Що таке КЕРІВНОМУ ОРГАНУ Англійською - Англійська переклад

• governing body

Приклади вживання Керівному органу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як святий дух допомагає Керівному органу?
How has holy spirit helped the Governing Body?

Святий дух допомагає Керівному органу збагнути біблійні істини, які раніше були незрозумілими.
The holy spirit has helped the Governing Body to grasp Scriptural truths not previously understood.

Члени і директори корпорації допомагають Керівному органу Свідків Єгови.
The corporation members and directors assist the Governing Body of Jehovah's Witnesses.

Святий дух допомагає Керівному органу збагнути біблійні істини, які раніше були незрозумілими.
The holy spirit has helped the Governing Body to understand Bible truths that were not understood before.

Розгляньмо ці питання, беручи до уваги три фактори, які допомагали керівному органу в першому столітті.
Let us consider the same three factors that directed the governing body in the first century.

Музейному персоналу, керівному органу або їхнім родинам чи близьким знайомим не дозволяється купувати предмети, які були вилучені з колекції.
Members of the museum staff, the governing body, or their families or close associates, should never be permitted to purchase objects that have been deaccessioned from a collection.

Якщо ви проживаєте в Європейському економічному просторі та вважаєте, що ми не дотримуємося законів про захист даних, ви маєте право подати скаргу в Комісію із захисту даних в Ірландії або місцевому керівному органу.
If you're based in the EEA and think that we haven't complied with data protection laws, you have a right to lodge a complaint with the Data Protection Commission in Ireland or with your local supervisory authority.

Однак, Свідки Єгови, безумовно, відповідають керівному органу, оскільки, як очікується, вони приймуть вчення Управляючого органу як би від самого Бога.
However, Jehovah's Witnesses most definitely do answer to the Governing Body since they are expected to accept the teachings of the Governing Body as if from God himself.

Музейному персоналу, керівному органу, або їхнім родинам чи близьким партнерам не дозволяється купувати предмети, які були вилучені з колекції, за яку вони відповідають.
Museum personnel, the governing body, or their families or close associates, should not be permitted to purchase objects that have been deaccessioned from a collection for which they are responsible.

Шість арабських країн, які минулого місяця розірвали зв'язки з Катаром, написали керівному органу світової футбольної асоціації FIFA і вимагають забрати право приймати Кубок світу 2022 року, оскільки вони вважають країну Перської затоки"базою тероризму",- йдеться в повідомленні.
The six Arab countries who last month cut ties with Qatar are reported to have written to world soccer's governing body FIFA to demand it be stripped of hosting the 2022 World Cup because they consider the Gulf state to be a“base of terrorism”.

Музейному персоналу, керівному органу, їхнім родинам, близьким партнерам або іншим особам не повинно дозволятись вилучати предмети з музейних колекцій, навіть тимчасово, для будь-якого особистого використання.
Museum personnel, the governing body, their families, close associates, or others should not be permitted to expropriate items from the museum collections, even temporarily, for any personal use.

Шість арабських країн, які минулого місяця розірвали зв'язки з Катаром, написали керівному органу світової футбольної асоціації FIFA і вимагають забрати право приймати Кубок світу 2022 року, оскільки вони вважають країну Перської затоки"базою тероризму",- йдеться в повідомленні.
Six Arab countries write to FIFA demanding that Qatar be stripped of hosting the 2022 World CupThe six Arab countries who last month cut ties with Qatar are reported to have written to world soccer's governing body FIFA to demand it be stripped of hosting the 2022 World Cup because they consider the Gulf state to be a“base of terrorism”.

Музейному персоналу, керівному органу, їхнім родинам, близьким партнерам або іншим особам не повинно дозволятись вилучати предмети з музейних колекцій, навіть тимчасово, для будь-якого особистого використання.
Genetic modification should be clearly identifiable personal Use of Museum Collections Museum personnel, the governing body, their families, close associates, or others should not be permitted to expropriate items from the museum collections, even temporarily, for any personal use.

Керівними органами самоврядування стали: загальні збори професорів;
The governing bodies of the self-government are: the general meeting of professors;

Найвищий керівний орган Китаю, Політбюро, налічує 25 членів.
China's highest ruling body, the Politburo, has 25 members.

Керівним органом.
The Governing Authority.

Це будуть керівні органи, які мають перетинатися виключно в технічних питаннях.
These must be management bodies intertwined only on technical matters.

Керівними органами Тендерної палати України є її З'їзд та Правління.
Governing bodies of the tender Chamber of Ukraine is its Congress and Board of Directors.

Розділ II. Керівні органи національного банку.
Section ii. management bodies of the national bank.

Ви допомогли притягнути до відповідальності міжнародний керівний орган футболу і притягнути до відповідальності військових злочинців.
You helped us challenge sports governing bodies and bring war criminals to justice.

Систематичного невиконання рішень керівних органів УСПП;
Repeated failure to fulfill the ULIE management bodies' decisions;

Вищими колегіальними керівними органами БАУ є Загальні Збори членів асоціації та Правління.
The highest collegiate governing bodies are the General Meeting of UABio members and the Board.

Звертатись з клопотаннями до керівних органів Асоціації.
To apply to the management bodies of the Association.

Правління Генеральний Секретаріат та Керівний Орган EEIG.
The EEIG Administration Secretariat- General and Steering body.

Засновано Генеральну Асамблею- найвищий керівний орган ОАД.
OAS General Assembly established as the Organization's supreme decision-making body.

Обирати і бути обраними до керівних органів Асоціації;
To elect and be elected to the management bodies of the Association;

Він був членом BBC Trust, керівного органу Британської телерадіомовної корпорації, його замінив Річард Ейр.
He has been a member of the BBC Trust, the governing body of the British Broadcasting Corporation, and was replaced by Richard Ayre.

Члени Правління обираються на засіданнях вищого керівного органу Фонду- Конференції і підзвітні Наглядовій Раді.
The Board members are elected at the meetings of the Foundation's supreme governing body, the Conference, and are accountable to the Supervisory Board.