Що таке COMPANY LEADERS Українською - Українська переклад

• керівники компаній
• керівники компанії
• керівників компаній
• лідерів компанії

Приклади вживання Company leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training of personnel and company leaders.
Навчання персоналу і лідерів компанії.

Many company leaders are scared of the changes and the costs of keeping up to changing technologies.
Багато керівників компаній лякаються змін і витрат на дотримання змінних технологій.

Acknowledge and award 50 company leaders.
Виділяємо і нагороджуємо лідерів компанії.

Company leaders are always available to our clients, in urgent situations as well as during routine consulting.
Керівники компанії завжди доступні для клієнтів, у тому числі у термінових ситуаціях, а також під час планового консалтингу.

Experts note that at the end of 2018, staff turnover among company leaders worldwide reached a record level of 17.5%.
Нагадаємо, у 2018 р. відтік кадрів серед керівників компаній по всьому світі досяг рекордного рівня- 17,5%.

If company leaders and managers don't understand the new program, they won't be able to explain it to their employees.
Ми ввійшли Якщо керівники компаній і менеджери не розуміють нову програму, вони не зможуть пояснити її своїм співробітникам.

When the growth of the business is ahead of the IT development- In this case, company leaders lack management information;
Коли зростання бізнесу випереджає розвиток IT,- в цьому випадку спостерігається відсутність, або недолік у керівництва підприємства управлінської інформації;

We have also heard company leaders worried about aggressive competition from global platforms eating up their local businesses.
Ми також чули, як голови компаній непокояться через агресивну конкуренцію від глобальних платформ, котрі поглинають їхні місцеві бізнеси.

This is a consultative role where you will work on construction sites with designers and architects, as well as structural engineers and company leaders.
Це роль консультанта, в рамках якої ви будете працювати на об'єктах будівництва з дизайнерами і архітекторами, проектувальниками, а також керівниками компанії.

Always trying to keep up with the latest technologies, company leaders are constantly looking for new ways to automate their business.
Намагаючись завжди йти в ногу з новітніми технологіями, керівники компаній знаходяться у постійному пошуку нових способів автоматизації свого бізнесу.

Company leaders, all you have to do-- only you can prioritize a new metric, which is your metric for net positive contribution to human life.
Керівники компаній, все, що вам потрібно зробити- це лише встановити нові критерії, які будуть показником чистого позитивного внеску в людське життя.

AI has the power to reinvent the way we do business, but only if company leaders take the time to understand the nuances of these powerful technologies.
Штучний інтелект допоможе оновити метод ведення бізнесу, але тільки якщо керівники компаній знайдуть час, щоб усвідомити всі нюанси цих потужних технологій.

Company leaders that are aware of such problems and have a plan to deal with them or prevent them can head issues off before they arise or get out of control.
Керівники компанії, які знають про такі проблеми і мають план боротися з ними або запобігати їм, можуть вирішувати проблеми, перш ніж вони виникнуть або вийдуть з-під контролю.

The learning objectives of this degree are to provide high quality skills and the required knowledge for Company Leaders and Executive Managers in an international context.
Навчальні цілі цього ступеня мають забезпечити високі навички якості і необхідних знань для керівників компаній та вищих менеджерів у міжнародному контексті.

Raises the level of ambition of owners and company leaders, helps formulate the company's vision, mission and strategy based on the vision, mission, strategy and values;
Підвищує рівень амбіцій власників та керівництва компаній, допомагає формулювати бачення, місію та стратегію компанії виходячи з бачення, місії, стратегії та цінностей власника;

If before that the minutes could be signed at any convenient place, then from the moment this law was passed, the old and new members of the company, as well as the old and new company leaders, had to be brought together at a notary's office at the same time.
Якщо до цього протокол можна було підписати в будь-якому зручному місці, то з моменту прийняття цього закону, старих і нових учасників фірми, а також старого і нового керівників компанії необхідно було зібрати у нотаріуса в один час.

In order to achieve a creative environment in a company, leaders must acknowledge the importance of the input of their employees and always look for ways to help them generate and develop new ideas.
Щоб створити креативну середу в компанії, керівники повинні визнати важливість вкладу своїх співробітників і завжди шукати спосіб допомогти їм народжувати і розвивати нові ідеї.

Company leaders are proud to be able to make a huge contribution to the national economy, support the initiatives of the Greek Ministry of Tourism and contribute to the country's high achievements in the tourism sector.
Керівники компанії пишаються тим, що можуть вносити величезний внесок у національну економіку, підтримувати ініціативи Міністерства туризму Греції і сприяти високим досягненням країни в туристичному секторі.

The purpose of the event is to consolidate government, business and international organizations on Cybersecurity, help company leaders to master their risk management skills, and to dismantle the leading cyberattack countermeasures with CIO and CISO.
Мета події- об'єднати владу, бізнес та міжнародні організації навколо питання кібербезпеки, допомогти керівникам компаній оволодіти навичками ризик-менеджменту, а також розібрати провідні кейси протидії кібератакам разом із CIO та CISO.

Company leaders such as Ciaramello have served on the WFF Board of Directors and created scholarships for women in foodservice to attend WFF's Executive Leadership Program and the ALDC.
Керівники компанії, такі як Сіаремелло, головували в Раді директорів WFF та заснували стипендії для жінок у сфері громадського харчування для того, щоб заохотити їх до участі у Програмі лідерства та щорічній конференції з розвитку лідерства ALDC.

Company Leader.
Компанія Лідер.

Company leader Ferry Porsche took his son's drawings to neighbouring chassis manufacturer Reuter.
Лідер компанії Феррі Порше взяв малюнки сина у сусіднього для виробника шасі Reuter.

Industry top companies leaders.
Лідери топ-компаній галузі.

A company leader said the two aspiring triangle peaks arching into an abstracted‘M' typified the progressive leadership-minded outlook of the company..
Керівництво компанії пояснило, що М, утворюючи два піки, символізує прогресивний лідерський погляд компанії..

On the other hand, a company leader of an industrial enterprise is also a personality, whose reputation influence on the success of a whole company..
З іншого боку, керівник компанії, промислового підприємства- теж особистість, чия репутація впливає на успіх всієї організації.

Company Leader to be in constant search and introduction of advanced developments and technologies, and seeks to create new and better products for our customers.
Компанія Лідер перебувати в постійному пошуку і реалізації передових розробок і технологій, і намагається створювати нові і кращі продукти для своїх клієнтів.

At the same time, our partners are stable, advanced companies, leaders in the field of geo-information technologies.
Разом з тим наші Партнери- це стабільні, передові компанії, лідери у галузі геоінформаційних технологій.

ТNK-ВР in Ukraine, international oil company, leader of the Ukrainian market of oil products;
TNK-BP в Україні, міжнародна нафтова компанія, лідер українського ринку нафтопродуктів;

The magazine originally wanted to place long-time company leader Robert Woodruff's image on the cover, but he refused, saying the brand was the important thing and Coca-Cola itself should be featured.
Початково журнал бажає розмістити на обкладинці зображення незмінного лідера компанії Роберта Вудраффа, але він відмовляється, кажучи, що бренд- ось що важливо, і на обкладинці має бути представлена саме пляшка Coca-Cola.

Among the speakers are inspirational larg and successful companies, leaders of the construction segment, who shared their experience in implementing successful projects in the housing segment.
Інститут проектування Комфортбуд виступив генеральним партнером події. Серед спікерів- надихаючі, великі, успішні компанії, лідери ринку девелопмента, які поділились своїм досвідом у втіленні успішних проектів в сегменті житла.