Що таке КЕРІВНИКІВ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• of company executives
• ceos
• corporate executives
• company managers
• company leaders
• executives of companies
• company directors
• business leaders
• of business executives

Приклади вживання Керівників компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Психологічний портрет керівників компаній.
Corporate portraits of executives.

Основні помилки керівників компаній під час кризи/ конфлікту.
Main mistakes of company executives during a crisis/conflict.

Коливання рівня довіри створює можливості для керівників компаній.
Trust gap provides opportunity for business leaders.

Візи для провідних фахівців і керівників компаній в США.
Visas for leading experts and executives in the United States.

Все це заставляє керівників компаній постійно переглядати свої стратегії.
This requires business leaders to continually update their strategy.

Навчальні практичні тренінги для керівників компаній та департаментів.
Educational practical training for company managers and departments.

Наприклад, пошук зображень керівників компаній в Google представляє переважно білих чоловіків.
For example, an image search for CEOs on Google presents mostly white males.

Керівників компаній вважають, що бізнес-клімат вже покращився за останні півроку.
Of company executives believe that the business climate has already improved over the past 6 months.

Мені подобається, що є кредит довіри до керівників компаній, які мають високі фінансові результати.
I like the fact that there is a credit of truth given to CEOs who have a high profit.

Багато керівників компаній лякаються змін і витрат на дотримання змінних технологій.
Many company leaders are scared of the changes and the costs of keeping up to changing technologies.

Національний інститут охорони здоров'я Великобританії випустив нові рекомендації для керівників компаній.
UK National Institute for Health issued new recommendations for management companies.

Програма розроблена для підприємців, власників та керівників компаній, менеджерів експортного напрямку.
The program is designed for entrepreneurs, owners and top-managers of companies, export managers.

Часто причинами суперництва не є ділові інтереси а особисті стосунки керівників компаній.
And often the reasons for the rivalry are not business interests, but personal relations of company executives.

Щомісячні конференції з директорами різних відділів або керівників компаній, що представляють сектор.
Monthly conferences with executives of the different departments or CEOs of companies representing the sector.

Нагадаємо, у 2018 р. відтік кадрів серед керівників компаній по всьому світі досяг рекордного рівня- 17,5%.
Experts note that at the end of 2018, staff turnover among company leaders worldwide reached a record level of 17.5%.

Більшість керівників компаній та спеціалісти ІТ-департаментів вже встигли розібратися в технологічних аспектах.
Most company managers and specialists of IT departments have already managed to sort out the technological aspects.

Згідно з отриманими даними, 30,5% керівників компаній вважають, що бізнес-клімат уже покращився за останні півроку.
According to the data, 30.5% of company executives believe that the business climate has already improved over the past 6 months.

Проте 90% керівників компаній очікують посилення протекціоністських заходів в тому випадку, якщо світову економіку накриє друга хвиля кризи.
However, 90% of business executives expect to see an increase in protectionist measures if the global economy slides into a double-dip recession.

Відповідно до отриманих даних, 30,5% керівників компаній вважають, що бізнес-клімат вже покращився за останні півроку.
According to the data, 30.5% of company executives believe that the business climate has already improved over the past 6 months.

Квітня у Львівській бізнес-школі УКУ він розпочав курс«Мистецтво перемоги» про бізнес-моделі, стратегію та лідерство для керівників компаній.
On April 10-11 at the UCU Lviv Business School he began teaching the course“The Art of Victory” on business models, strategy, and leadership for corporate executives.

Програма розрахована на власників, керівників компаній, менеджерів середнього та вищого рівня управління, керівників нефінансових відділів.
This program is designed for owners, company directors, medium- and high-level managers, directors of non-financial departments.

Навчальні цілі цього ступеня мають забезпечити високі навички якості і необхідних знань для керівників компаній та вищих менеджерів у міжнародному контексті.
The learning objectives of this degree are to provide high quality skills and the required knowledge for Company Leaders and Executive Managers in an international context.

Вересня 2018 року компанія AGELESS провела третій вебінар для керівників компаній галузі дистрибуції та гуртової торгівлі про приховані можливості зростання.
On the 11th of September 2018, AGELESS held a third distribution and wholesale webinar for company managers to reveal hidden growth opportunities.

Ми опитали експертів, керівників компаній, ІТ-спеціалістів, та створили репрезентативну вибірку,»- говорить Мар'яна Малачівська-Данчак, директор соціологічної агенції«Фама».
We interviewed experts, corporate executives, IT specialists and created a representative sample,” says Mariana Malachivska-Danchaka, CEO of sociological agency“Fama”.

З цього ступеня, фізичні особи можуть отримати вхід в робочому середовищі, як різноманітні, як консультації з кращих керівників компаній і консультування пацієнтів у медичних закладах.
With this degree, individuals can gain entry into work environments as varied as consulting with top corporate executives and counseling patients in medical facilities.

Вони, як правило, використовуються для корпоративних корпорацій великих корпорацій та керівників компаній, щоб придбати більшість з них для ділових зустрічей, зустрічей компаній та маленької PARTY.
They are generally used for large-scale enterprise group corporations and CEOs to purchase most of them for business meetings, company gatherings, and small PARTY.

Захід було присвячено питанням створення безпечних і здорових умов праці на підприємствах нафтогазового комплексу, а також особистій відповідальності керівників компаній.
The event was devoted to the issues on creation of safe and healthy working conditions at the enterprises of the oil and gas complex, as well as the personal responsibility of company executives.

Глобальне опитування керівників компаній у 2017 році показало: половина компаній вважає, що інноваційні зусилля суттєво впливають на збільшення їх доходів завдяки росту продажів.
A global survey of company executives in 2017 showed that half of the companies believe that innovative efforts significantly affect their revenue growth due to increased sales.

Редактори Global Finance обрали найкращих в торговельному фінансуванні в 76 країнах і 7 регіонах, грунтуючись на відомостях, отриманих від галузевих аналітиків, керівників компаній і фахівців-технологів.
The editors of Global Finance selected the best trade finance providers in 76 countries and 7 regions, based on input from industry analysts, corporate executives and technology experts.