.
They make the laws that govern our lives.

Хто керує нашою країною?
Who is governing our country?

Хто керує нашою державою?
Who leads my nation?

Циркадні ритми керують нашою активністю протягом дня.
Our circadian rhythms regulate our energy levels throughout the day.