Що таке КЕРУВАТИ ІНШИМИ Англійською - Англійська переклад

• to manage others
• control other
• lead others

Приклади вживання Керувати іншими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може керувати іншими.
Who could lead others.

Вона завжди вважає себе правою і прагне керувати іншими.
She thinks she is always right and tries to control others.

Що може керувати іншими.
And ability to manage others.

Якщо ти майстер продажів і вмієш керувати іншими продавцями.
If you are a sales master and can control other sellers.

Чи можемо ми керувати іншими веб-сайтами мову.
Can we control other language web sites.

Чи можна контролювати свої думки і керувати іншими людьми.
Is it possible to control your thoughts and manage other people.

Не можна керувати іншими, якщо не вмієш керувати собою.
You cannot lead others if you cannot lead yourself.

Знання- це потужна зброя, за допомогою якої можна керувати іншими людьми;
Knowledge is a powerful weapon that can be used to control other people;

Не можна керувати іншими, якщо не вмієш керувати собою.
You cannot manage others if you cannot manage yourself.

Знання- це потужна зброя, з допомогою якого можна керувати іншими людьми;
Knowledge is a powerful weapon that can be used to control other people;

Не можна керувати іншими, якщо не вмієш керувати собою.
You can't manage others if you aren't managing yourself.

Граф Дракула зображений у романі як"Король вампірів", який може керувати іншими вампірами.
Count Dracula is depicted as the"King Vampire", and can control other vampires.

Малини Пі і GPIO шпильки- Керувати іншими пристроями, від послідовний порт.
Raspberry PI and GPIO pins- Control other devices from the serial port.

Щоби керувати іншими, треба спочатку навчитися керувати собою.
To manage others we have to first learn to manage ourselves.

Оновлення, перемикач вже підключений до Mi Home, і ви можете керувати іншими пристроями.
Update, the switch is already connected to Mi Home and you can control other devices.

Не можна керувати іншими, якщо не вмієш керувати собою.
You can't lead others if you can't leader yourself through strong personal habits.

Це ідеальний шлях просування вашої кар'єри, коли ви продовжуєте керувати іншими обов'язками у вашому житті.
It's the ideal way to advance your career while managing other responsibilities in your life.

Як ми можемо керувати іншими, якщо ми не можемо керувати самі собою?
How could we govern others when we cannot govern ourselves?

Це ідеальний шлях просування вашої кар'єри, коли ви продовжуєте керувати іншими обов'язками у вашому житті.
It's the ideal way to advance your career while you continue to manage other responsibilities in your life.

Для того щоб керувати іншими, необхідно спочатку навчитися керувати собою.
To manage others we have to first learn to manage ourselves.

Щоб керувати, ви повинні використовувати свою голову, щоб керувати іншими, ви повинні використовувати серце".
To manage, you have to use your head, to manage others, you have to use the heart.".

Здатність керувати іншими з чітким зазначенням, поваги і конструктивного зворотного зв'язку.
Ability to manage others with clear instruction, respect, and constructive feedback.

Адміністратор може додавати та керувати іншими користувачами, інсталювати програми та змінювати настройки.
Administrator: An administrator can add and manage other users, install apps, and change settings.

Це найбільш ефективний(і економний) спосіб, у який зарубіжні країни-донори можуть керувати іншими країнами, не будучи затавровані як колоніалісти.
Aid is the most effective(and cost-effective) way in which foreign donor countries control other countries without being labelled as colonialists.

Ви будете працювати в команді з можливістю керувати іншими бути винятковою многозадачностью і мати навички управління природного часу.
You will be a team player with the ability to manage others be an exceptional multitasking and have natural time management skills.

Існує безліч простих, програмованих ІЧ-вибухів, але деякі найкращі пульти можуть керувати іншими пристроями за допомогою Bluetooth або навітьWi-Fi.
There are plenty of simple, programmable IR blasters out there, but some of the best remotes can control other devices using Bluetooth or even Wi-FI.

Оскільки незалежно від того, наскільки добре ви могли б керувати іншими аспектами свого здоров'я, надмірний неконтрольований стрес підірве ваші зусилля.
As you can see, no matter how well you might be managing other aspects of your health, excessive uncontrolled stress will undermine your efforts.

Більшість програм управління також допоможуть студентам зрозуміти основні ділові практики, які включають більше, ніж просто, як керувати іншими.
Most management programs will also help students to understand basic operational business practices, which include more than just how to manage others.

Соціальні та емоційні навички(soft skills)- вміння комунікувати та вести переговори, постійно вчитися, керувати іншими та легко адаптуватися до змін.
Social and Emotional Skills- advanced communication and negotiation, empathy, the ability to learn continuously, to manage others and to be adaptable.

Для початку роботи необхідно встановити програмне забезпечення Wacom, яке дозволяє настроювати кнопки, переглядати час роботи від батареї і керувати іншими функціями.
To get started, you must install the Wacom software, which allows you to customize the buttons, view the battery life and control other functions.