Приклади вживання Кидання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бонус кидання.
Назва файла для змісту кидання:.
Ефект кидання.
Throw effect.Таке Кидання Комп'Ютерами Конференція Веб-майстрів.
Пряме кидання вниз.
Є два способи кидання битки.
There are two ways to win a battle.Спільне кидання курити допоможе поліпшити результат.
Існував звичай кидання черевика.
Дивись, як кидання куріння перенесе мене в минуле.
Кидання курити різко можна порівняти з швидким зриванням пластиру.
Quitting Smoking abruptly can be compared with fast ripping of a band-aid.В обох випадках цифри кидання дають власнику кілька різноманітний спосіб відображення персонажа.
In both cases, cast-off figures provide the proprietor a somewhat varied method to show the character.Кидання нареченою весільного букета, мабуть, одна з найприємніших і яскравих традицій весілля.
The bride's throwing of a wedding bouquet, perhaps, One of the most pleasant and bright traditions of the wedding.Якщо ми спробуємо вгадати результат такого парного кидання, то маємо в два рази більше шансів помилитися.
If we try to guess the outcome of such a pair throw, then we have two times more chances to make a mistake.Кидання- надає змогу кидати бомби. Просто натисніть кнопку закладання бомби, коли бомба опиниться поряд з вами.
Throw& ndash; adds the ability to throw bombs. Just press the key for laying bombs while a bomb is below you.Наприклад, різні організовані ігри з елементами бігу, кидання мяча, плавання, їзди на велосипеді і т. д.
For example, various organized games with elements of running, throwing a ball, swimming, riding a bicycle, etc.Як вважає римський краєзнавець, кидання двох монет у фонтан виконує одне бажання закохатись у чудового римлянина.
As Roman lore has it, throwing two coins in the fountain fulfills one wish of falling in love with a gorgeous Roman.Сьогодні були свідками того, як чоловік відмахувався від цих псів,був змушений імітувати кидання камінням, щоб відлякати тварин.
Today we have seen how the man had shrugged off these dogs,was forced to simulate throwing stones to scare away animals.Безпосередні кидання цементу і контролювати робочі, які використовують лопату або унікальні інструменти для поширення його.
Immediate the throwing of Окремо елементи вежі можуть служити для кидання кубиків, але також вони можуть бути перетворені в єдину багатоповерхову вежу.
Separately, elements of the tower can be used for throwing cubes, but they can also be transformed into a single multi-storey tower.У ситуації кидання монети, коли потрібно розрахувати ймовірність випадання«решки»(події А), сприяє події А воно саме.
In a situation of flipping a coin when you need to calculate the probability of getting tails(event A), is conducive to the event And it itself.В обчислювальній геометрії проблема кидання променів також відома як проблема ray shooting і може бути зазначена як наступна задача запиту.
In computational geometry, the ray casting problem is also called the ray shooting problem and might be stated as the subsequent query issue.У потовчені зразки цього каменю опускалися стріли, які потім використовувалися проти ворогів з метою отруєння-досить вправний спосіб кидання каменю.
In rastolchеnnye samples of this stone fell arrows, which are then used against enemies to poison-a rather clever way of throwing stones.У Стародавній Греції кидання яблука на когось було декларацією кохання, а в деяких випадках використовувалася як пропозиція про одруження.
In ancient Greece, throwing an apple at somebody was a declaration of love, and in some instances, the gesture was used as a marriage proposal.У потовчені зразки цього каменю опускалися стріли, які потім використовувалися проти ворогів з метою отруєння-досить вправний спосіб кидання каменю.
In rastolchonnye samples of this stone fell arrows which were then used against the enemies to poison-a rather clever way of throwing a stone.Раннє використання алгоритму рендеринга кидання променів був здійснений компанією Mathematical Applications Group, Inc.(MAGI) міста Ельмсфорд(штат Нью-Йорк).
An early use of Appel's ray casting rendering algorithm was by Mathematical Applications Group, Inc.,(MAGI) of Elmsford, New York.Згідно із законами ймовірності, імовірність двох незалежних подій(наприклад, кидання двох кубиків) дорівнює добутку одиничних імовірностей:.
According to the laws of probability, the probability of two independent events(e.g., throwing two dice) is equal to the product of the single probabilities:.Ви будете досліджувати такі поняття, начебто прості, як кидання м'яча і настільки ж таємничі, як виглядає Всесвіт, коли ви подорожуєте поблизу швидкості світла.
You will explore concepts as seemingly simple as tossing a ball, and as arcane as what the universe looks like when you travel near the speed of light.Ломание руху тіла, ефектні кидання на підлогу, немислимі акробатичні фігури і навіть якісь оптичні спецефекти- танець повністю залежить від фантазії хореографа.
Lomanye body movements spectacular cast to the floor, unbelievable acrobatic figures and even some optical effects- the dance is totally dependent on the imagination of the choreographer.
